What is the translation of " PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT " in Russian?

• программа развития
• программа разработки
• программе создания
• программы развития
• программу развития
• программе развития
• программу разработки

Examples of using Programme for the development in English and their translations into Russian

Programme for the development of SMEs.
Программа развития МСП.

The Federal Grid Company has launched a large-scale programme for the development of the Unified National Power Grid.
Федеральная сетевая компания развернула масштабную программу развития ЕНЭС.

Programme for the development of civil society.
Программа развития гражданского общества.

In cooperation with Uralmash NGO Holding LLC, the company plans to implement a programme for the development of high-technology offshore drilling equipment.
Совместно с ООО« Уралмаш НГО Холдинг»« Газпром нефть» планирует реализовать программу создания высокотехнологичных образцов бурового оборудования в морском исполнении.

Fourth Programme for the Development and Periodic.
Четвертая Программа по развитию и периодическому обзору.

Accordingly, the Review Conference should reaffirm the total and complete prohibition of transfer of any nuclear-related equipment, information, material and facilities, resources or devices and the extension of assistance in the nuclear, scientific or technological fields to non-parties to the Treaty, without exception and with particular regard to the Israeli regime, whose unsafeguarded nuclear facilities and continued programme for the development of nuclear weapons are a real threat to all countries of the Middle East and to international peace and security.
Поэтому на обзорной конференции следует подтвердить всеобщий и полный запрет на передачу оборудования, информации, материалов и установок, ресурсов или устройств, связанных с ядерной областью, и оказание помощи в научно-технической или ядерной областях неучастникам Договора, причем без каких бы то ни было исключений, и в особенности израильскому режиму, чьи ядерные объекты, не охваченные гарантиями, и продолжаемая программа создания ядерного оружия создают реальную угрозу всем странам Ближнего Востока и международному миру и безопасности.

International Programme for the Development of Communication.
Международная программа развития коммуникации.

Programme for the Development of Scientific Experiments PRODEX.
Программа разработки научных экспериментов ПРОДЕКС.

No one has ever produced a single piece of evidence that any programme for the development of nuclear, chemical or biological weapons has been set up in our country.
Никто никогда не представил ни единого доказательства того, что на нашей родине была создана хоть одна программа разработки ядерного, химического или биологического оружия.

Programme for the development and periodic review of.
Программа по развитию и периодическому обзору права окружающей.

Adopt a State programme for the development of education;
Принять государственную программу развития образования;

Programme for the Development of Inclusive Education 2011-2020.
Программой развития инклюзивного образования на 2011- 2020 годы.

PIDC International Programme for the Development of Communication.
МПРК Международная программа развития коммуникации.

The Programme for the Development of Chinese Women 1995-2000.
Программа улучшения положения китайских женщин.

Environmental law I: Fourth Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law.
Право окружающей среды I: Четвертая Программа по развитию и периодическому обзору права окружающей среды.

See Programme for the Development of Chinese Women(1995-2000), China.
См. документ" Программа развития женщин Китая 1995- 2000 годы.

PNDSE National Programme for the Development of the Education Sector.
Национальная программа развития системы образования.

Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law.
Программа развития и периодического обзора права окружающей среды.

Federal Target Programme for the Development of Education in 2011-2015.
Федеральная целевая программа развития образования на 2011- 2015 гг.

Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the..
Программа по развитию и периодическому обзору права.

Evaluating the Programme for the Development of Chinese Women 1995-2000.
Оценка Программы развития китайских женщин, 1995- 2000 годы.

Programme for the Development of the Penal Correction System for 2012- 2015;
Программа развития уголовно- исполнительной системы на 2012- 2015 годы;

Ii Evaluating the Programme for the Development of Chinese Women 2001-2010.
Ii Оценка осуществления Программы развития китайских женщин.

Programme for the development of Belarusian railways up to the year 2010(adopted in 1999);
Программа развития Белорусской железной дороги до 2010 года( принята в1999 г.);

National Long-term Programme for the Development of Renewable Energy Sources.
Национальная долгосрочная программа развития возобновляемых источников энергии.

The programme for the development of infrastructure in rural areas up to the year 2000;
Программа развития инфраструктуры в сельских районах на период до 2000 года.

Adopting a programme for the development of the SSJ 100 family;
Утверждение программы развития семейства самолетов SSJ 100;

Fourth Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law Montevideo Programme IV.
Четвертая Программа по развитию и периодическому обзору права окружающей среды Программа Монтевидео IV.

In that context, the Programme for the Development of the Indigenous Peoples of Mexico was introduced.
В этой связи была подготовлена Программа развития коренных народов Мексики.

A programme for the development of renewable energy is being carried out in the Ministry of Industries and Trade with support from the European Union(EU) PHARE programme..
Программа разработки возобновляемых источников энергии осуществляется в министерстве промышленности и торговли с помощью программы Европейского союза( ЕС) PHARE.