What is the translation of " RESULT-ORIENTED " in Russian?

• ориентированных на результат
• ориентированной на достижение конкретных результатов
• ориентированного на результат
• нацеленность на результат
• нацеленного на достижение конкретных результатов
• ориентированной на результат
• ориентированных на результаты
• ориентированные на достижение конкретных результатов
• нацеленным на конкретные результаты
• конкретного

Examples of using Result-oriented in English and their translations into Russian

High level communication skills, result-oriented;
Высокий уровень коммуникативных навыков, нацеленность на результат;

Result-oriented, communicative and responsible colleagues;
Ориентированных на результат, коммуникабельных и ответственных коллег;

Assiduity, caring to details, analytical mind, result-oriented work;
Усидчивость, внимательность к деталям, аналитический склад ума, работа на результат;

The project should be result-oriented and focused on concrete benefits for beneficiaries.
Проект должен быть ориентирован на результат и конкретную пользу для благополучателей.

The process of monitoring and investigation is thorough and result-oriented.
Процесс контроля и расследований является тщательным и ориентированным на результаты.

Result-oriented, with strong focus on our ethical values(Apogee process-product-people model).
Нацеленность на результат, с большим акцентом на наши этические ценности( модель process- product- people).

Aid for Trade should be better targeted, result-oriented and coordinated;
Помощь в торговле должна быть более адресной, ориентированной на результаты и скоординированной;

Implement result-oriented budget management in the education sector to facilitate gender equality outcomes;
Внедрить ориентированное на конкретные результаты бюджетное управление в сфере образования, с тем чтобы содействовать обеспечению гендерного равенства;

Yet, Outdoor Tennis, like any other sport, result-oriented and profit.
И все же, Открытый теннис, как и любой другой вид спорта, ориентирован на результат и получение прибыли.

Collaborative, result-oriented partnerships such as these are critical to delivering results for children and realizing their rights.
Таким ориентированным на конкретные результаты совместным партнерствам принадлежит исключительно важная роль в обеспечении достижения результатов в интересах детей и в деле реализации их прав.

Technology information programmes should be demand-driven and result-oriented.
Программы технологической информации должны составляться по запросам и быть ориентированы на результат.

It is therefore recommended that States engage in an open and result-oriented discussion on how to tackle this challenging issue.
Поэтому рекомендуется, чтобы государства начали открытое и ориентированное на достижение конкретных результатов обсуждение о том, как решить этот сложный вопрос.

Distressed situations demand that counsel is experienced, creative and result-oriented.
Бедственные ситуации требуют, чтобы адвокат был опытным, креативным и ориентированным на результат.

All special trainings are led and supervised by our certified result-oriented coaches to ensure smooth sporting and optimal development.
Все особые тренировки проводятся под наблюдением наших ориентированных на оптимальный результат сертифицированных тренеров, для того чтобы обеспечить идеальные занятия.

The Commission believes that this dialogue should continue, but become more result-oriented.
Комиссия считает, что этот диалог должен продолжаться, но стать больше ориентированным на результаты.

How to mobilize further action; reporting on result-oriented activities on sustainable consumption and production led by major groups.
Пути мобилизации дальнейших действий; отчетность об ориентированной на результаты деятельности, касающейся устойчивого потребления и производства, под руководством основных групп.

This composition of members of the Task Force will ensure a result-oriented group.
Такой членский состав Целевой группы обеспечит ориентацию группы на достижение конкретных результатов.

Pakistan's desire to engage constructively in a substantive and result-oriented dialogue with India has repeatedly been affirmed by the Prime Minister.
Премьер-министр неоднократно заявлял о стремлении Пакистана к налаживанию с Индией конструктивного и нацеленного на достижение конкретных результатов диалога по вопросам существа.

You can also call charisma, stress, learning, love of competitive conditions, result-oriented.
Также можно назвать личное обаяние, стрессоустойчивость, обучаемость, любовь к соревновательным условиям, нацеленность на результат.

We think that this is one example where a more result-oriented and more concrete discussions would perhaps lead to much better results in our work.
Мы полагаем, что это-- один из примеров того, как более предметная и ориентированная на конкретный результат дискуссия могла бы, возможно, привести к достижению значительно лучших результатов в нашей работе.

At the central level, work is already underway to implement result-oriented budgets.
На центральном уровне уже ведется работа по внедрению бюджетов, ориентированных на результат.

Global Priority Gender Equality is implemented through result-oriented actions both within the Secretariat and in Member States with a wide range of partners.
Глобальный приоритет« гендерное равенство» осуществляется с широким кругом партнеров посредством деятельности, ориентированной на результаты, как в рамках Секретариата, так и государствами- членами.

This will require refreshing the priorities and introducing tangible result-oriented working methods.
Это потребует обновления приоритетов и внедрения методов работы, ориентированных на достижение ощутимых результатов.

Finally, the Head of the delegation called for a result-oriented constructive dialogue on human rights, avoiding the artificial politicization of the debate by some delegations.
В заключение Глава делегации призвал к целенаправленному конструктивному диалогу по правам человека и к предотвращению искусственной политизации обсуждения некоторыми делегациями.

Report on partnership and engagement with civil society and academia in result-oriented annual reports.
Сведения о партнерстве и об участии гражданского общества и научных кругов в годовых отчетах, ориентированных на результаты.

It was suggested that the Board take a more proactive and result-oriented approach by formulating its advice in terms of specific recommendations to the Secretary-General.
Предлагалось, чтобы Совет применял более активный и ориентированный на достижение конкретных результатов подход, излагая свои советы в форме конкретных рекомендаций Генеральному секретарю.

Due to our constant aspiration to perfection we have managed to create a community of like-minded, result-oriented people.
Благодаря нашему постоянному стремлению к совершенству, мы сумели создать сообщество единомышленников, ориентированных на результат.

UNDP result-oriented annual reports have recently introduced requests to country offices to report on partnerships and engagement profiles, which include civil society and academia.
В годовые отчеты ПРООН, ориентированные на результаты, недавно было введено требование к страновым отделениям о представлении сведений о партнерах и участниках, к которым относятся представители гражданского общества и научных кругов.

It was suggested that the Special Committee should select, at a given session, one to three priority topics for consideration in a focused and result-oriented manner.
Специальному комитету было предложено выбрать на какой-либо из сессий от одной до трех приоритетных тем для их конструктивного и конкретного рассмотрения.

The Committee agreed that UNCTAD should adopt a sustained, result-oriented approach aimed at enhancing developing countries' access to, and use of, information networks and distribution channels.
Комитет принял решение о необходимости применения ЮНКТАД последовательного, ориентированного на достижение практических результатов подхода, направленного на расширение доступа развивающихся стран к информационным сетям и каналам распределения и их возможностей пользования ими.