What is the translation of " STARTED TO STUDY " in Russian?

• начал изучать
• начал учиться
• начали изучать

Examples of using Started to study in English and their translations into Russian

So I started to study epics.
И я стал изучать эпос.

It was only after High School that he started to study jazz piano.
Только после окончания средней школы он начал изучать пианино.

So you started to study medicine.
И поэтому ты начал изучать медицину.

When I went to prison, it was there when I really started to study.
Когда я попал в тюрьму, именно там я по-настоящему начал учиться.

You started to study Yoga books?
И тогда ты начал читать книги по йоге?

Slory left Suriname when his mother started to study in the Netherlands.
Слори уехал из Суринама после того, как его мать начала обучение в Нидерландах.

And I started to study Arnold and his achievements.
И я начал изучать Арнольда и его достижения.

Actually, first I started to study tennis.
Вообще-то, сначала я начал заниматься теннисом.

So we started to study this possibility with local captains.
Мы начали изучать этот вопрос с местными капитанами.

At 12 or 13 years old he ordered Eyak text, audio materials and DVDs and started to study it.
В 12 или 13 лет он заказал учебники, DVD и аудиоматериалы по эякскому, и стал учить его.

Here he started to study the basics of chemistry.
Именно здесь он начал исследования в области химической кинетики.

He graduated from High School in Horn in 1935 with distinction and started to study law at the University of Vienna.
Он закончил гимназию в Хорне с отличием и начал изучать право в Венском университете.

When I started to study, I couldn't decide whether to do Computer Science or Literature.
Когда я начал учиться, я не мог выбрать между компьютерными науками и литературой.

When Taras Shevchenko was freed, he became a student at the Academy of Arts and started to study voraciously.
Получив свободу, Тарас Шевченко становится студентом Академии искусств и с жадностью начинает учиться.

After completing his Abitur, he started to study law at the University of Bonn in 1984.
После получения аттестат зрелости, он начал изучать право в Боннском университете в 1984 году.

Demjén, who graduated as a chemist technician, was inspired by his fathers singing talent, and started to study music, largely on his own.
Демьен, который получил специальность химика- техника, был вдохновлен певческими талантами отца и начал учиться музыке, в основном сам.

The first twelve students started to study in the newly organized Higher Christian School in 1988.
Первые двенадцать учеников начали учиться в созданной им Высшей Христианской Школе в 1988 году.

A famous mystic and doctor from saint Petersburg, who was not“overburdened with intellect” and possessed grossest ethic vices while being a good extrasensory diagnostician, started to study these“black magic” methods with a group of his students.
Один в прошлом известный петербургский мистик- врач-« недалекий» умом и наделенный грубейшими этическими пороками, хотя и хороший экстрасенс- диагностик,- стал осваивать эти приемы черной магии вместе с группой своих учеников.

Sitting down at the first restaurant, we started to study the map and realized that Bratislava was quite a small city.
Присев в первый попавшийся ресторанчик, мы начали изучать карту и поняли, что Братислава достаточно небольшой город.

In 1781, he started to study medicine at the University of Vienna, but quickly decided to work in the astronomical observatory instead.
В 1781 году он начал изучать медицину в Вене, однако вскоре решил полностью сосредоточиться на астрономии.

Following in his father's footsteps, Johann Christian started to study theology but turned more and more to art.
Следуя по стопам отца, Иоганн Кристиан начал изучать богословие, но все больше поворачивался к искусству.

I quit my job and started to study psychology, leadership, teaching, acting and rhetoric in the Swedish universities.
Я уволился с работы и начал изучать психологию, лидерство, педагогику, актерское мастерство и риторику в шведских университетах.

During the late 1950s the study of Tangut was revived under Evgenij Ivanovich Kychanov, and from 1966 Kepping started to study the extinct Tangut language and its complex script for her doctorate, focussing in particular on Tangut grammar.
В конце 1950- х годов эта область востоковедения была возрождена под руководством Евгения Кычанова, а с 1966 года Кепинг начала изучение исчезнувшего тангутского языка и его сложное письмо, работая над диссертацией по грамматике.

Since students started to study profile subjects just from the third year then a special department was organized just in 1952.
Так как профильные дисциплины курсанты, в основном, начали изучать с 3 курса, то и специальная кафедра факультета была организована только в 1952 году.

Tansley wanted to know what the dream meant, so he started to study the ideas of Sigmund Freud, and he became fascinated.
Тенсли хотел знать, что означает сон, и он начал изучать идеи Зигмунда Фрейда, и был очарован ими.

In 1918, he started to study as a toolmaker at Siemens AG, where he was also elected as the apprentices' delegate on the workers' council of the company during the German Revolution.
В 1918 году он начал учиться на слесаря- инструментальщика и во время Ноябрьской революции был избран в качестве делегата от рабочего совета подмастерий компании Сименс.

In 1980, he returned to Turkey, and started to study at the State Conservatory of Istanbul Technical University.
В 1980 году вернулся в Турцию и начал учиться в Государственной Консерватории при Стамбульском техническом университете.

In 1987, after finishing school, I started to study biology and German philology in Karlsruhe: I had decided to become a schoolteacher and to teach my pupils how to treat animals in a friendly and ethically-responsible way.
После окончания школы в 1987 году я начала изучать биологию и немецкую филологию в Карлзруе: я решила стать школьным учителем и учить детей обращаться с животными дружелюбно и этично.

After his family moved to Bellevue, Washington, he started to study theater at the age of twelve at the Seattle Children's Theater, and interned at various theaters during his high school years.
После того как его семья переехала в Сиэтл( штат Вашингтон), он в возрасте двенадцати лет начал изучать актерское мастерство в театре Сиэтла для детей и выступал в различных театрах в школьные годы.

We will wait for this until you start to study CSS layout as part of the CSS topic.
Мы подождем, пока вы не начнете изучать СSS- макет как часть темы CSS.