What is the translation of " PROGRAMME COMPONENTS " in Russian?

• программных компонентов
• компонентов программы
• программные компоненты
• компоненты программы
• программными компонентами
• программных компонента
• компоненты программ
• компонентов программ

Examples of using Programme components in English and their translations into Russian

Programme components.
Компоненты программы.

Thematic programme components.
Тематические программные компоненты.

Programme components.
Программные компоненты.

It incorporates four programme components.
Она включает четыре программных компонента.

Programme components. 5.
Компоненты программ 6.

It holds five programme components.
Она состоит из пяти программных компонентов.

Programme components, results and strategies.
Компоненты программы, результаты и стратегии.

It comprises five programme components.
Программа состоит из пяти программных компонентов.

Proposed programme components should the mandate of the.
Предлагаемые компоненты программы на случай продления.

He reviewed the details of the programme components achieved.
Далее он подробно рассказал об осуществленных компонентах программы.

Possible programme components of enhanced UNIDO assistance.
Возможные компоненты программы расширенной помощи со стороны ЮНИДО.

In addition, three cross-cutting programme components are presented.
Кроме того, выделяются три межсекторальных программных компонента.

Programme Components F.3.1- F.3.5: Regional Programmes..
Программные компоненты F. 3. 1- F. 3. 5: Региональные программы.

Performance measures: number of programme components implemented.
Показатели деятельности: количество осуществленных компонентов программы.

Programme components particularly targeting women's associations and youth groups;
Программные компоненты, ориентированные прежде всего на женские ассоциации и молодежные объединения;

Identification of the family support programme components in progress.
Ведется работа над компонентами программы по оказанию поддержки семьям.

Programme components particularly targeting women's associations and youth groups;
Осуществление программных компонентов, предназначенных в первую очередь для женских ассоциаций и групп молодежи;

Linkages between programmes and programme components are not recognized;
Увязки между программами и компонентами программ не определяются;

There may be problems of coordination among the different agencies and programme components.
Проблемы координации между различными агентствами и компонентами программы.

Programme C.4 contains five programme components relating to issues that cut across UNIDO's thematic priorities.
Программа С. 4 содержит пять программных компонентов, связанных с некоторыми тематическими приоритетами ЮНИДО.

One representative emphasized the work planned to mainstream gender into all programme components.
Один представитель подчеркнул значение запланированной деятельности по учету гендерных аспектов во всех компонентах программы.

The five substantive programme components included in this major programme are derived directly from the MTPF 2010-2013.
Пять основных программных компонентов, включенных в данную основную программу, прямо вытекают из РССП на 2010- 2013 годы.

The Commission undertook an in-depth review of this subject in the light of several interwoven programme components.
Комиссия провела углубленный обзор по этой теме с учетом нескольких взаимосвязанных программных компонентов.

Consolidating programme components related to natural resource and urban issues in subrogramme 3, Policy implementation;
Объединения компонентов программы, связанных с природными ресурсами и проблемами городов, в подпрограмме 3<< Осуществление политикиgt;gt;;

To meet this huge undertaking, the Bethlehem 2000 Project envisages the following six programme components.
Ввиду масштабности этого грандиозного мероприятия проект" Вифлеем 2000" предусматривает следующие шесть программных компонентов.

Consolidating programme components related to natural resources and urban issues into subprogramme 3, Policy implementation.
Включение программных компонентов, связанных с природными ресурсами и вопросами городов, в подпрограмму 3<< Осуществление политики.

It provides for"quality at entry" in harmony with the"quality at delivery" function of Programme components C.1.1, C.2.1 and C.3.1.
При этом обеспечивается" качество на входе" и одновременно" качество на выходе", предусмотренное программными компонентами C. 1. 1, C. 2. 1 и C. 3. 1.

Programme components would then, where possible, be implemented through national experts and United Nations volunteers.
Затем, по возможности, программные компоненты будут осуществляться силами национальных экспертов и добровольцев Организации Объединенных Наций.

This will enable an effective assessment of the contributions made by the programme components to the desired outcomes of the thematic priorities.
Это позволит проводить эффективную оценку воздействия программных компонентов на достижение желаемых результатов в тематических приоритетных областях.

These programme components develop new approaches to development activities that include or are based on natural resources.
Эти программные компоненты обеспечивают новые подходы к мероприятиям по развитию, которые включают природные ресурсы или основываются на них.