What is the translation of " QUES " in Russian?

• вопрос
• вопросы
• вопросов

Examples of using Ques in English and their translations into Russian

Ques. 25 and 26.
Вопросы 25 и 26.

Do you have any ques… all right.
У вас есть вопро… Ладно.

A ques ti on of war or peace!
Вопрос о войне или мире!

We're not gonna allow Mr. Donovan to answer that ques.
Мы не позволим мистеру Доновану отвечать на этот воп.

Many ques ti ons- some of which are behind me.
Много вопросов- за которыми стоят некоторые из моих позиций.

We're not gonna allow Mr. Donovan to answer that ques.
Мы не позволим мистеру Доновану ответить на этот вопр.

Ques. 3- Attorney General to supply information.
Вопрос 3 по информации, предоставленной Генеральным прокурором.

Dialogical modeling of psychological interactions// Psychology ques tions.
Диалогическое моделирование психологических взаимодействий// Вопросы психологии.

Such a ques tion proves that the significance of Armageddon is little under stood.
Такие вопросы лишь доказывают, что мало понимается значение Армагеддона.

The Under-Secretary-General for Management replied to ques- tions posed.
Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления ответил на заданные вопросы..

The questionnaire also contains module ques- tions and three optional questions.
В анкете содержатся также модульные вопросы и три факультативных вопроса..

The Company cooperates with journalists by answering ques- tions that are of interest to the community.
Компания работает с представителями СМИ, отвечая на интересующие общественность вопросы.

So your ques tion is mis lead ing, as if there are only two places to study type design.
Из вашего вопроса можно сделать ошибочный вывод, что есть всего два места, где можно обучиться шрифтовому дизайну.

For OpenLearn this was addressed with“Frequently Asked Ques ons” on the site h p.
Информацию по данному вопросу OpenLearn разместил на своем сайте в разделе“ Часто задаваемые вопросы” см.

Respondents were asked a ques on about self-actualiza on opportuni es in the exis ng social and economic situa on Table 3.
Респондентам был задан вопрос о возможностях самореализации в сложившихся социально-экономических условиях табл. 3.

Our many data sources let us first cla ri fy the core ques ti on- whe re can I find what is wan ted?
Наши источники много данных давайте сначала уточнить всегда ключевой вопрос- где я могу найти то, что вам нужно?

Possessing knowledge of the foundations of the PRIMORDIAL ALLATRA PHYSICS, even a schoolchild will be able to find answers to these ques tions.
Зная основы ИСКОННОЙ ФИЗИКИ АЛЛАТРА, ответы на эти вопросы сможет найти даже школьник.

According to the experts, however, this context rises ques ons about the banking sector supervision framework.
Вместе с тем, отмечают эксперты, данная ситуация не может не вызывать вопросов о состоянии банковского надзора.

The Secretary of the Committee and the representative of the Office of Conference and Support Services responded to ques- tions posed.
Секретарь Комитета и представитель Управления конференционного и вспомогательного обслуживания ответили на заданные вопросы.

In other cultures, the parents retain these rights, such that the ques- tion of parental notification and consent arises.
В других странах эти права сохраняются за родителями, поэтому встает вопрос об уведомлении родителей и получении их согла% сия.

Frequently Asked Ques ons Q: Does Import delete the content on my memory card a er it has finished impor ng content to my drive?
Часто задаваемые вопросы В: Удаляет ли функция импорта содержимое на моей карте памяти после того, как завершился импорт содержимого на мой накопитель?

It allows them at the outset to tell you that they do not know anything about some of them, making it easier for them to answer later ques- tions.
Таким образом, молодые люди мо% гут в самом начале сообщить, что им ничего не известно о некоторых из наркотиков, что упрощает процедуру их ответов на дальнейшие вопросы.

I don't know the an swer to that ques tion, but the pro gramme planned for this year is sim il ar to the ones pro posed by over seas con fer ences.
Я не знаю ответа на этот вопрос, но программа, которая планируется в этом году, похожа на те программы, которые предлагают зарубежные конференции.

You know, you would be a far better t… hey, why don't you… could you come up here and answer some ques… class, wouldn't you love to have Neal Caffrey up here, teaching?
Вы бы гораздо лучше… А почему бы вам не подняться сюда и не ответить на несколько вопросов? Класс, вам же понравится, если Нил Кэффри поднимется сюда и проведет лекцию?

The ques on concerning the eff ects on the ruble's exchange rate on domes c demand was asked repeatedly, in the tradi onal format, over a lengthy period of me.
Вопрос о влиянии курса на внутренний спрос задавался неоднократно, в привычном для респондентов формате и на протяжении длительного периода времени.

They should then be asked individually whether they had found the instructions clear and whether they had had difficulty in understanding or using any of the ques- tions or answers.
Затем каждого в отдельности следует спросить, понятны ли были инструкции, столк% нулись ли они с трудностями в понимании и использовании любого из вопросов или ответов.

A degree of uncertainty still surrounds, in some jurisdictions, the ques tion of the effect of retention of the instrument embodying the undertaking as regards definitive cessation of the right to demand payment.
В некоторых правовых системах по-прежнему существует некоторая неопределенность по вопросу о последствиях права удерживать документ, содержащий обязательство, для окончательного прекращения права тре бовать платежа.

Surprised, Margarita Nikolayevna turned and saw a man at the other end of the bench who must have sat down noiselessly when she was pre occupied with the procession and, presumably, had asked her last ques tion out loud.
Удивленная Маргарита Николаевна повернулась и увидела на своей скамейке гражданина, который, очевидно, бесшумно подсел в то время, когда Маргарита загляделась на процессию и, надо полагать, в рассеянности вслух задала свой последний вопрос.

She observed that one of the reasons that so many Maori women were in prison(ques. 14) was the fact that, owing to their status in the indigenous society, many of them serving out sentences in place of their husbands.
Она отмечает, что одной из причин содержания в тюрьмах столь большого числа женщин маори( вопрос 14) является тот факт, что ввиду своего положения в туземном обществе многие из них отбывают срок вместо своих мужей.

While the question set could be formatted as shown in the model ques- tionnaire, it takes some sophistication on the part of respondents to use it, although it has been used successfully in the ESPAD study of 15-16-year old students in over 30 European countries3.
Эта серия может быть построена по образцу, приведенному в типовой анкете, однако от респондентов требуется определенная подготовленность для ответа на них, хотя в рамках исследования ЭСПАД такая серия вопросов успешно применялась в про% цессе опроса 15- 16% летних учащихся более чем в 30 странах Европы3.