What is the translation of " REFORMS SHOULD " in Russian?

• реформы должны
• реформы следует
• преобразования должны
• реформа должна
• реформ должны
• реформирование должно
• реформы необходимо провести

Examples of using Reforms should in English and their translations into Russian

The reforms should.
Такие реформы призваны.

The gender-biased language has been maintained in the understanding that reforms should accentuate equality of both sexes.
Гендерная окрашенность формулировок сохранена при том понимании, что реформы должны подчеркнуть равенство обоих полов.

Such reforms should be intensified.
Эти реформы следует активизировать.

In his program article, the President of Kazakhstan noted that initiated large-scale reforms should be accompanied by the outpacing modernization of the public consciousness.
В своей программной статье Президент РК отметил, что начатые масштабные преобразования должны сопровождаться опережающей модернизацией общественного сознания.

Reforms should be integral in nature.
Реформы должны носить целостный характер.

Both possible reforms should be considered.
Обе возможные реформы должны быть рассмотрены.

Reforms should be action- and result-oriented.
Реформы должны быть действенными и нацеленными на конечный результат.

He, however, stressed the reforms should have been"much more comprehensive.
Хотя, по его словам, реформы должны были быть более всеобъемлющими.

Reforms should therefore not be the same from one country to the next, from one region to another.
Поэтому реформы должны отличаться в зависимости от страны и региона.

The receptor approach was based on the idea that reforms should add to but not replace existing social arrangements.
Рецепторный подход основан на той мысли, что реформы должны дополнять существующие социальные механизмы, а не заменять их.

Such reforms should aim at promoting and enforcing.
Такие реформы должны быть нацелены на поощрение и обеспечение.

His delegation did not advocate the wholesale break-up of financial institutions that had been built up over decades; but reforms should be introduced in those areas where performance had been unsatisfactory.
Делегация Российской Федерации не призывает к полному разрушению финансовых учреждений, которые создавались на протяжении десятилетий; однако реформы необходимо провести в тех областях, где их работа была неудовлетворительной.

These reforms should benefit the US economy.
Эти реформы должны пойти на пользу экономик США.

At the same time, considering reforms in the economy as having priority over other spheres has become more noticeable, while the share of those believing that economic reforms should be implemented as soon as possible has also grown.
При этом приоритет реформ в экономике над другими сферами стал более выраженным, так же, как и доля тех, кто считает, что экономические реформы необходимо провести в самое ближайшее время.

Those reforms should benefit all Member States.
Эти реформы следует проводить в интересах всех государств- членов.

Nation's success is in human competitiveness- N. Godunova 14 April 2017 In his program article, the President of Kazakhstan noted that initiated large-scale reforms should be accompanied by the outpacing modernization of the public consciousness.
Успех нации в конкурентоспособности человека- Н. Годунова 14 Апреля 2017 В своей программной статье Президент РК отметил, что начатые масштабные преобразования должны сопровождаться опережающей модернизацией общественного сознания.

Those specific reforms should be implemented by the year 2004.
Эти конкретные преобразования должны быть осуществлены к 2004 году.

Reforms should take into account the interests of both developed and developing countries.
Такие реформы должны принимать во внимание интересы как развитых, так и развивающихся стран.

If effectively implemented, recent legislative reforms should help draw foreign investment to the sector and encourage mineral exploration.
При условии эффективной реализации недавние законодательные реформы должны способствовать привлечению иностранных инвестиций в отрасль и развитию геологоразведки.

Reforms should also emphasize indigenous peoples' decision-making authority.
Реформы должны также предусмотреть создание органа по принятию решений по вопросам, касающимся коренных народов.

Deliberations on those reforms should include countries that were not members of the Group of 20.
В обсуждении этих реформ должны участвовать страны, не являющиеся членами Группы 20.

Reforms should also include a decision-making authority for indigenous peoples.
Реформы должны предусматривать также создание органа по принятию решений по вопросам, касающимся коренных народов.

Zambia believes that the reforms should address the concerns of developing countries.
Замбия считает, что при проведении реформ следует учитывать вопросы, вызывающие озабоченность развивающихся стран.

Such reforms should in turn emphasize revenue productivity.
Такие реформы должны, в свою очередь, в особой степени ориентироваться на производительность по поступлениям.

One panellist pointed out that any reforms should be discussed in a wider forum such as at UNCTAD's quadrennial conference.
Один из экспертов обратил внимание на то, что любые реформы следует обсуждать на более представительных форумах, таких как проходящая раз в четыре года конференция ЮНКТАД.

Tax reforms should aim at simplicity, equity and comprehensiveness.
Налоговые реформы должны быть направлены на обеспечение простоты, справедливости и комплексного подхода.

Serious and rational reforms should increase the effectiveness of the Organization, in particular of the Security Council.
Серьезное и рациональное реформирование должно повысить эффективность Организации и, в частности, Совета Безопасности.

Reforms should be phased over 3-5 years in order to ensure stability and smooth transition in the fiscal sector.
Реформы должны быть осуществлены в течение 3- 5 лет с целью обеспечить стабильность и плавность в налоговой системе.

Komsomolskaya Pravda agrees that reforms should start with the economy, but explains that this path is not suitable for Russia, since it is too poor.
Комсомольская правда согласна с тем, что реформы следует начинать с экономики, но объясняет, что этот путь- не для России: она слишком бедна.

Reforms should also be predicated on flexibility so that operational activities responded to the specific circumstances of different countries.
Реформы должны также основываться на гибкости, с тем чтобы оперативная деятельность отвечала конкретным условиям различных стран.