Examples of using Observer status in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Observer status for south africa.
Regional planning groups observer status.
Региональные группы планирования статус наблюдателя.Granting of observer status to south africa.
Serbia and Montenegro were granted observer status.
Статус наблюдателя был предоставлен Сербии и Черногории.Observer status for the south pacific forum.
Статус наблюдателя для южнотихоокеанского форума.
People also translate
Bosnia and Herzegovina andCroatia have observer status.
Observer status for the international tribunal.
Статус наблюдателя для международного трибунала.Two additional countries- Sweden andUkraine- have observer status.
Еще две страны, Швеция и Украина,имеют статус наблюдателей.Observer status for the South Centre.
Предоставление статуса наблюдателя Центру по проблемам Юга.The Seventh Day Adventists andthe Assembly of God have observer status.
Адвентисты седьмого дня иАссамблея Бога имеют статус наблюдателей.Observer status with the General Assembly. 66 15.
Статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее 66 15.
To date, more than 720 NGOs have been granted observer status to the COP.
На сегодняшний день более 720 НПО предоставлен статус наблюдателей при КС.Request for observer status in the Assembly.
Просьба о предоставлении статуса наблюдателя в Ассамблее.In addition, a number of countries were granted observer status on their request.
Кроме того, по просьбе ряда стран им был предоставлен статус наблюдателей.Observer status for the GUUAM in the.
Предоставление ГУУАМ статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.International organizations not having observer status with the Committee.
Другие международные организации, не имеющие статуса наблюдателя в Комитете.Observer status with the World Trade Organization.
Статус наблюдателя при Всемирной торговой организации.Assessment of stage of peace process in which women were granted observer status.
Оценка этапа мирного процесса, в котором женщинам был предоставлен статус наблюдателей.IV. Observer status in the General Assembly.
IV. Предоставление статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.As a regional organization, the Forum enjoys observer status with the United Nations.
Как региональная организация Форум пользуется статусом наблюдателя при Организации Объединенных Наций.Observer status for intergovernmental organizations.
Статус наблюдателя для межправительственных организаций.The Office of Legal Affairs andthe Office of Internal Oversight Services have observer status.
Управление по правовым вопросам иУправление служб внутреннего надзора имеют статус наблюдателей.Observer status of the Occupied Palestinian Territory.
Статус наблюдателя оккупированной палестинской территории.Members not physically participating in the meetings would have observer status without voting rights.
Члены, которые фактически не участвуют в работе совещаний, получат статус наблюдателей без права голоса.Observer status for the international seabed authority.
Статус наблюдателя для международного органа по морскому дну.Armenia, the Republic of Moldova andUkraine have observer status within the Eurasian Economic Community.
Армения, Республика Молдова иУкраина имеют статус наблюдателей в Евразийском экономическом сообществе.We hold observer status at the World Intellectual Property Organization.
Мы имеем статус наблюдателя во Всемирной организации интеллектуальной собственности.The history of observer status at the United Nations.
История вопроса о предоставлении статуса наблюдателя в Организации Объединенных Наций.Observer status for the Inter-Parliamentary Union in the General Assembly.
Предоставление Межпарламентскому союзу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.The organization has observer status with the International Labour Organization.
Организация имеет статус наблюдателя при Международной организации труда.
