What is the translation of " ONE-THIRD " in Russian?

• треть
• одной третьей
• трети
• одну третью
• одной третью
• примерно одна треть

Examples of using One-third in English and their translations into Russian

One-third of Italy!
Треть всей Италии!

Slowing to one-third imp.
Замедляю до трети имп.

About one-third of these are life members.
Около трети жертв корпорации составляли ее члены.

Reactor's at one-third.
Реактор работает на треть.

About one-third were decked.
Около трети парка было вырублено.

Soy hulls are worth roughly one-third as much as meal.
Соевая шелуха стоит примерно треть стоимости жмыха.

Over one-third of the patients are Arab.
Более трети пациентов кампуса представляет арабское население.

Any guesses that one-third the area?
Любой пытается угадать, что треть площади?

One-third of the inhabitants of Aruba were born elsewhere.
Треть населения Арубы родилась не на острове.

I'm terrible. One-third is standard.
Но треть- это стандарт.

Last year, trade increased by more than one-third.
В прошлом году товарооборот увеличился более чем на треть.

We just fired one-third of their workforce.
Мы только что уволили треть их сотрудников.

One-third of the convicted offenders only received suspended sentences.
Треть осужденных получила лишь условные сроки.

History tells me that one-third of you will fail.
Статистика подсказывает мне, что треть из вас вылетят отсюда.

One-Third of Small Merchants on Facebook Use It to Sell.
Треть малых коммерсантов на Facebook используют его для своих продаж.

Women accounted for about one-third of that total.
Женщины составляли около трети общей численности подразделения.

Now I own one-third of the Portland trail blazers.
А теперь мне принадлежит треть команды" Portland Trail Blazers.

Communists are still popular in one-third of Moldovan districts.
ПКРМ сохранила доминирующие позиции в трети районов Молдовы.

If one-third- formed zhiroviki, hardening in the chest, mastopathy.
Если трети- образуются жировики, затвердения в груди, мастопатия.

Thailand produces roughly one-third of the oil it consumes.
Таиланд производит около трети необходимой стране нефти.

Only one-third of the world population considers themselves Christians.
Только треть населения нашей планеты считает себя христианами.

Sonny, your brothers own one-third of this hotel each.
Сонни, каждому из твоих братьев принадлежит по трети этого отеля.

More than one-third of Russian companies are paying year-end bonuses to their employees.
Премии по итогам года выплатят более трети российских компаний.

The education system as a whole employs about one-third of Kazakhstan's population.
В системе образования в целом задействовано около трети населения Казахстана.

Coal fuels one-third of Ukraine's electricity demand.
Уголь обеспечивает треть потребностей Украины в производстве электроэнергии.

Apple's orders make up a significant part of Samsung's revenue, namely- one-third of the total income.
Заказы Apple составляют значительную часть прибыли Samsung- одну третью общего дохода.

He retained roughly one-third of his previous constituents.
Под его властью оставалась лишь треть его прежних владений.

One-third use surveys to monitor patients' health and safety habits.
Треть использует опросы для мониторинга состояния здоровья и мер по обеспечению безопасности пациентов;

Sendai domain administered roughly one-third of the area of present-day Hokkaido.
Княжество Сэндай владело примерно одной третью территории современного Хоккайдо.

More than one-third of the respondents(35%) do not know about women from OBON groups.
Более трети населения( 35 процентов), не знают о женщинах из групп ОБОН.