What is the translation of " POST RESOURCES " in Russian?

• с должностями ресурсы
• должностями ресурсов
• кадровые ресурсы

Examples of using Post resources in English and their translations into Russian

Post resources.
Кадровые ресурсы.

Proposed post resources.
Предлагаемые кадровые ресурсы.

Post resources.
Внебюджетные ресурсы.

Table 6.4 Post resources.
Ресурсы, касающиеся должностей.

The report now under consideration dealt specifically with recommendations on post resources.
Рассматриваемый сейчас доклад посвящен именно рекомендациям относительно потребностей в должностях.

IV. Post resources.
IV. Ресурсы, связанные с должностями.

The summary table in annex III reflects only the impact of recosting of post resources.
В сводной таблице, приведенной в приложении III, отражено только влияние пересчета на объем средств, связанных с должностями.

Table 6.2 Post resources.
Таблица 6. 2 Ресурсы, связанные с должностями.

The post resources in the amount of $1,455,800 would provide for the continuation of three posts in the Professional and higher category.
Связанные с должностями ресурсы в объеме 1 455 800 долл. США предназначены для продолжения финансирования трех должностей категории специалистов и выше.

Additional post resources.
Дополнительные ресурсы для финансирования должностей.

The increase in post resources reflects the delayed impact of the eight new posts approved for the biennium 2008-2009.
Увеличение объема связанных с должностями ресурсов обусловлено отсроченными последствиями создания восьми новых должностей, утвержденных на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

The unutilized balance of $6,000 consisted of overexpenditure in respect of post resources offset by underexpenditures in respect of non-post resources..
Неизрасходованный остаток в размере 6000 долл. США образовался в результате недорасхода не связанных с должностями ресурсов, который превысил перерасход связанных с должностями ресурсов..

The increase in post resources is partially offset by a reduction in nonpost resources $121,200.
Увеличение объема ресурсов, связанных с должностями, частично компенсируется сокращением объема ресурсов, не связанных с должностями 121 200 долл. США.

In view of the recommendation in paragraph 52 above that the P-4 post in the Internal Audit Division not be approved, the post resources should be decreased to $9,063,400 a reduction of $92,200.
С учетом содержащейся в пункте 52 выше рекомендации не утверждать создание должности класса С4 в Отделе внутренней ревизии объем связанных с должностями ресурсов следует снизить до 9 063 400 долл. США сокращение на 92 200 долл.

The level of post resources has reduced mainly in subprogramme 2.
Объем ресурсов, связанных с должностями, уменьшился главным образом по подпрограмме 2.

Post resources account for 77 per cent of the total appropriation and the remaining 23 per cent pertains to non-post resources..
На ресурсы, связанные с должностями, приходится 77 процентов от общего объема ассигнований, а остальные 23 процента приходятся на ресурсы, не связанные с должностями..

The amount of $257,600 for post resources provides for one P-4 post..
Ресурсы в размере 257 600 долл. США по статье должностей предназначены для финансирования одной должности класса С- 4.

The post resources in the amount of $342,600 would provide for the continuation of one post in the Professional and higher category in the Executive Office.
Связанные с должностями ресурсы в объеме 342 600 долл. США предназначены для дальнейшего финансирования одной должности категории специалистов и выше в Административной канцелярии.

The increase in post resources is due to the proposed 6 new posts..
Увеличение объема ресурсов, связанных с должностями, обусловлено учреждением предлагаемых 6 новых должностей..

The post resources in the amount of $10,762,000 would provide for 76 posts 3 Professional and higher category, 23 Field Service and 50 Local level.
Связанные с должностями ресурсы в объеме 10 762 000 долл. США предназначаются для финансирования 76 должностей 3 должности категории специалистов и выше, 23 должности категории полевой службы и 50 должностей местного разряда.

The increase is attributed to post resources, information technology, and facilities and infrastructure.
Это увеличение было обеспечено главным образом за счет ресурсов, связанных с должностями, информационными технологиями и помещениями и объектами инфраструктуры.

