What is the translation of " PROFORMA " in Russian?

• проформа
• анкеты
• предварительный
• proforma
• проформе
• проформу
• анкете
• формальных

Examples of using Proforma in English and their translations into Russian

III. The proforma.
III. Анкета.

Proforma Invoice Document.
Предварительный счет-фактура.

Expenditure proforma.
Расходы проформа.

Proforma used by verification teams in the field.
Форма, используемая группами по проверке на местах.

Expenditure proforma.
Расходы прогнозируемые.

VI. Draft Proforma for the Conference's work programme.
VI. Проект формы для программы работы Конференции.

January to 8 March 1996 proforma.
Января- 8 марта 1996 года проформа.

Annex II: Draft Proforma for the CES Work Programme Regular Budget.
II: Проект формы для программы работы КЕС.

June to 31 December 1995 proforma.
Июня- 31 декабря 1995 года проформа.

Proforma external costs charged to project budgets.
Нормативные внешние расходы, проводимые по бюджетам проектов.

We send you a proforma invoice.
Мы отправляем вам предварительный счет;

IV. Procedures to be used in preparing and completing the Proforma.
IV. Процедура подготовки и заполнения формы.

Added: Bank data in the proforma invoices.
Добавлено: Сведения банка в проформе- фактуре.

IV. Procedures to be used in preparing and completing the Proforma.
IV. Процедуры подготовки и заполнения анкеты.

Freedom sales send the Proforma Invoice with Sifit seal.
Свобода продажи отправить счет- проформу с Sifit печатью.

The order will be placed as per the details on the Proforma Invoice.
Заказ будет размещен в соответствии с информацией в счете- фактуре Proforma- Invoice.

Date of issue of a proforma invoice and in figures and words.
Дата выписки предварительного счета- фактуры цифрами и словами.

Once the clusters of activities have been determined, the PSB will be asked to complete the proforma.
После определения видов деятельности ОВО будет предложено заполнить анкету.

Fixed: Crashes with notes and proforma invoices with SQLite databases.
Исправлено: Срывы с примечаниями и счет- проформой в SQLite базе данных.

A proforma of the information requested was circulated intersessionally.
В межсессионный период была распространена форма для представления этой информации.

Fill" Your Company Name"&" YAO Proforma Invoice", then click Paypal Icon to start.
Заполните« Ваше имя компании» и« Счет-фактура YAO Proforma», затем нажмите« Значок Paypal», чтобы начать.

Set proforma invoices to be attached to New Order emails sent to store managers.
Установка формальных счетов, которые будут отправляться на электронную почту менеджерам сайта после заказа.

If price is acceptable and client need sample, we provide Proforma Invoice for client to arrange payment for sample.
Если цена образец приемлемых и клиента потребности, то мы обеспечиваем фактуру Проформа для клиента для того чтобы аранжировать оплату для образца.

Added: Proforma invoice and receipts for sale and purchase delivery in Polish language.
Добавлено: Проформа- фактура, квитанции для продажи и прихода на польском языке.

Please send us your purchase order by Email or Fax, or you can ask us to send you Proforma Invoice for your order.
Пожалуйста отправьте нами ваш заказ на покупку электронной почтой или факсом, или вы можете спросить, что мы отправили вами фактуру Проформа для вашего заказа.

We will send you a proforma invoice with our company and bank details.
Мы вышлем Вам счет/ проформу- инвойс нашей компанией с нашими банковскими реквизитами.

Nevertheless, BIMCO's"Combiconbill" is being used to a large extent by Scandinavian owners and operators as a basis for setting up their own proforma contracts.
Тем не менее" Combiconbill" БИМКО широко используется судовладельцами и операторами Скандинавии в качестве основы для составления собственных формальных договоров.

Types of questionnaire and proforma distributed to national and regional civil servants.
Распространение и получение 4 видов вопросников и проформ от национальных и районных институтов/ госслужащих.

Proforma invoice will be issued once order is confirmed and production will be started once advance payment is finalized.
Фактура Проформа будет выдана как только заказ подтвержен и уточнена продукция будет начинаемой раз платой авансом.

An existing subscriber will be sent a proforma invoice 30 days before the Fine Maintenance Service Agreement is due to expire.
Существующему клиенту будет отправлен счет- проформа за 30 дней до окончания договора на оказание услуг по программе Fine Maintenance.