What is the translation of " NEEDS A BREAK " in Russian?

• нужен перерыв
• нужен отдых
• нужна передышка
• нужно отдохнуть

Examples of using Needs a break in English and their translations into Russian

He needs a break.
Ему нужен перерыв.

Oh, this papa needs a break.
О- о, папе нужен отдых.

She needs a break, and the baby will not take a bottle from me.
Ей нужен отдых, а ребенок не берет у меня бутылочку.

The man needs a break.
Человеку нужен отдых.

His neck is in spasm and he needs a break.
У него спазм на шее. Ему нужен перерыв.

She needs a break.
Ей нужен перерыв.

That girl just needs a break.
Этой девочке нужен перерыв.

In contradiction to the method, there was a study that a person is the most motivated within first 40-45 minutes, and then his concentration and motivation fall, so he needs a break.
В противоречии этому методу, было проведено исследование, которое выявило, что человек наиболее мотивирован в течение первых 40- 45 минут работы, а затем его концентрация и мотивация падают, поэтому ему нужен перерыв.

Shelley needs a break.
Шелли нужно отдохнуть.

I know. But this kid needs a break.
Я знаю, но этому парню нужна передышка.

He just needs a break.
Ему просто надо свыкнуться.

I think that Mrs. Claus needs a break.
Я думаю, миссис Клаус нужен перерыв.

He just… needs a break.
Ему просто нужно передохнуть.

And once in a while he needs a break.
И иногда ему нужна передышка.

Meg, Granddad needs a break, okay?
Мэг, дедушке нужно отдохнуть, ладно?

Saying that he needs a break.
Сказал, что ему надо отдохнуть.

Everything needs a break.
Все нуждается в перерыве.

Ms. Winters needs a break.
Мисс Уинтерс нужен перерыв.

Maybe Skye needs a break.
Возможно, Скай стоит отдохнуть.

The Disney Channel's Latin princess needs a break and her skin screams for it.
Латинская принцесса Disney Channel нужен перерыв, и ваша кожа спрашивает его громко.

Teachers need a break too, Amy.
Учителям тоже нужен перерыв, Эми.

You guys need a break.
Вам нужно отдохнуть.

Just need a break from everything to think.
Просто нужен перерыв, чтобы обо всем подумать.

I need a break from all things mommy.
Поверь мне. Мне нужно отдохнуть от роли мамочки.

I need a break, man.
Мне нужен перерыв, дружище.

Need a break?
Нужен отдых?

I get that you need a break, but we can still cooperate.
Понимаю, что тебе нужна передышка, но мы все еще можем сотрудничать.

I needed a break.
Мне нужно отдохнуть.

I need a break.
Мне нужен отдых.

I need a break, so.
Мне нужен перерыв, так что.