What is the translation of " PRACTICE HAS SHOWN " in Russian?

• практика показала
• практика свидетельствует
• практика показывает
• показывает практика

Examples of using Practice has shown in English and their translations into Russian

But as practice has shown, the color does not matter at all.
Но как показала практика, цвет значения не имеет совершенно.

The change of colour is visible to the naked eye, but practice has shown that this unusual characteristic is short-lived.
Перемена цвета видна невооруженным глазом, но, как показывает практика, такой необычный эффект кратковременен.

Practice has shown the exceptional effectiveness of these funds.
Практика показала исключительную эффективность данных средств.

Regular opportunities for providers and managers to exchange feedback Practice has shown that it is essential for managers to maintain an ongoing dialogue with frontline providers.
Регулярная возможность обменяться мнениями для поставщиков услуг и управленцев Практика показала, что управленцам важно поддерживать постоянный диалог с сотрудниками, которые непосредственно работают с пациентами.

As practice has shown, CX-5 is able to work on the 92-th gasoline.
Как показала практика, CX- 5 способен работать на 92- м бензине.

A sixty-day period is deemed necessary since practice has shown that a thirty-day period, particularly during holiday periods or during a General Assembly session, is simply not enough time.
Срок в шестьдесят дней считается необходимым, поскольку практика показала, что срок в тридцать дней, в особенности в периоды праздников или сессий Генеральной Ассамблеи, попросту не является достаточным.

Practice has shown that it is really a beneficial and practical solution.
Практика показала, что это действительно выгодное и практичное решение.

However, practice has shown that such documents are ineffective.
Однако практика показала неэффективность подобных документов….

Practice has shown that sticky tapes do not allow efficient catching of hornets.
Практика показала, что липкие ленты не позволяют эффективно ловить шершней.

However, as practice has shown, neither the unitary nor the federal States of CIS can be considered fully stable.
Но, как показывает практика, ни унитарные, ни федеративные государства СНГ не могут быть признаны в полной мере стабильными.

Practice has shown, however, that the position requires a permanent character.
Вместе с тем практика показывает, что данная должность должна быть постоянной.

International best practice has shown temporary quotas to be a practical and effective way of meeting targets and closing gender gaps.
Наилучшая международная практика показывает, что временные квоты могут быть практичным и эффективным способом достижения целей и ликвидации гендерных разрывов.

As practice has shown, the tool has some advantages and significant disadvantages.
Как показала практика, средство имеет некоторые плюсы и весомые минусы.

Practice has shown that effectiveness of this method is much higher than in first one.
Как показала практика, эффективность этой методики значительно выше, чем у первой.

Practice has shown that the new system effectively prevents violations and deviations.
Как показала практика, новая система эффективно предотвращает нарушения и отклонения.

As practice has shown, participants of Moscow conference were most of all interested in.
Как показала практика, больше всего на конференции в Москве участники интересовались.

Practice has shown that neither pressure nor sanctions will help to solve the problem.
Практика показывает, что ни давление, ни санкции не могут помочь урегулированию проблем.

Practice has shown that there are several factors that lead labor migrants to return home.
Практика показывает, что имеется ряд причин, из-за которых мигранты вынуждены возвращаться на родину.

Practice has shown that 25-30% of all failures of diesel engines account for fuel equipment.
Практика показывает, что 25- 30% всех отказов дизельных двигателей приходится на топливную аппаратуру.

Practice has shown that insolvency agreements are possible between civil and common law jurisdictions.
Практика показала возможность заключения соглашений о несостоятельности между странами гражданского и общего права.

Practice has shown that reducing the images in CodeIgniter helps to accelerate the loading of pages by 2-3 times.
Практика показала, что уменьшение изображений в CodeIgniter помогает ускорить загрузку страниц в 2- 3 раза.

Practice has shown that individual brick shapes are preferred in particular for lining torpedo ladles.
Практика показывает, что как раз при футеровке торпедных ковшей отдается предпочтение индивидуальным форматам кирпичей.

Practice has shown that the most frequent offences were public traffic violations art. 536, para. 4.
Практика свидетельствует о том, что наиболее частыми преступлениями являются нарушения правил дорожного движения пункт 4, статья 536.

As practice has shown, if Uzbekistan is moving closer to the US, it automatically moves away from Russia and vice versa.
Как показывает практика, если Узбекистан сближается с США, то автоматически отдаляется от России, ровно как и наоборот.

Note: Practice has shown that a few short treatments a day produce a better result than one longer treatment.
Примечание: Практика показывает, что несколько коротких сеансов в течение дня более эффективны по сравнению с одним длительным прогреванием.

Practice has shown that there is therefore a need to work out the different steps on a bilateral or multilateral basis.
Практика показывает, что в силу этого существует необходимость в описании различных этапов на двусторонней или многосторонней основе.

Nevertheless, practice has shown that the situation has begun to move in a less than favorable direction over the course of the past ten years.
Тем не менее, как показывает практика, по прошествии десяти лет ситуация начинает меняться не в лучшую сторону.

Practice has shown that developing clean technology action plans can help stimulate the required green innovation.
Сложившаяся практика свидетельствует о том, что разработка планов действий в области экологически чистых технологий может содействовать стимулированию искомых" зеленых" инноваций.

Practice has shown that the core factors in project sustainability are demand for the services being offered and engagement with the target audience.
Практика показала, что основными факторами устойчивости проектов являются востребованность предлагаемых услуг и взаимодействие с целевой аудиторией.

Practice has shown that some public pages and communities enjoy high popularity among the target audience, while others are practically dead.
Практика показывает, что у одних компаний публичные страницы и сообщества пользуются широкой популярностью среди целевой аудитории, а у других- остаются невостребованными.