The decrease in post resources relates mainly to the planned reduction of 16 posts in line with the strategy aimed at initiating the drawdown of the project starting in 2015;
Уменьшение потребностей в ресурсах по статье должностей объясняется главным образом планируемым сокращением 16 должностей в соответствии со стратегией постепенного сокращения штатного расписания проекта начиная с 2015 года;

Finally, on the basis of functions thus identified, proposals are made on post resources required for the ongoing implementation of the Comprehensive Strategy, and its continued operation in peacekeeping missions and at Headquarters.
И наконец, на основе определенных таким образом функций выносятся предложения о связанных с должностями ресурсах, необходимых для постоянного осуществления всеобъемлющей стратегии, и ее непрерывном функционировании в миротворческих миссиях и в Центральных учреждениях.

The post resources in the amount of $746,800, reflecting an increase of $271,200, would provide for the costs of three posts 2 P-3 and 1 General Service Other level.
Связанные с должностями ресурсы в размере 746 800 долл. США, отражающем увеличение на 271 200 долл. США, предназначаются для покрытия расходов по финансированию трех должностей 2 С3 и 1 должность категории общего обслуживания прочие разряды.

It is envisaged that a total of $1,288,600, comprising $937,800 in post resources from the regular budget, as well as $140,800 in post resources and $210,000 in non-post resources from extrabudgetary funds.
Предусматривается, что на эти цели будет выделено в общей сложности 1 288 600 долл. США, из которых 937 800 долл. США приходится на связанные с должностями ресурсы регулярного бюджета, а 140 800 долл. США-- на не связанные с должностями внебюджетные ресурсы.

The post resources in the amount of $5,547,700, reflecting a decrease of $155,800, would provide for the costs of 19 posts(1 D-1, 3 P-5, 3 P-4, 5 P-3, 2 P-2, and 5 General Service(Other level)) of the Policy and Programme Bureau.
Связанные с должностями ресурсы в размере 5 547 700 долл. США, отражающие уменьшение на 155 800 долл. США, предназначаются для покрытия расходов на финансирование 19 должностей( 1 Д1, 3 С5, 3 С4, 5 С3, 2 С2 и 5 должностей категории общего обслуживания( прочие разряды)) в Бюро по вопросам политики и программ.

The amount of $357,900 in post resources would provide for the continuation of the P-4 post in the Executive Office.
Связанные с должностями ресурсы в объеме 357 900 долл. США предназначены для дальнейшего финансирования должности класса С- 4 в Административной канцелярии.

The post resources in the amount of $3,208,500 would provide for the continuation of 15 posts(7 in the Professional and higher category and 8 in the General Service category) under the Field Personnel Division and the Field Budget and Finance Division.
Связанные с должностями ресурсы в объеме 3 208 500 долл. США предназначаются для дальнейшего финансирования 15 должностей( 7 должностей категории специалистов и выше и 8 должностей категории общего обслуживания) в Отделе полевого персонала и Отделе бюджета и финансов полевых миссий.

The amount of $5,168,800 in post resources would provide for 14 posts(1 ASG, 3 D-2, 3 D-1, 2 P-5 and 5 General Service(Other level)) of the Office of Operations.
Связанные с должностями ресурсы в размере 5 168 800 долл. США предназначены для финансирования 14 должностей( 1 ПГС, 3 Д- 2, 3 Д- 1, 2 С- 5 и 5 должностей категории общего обслуживания( прочие разряды)) в Управлении операций.

The post resources indicated in table 3.13 would provide for the continuation of the existing 132 posts 5 D-2, 7 D-1, 20 P-5, 25 P-4, 24 P-3 18 P-2/1 and 33 General Service Other level.
Связанные с должностями ресурсы, указанные в таблице 3. 13, предназначены для продолжения финансирования 132 существующих должностей 5 Д2, 7 Д1, 20 С5, 25 С4, 24 С3, 18 С2/ 1 и 33 должности категории общего обслуживания прочие разряды.