What is the translation of " STATISTICAL DATA COLLECTION " in Russian?

• сбора статистических данных
• сбор статистических данных
• сбору статистических данных

Examples of using Statistical data collection in English and their translations into Russian

Statistical Data collection.
Сбор статистических данных.

Coordination of statistical data collection.
Координация деятельности по сбору статистических данных.

Statistical data collection exercise.
Сбор статистических данных.

Indicators and statistical data collection. 36- 38 8.
Показатели и сбор статистических данных. 36- 38 10.

Statistical data collection in small countries.
Сбор статистических данных в малых странах.

Better use of EDI standards for statistical data collection.
Более активное использование стандартов ЭОД для сбора статистических данных.

Statistical data collection and recording has deteriorated.
Ухудшился сбор статистических данных и их регистрация.

Seminar on new frontiers for statistical data collection(2012);
Семинар по новым рубежам в области сбора статистических данных( 2012 год);

Statistical data collection from the original and secondary sources.
Сбор статистических данных из первоисточников и вторичных источников.

Countries reported the growing role of EDI in statistical data collection.
Страны сообщили о растущей роли ЭОД в сборе статистических данных.

Improve statistical data collection systems including performed procurement, complaints and.
Усовершенствовать систему сбора статистических данных, включая информацию по.

Important environmental issues are not covered by statistical data collection.
Важные экологические аспекты не охватываются собираемыми статистическими данными.

The meeting on New frontiers for statistical data collection discussed among other topics household surveys.
На семинаре по новым рубежам в области сбора статистических данных среди прочего обсуждались обследования домохозяйств.

Data collection is implemented through the HCSO EDI system for statistical data collection.
Сбор данных осуществляется через систему ЭОД ЦСУВ, предназначенную для сбора статистических данных.

Better use of EDI standards for statistical data collection with focus on transition economies.
Более активное использование стандартов ЭОД для сбора статистических данных с уделением особого внимания странам с переходной экономикой.

Statistical data collection is done by DG INFSO to produce benchmarking indicators for the e-Europe Action Plan.
Сбор статистических данных ведется ГД по информационному обществу с целью подготовки контрольных показателей для Плана действий" Электронная Европа.

Report of the Secretary-General on the coordination of statistical data collection activities.
Доклад Генерального секретаря о координации деятельности по сбору статистических данных.

Statistical data collection is performed through the courts' case management system which- as will be true once ESUD is fully implemented.
Сбор статистических данных осуществляется с помощью системы управления делами суда, которая будет иметь место после полной реализации системы E- SUD.

Generally, the respondents understand the main concepts used in statistical data collection quite well.
Как правило, респонденты достаточно хорошо понимают основные концепции, используемые в процессе сбора статистических данных.

This would significantly reduce costs of statistical data collection and enhance the quality and consistency of European statistics.
Это позволит существенно сократить расходы на сбор статистических данных и повысить качество и единообразие статистических данных, собираемых в Европе.

New types of agriculture-related activities appear, for which there are no established statistical data collection procedures.
Появляются новые виды связанных с сельским хозяйством видов деятельности, в отношении которых еще не имеется устоявшихся процедур сбора статистических данных.

Statistical data collection from the state-owned farms and agricultural producers will be continued on the basis of regular(monthly, quarterly and annual) reports.
Сбор статистических данных о государственных хозяйствах и сельскохозяйственных производителях будет по-прежнему осуществляться на основе регулярной отчетности месячных, квартальных и годовых отчетов.

It was pointed out that liberalisation of the economy and deregulation of financial markets had serious consequences for statistical data collection.
Было отмечено, что либерализация экономики и дерегулирование финансовых рынков имели серьезные последствия для сбора статистических данных.

Big data were also part of the discussions at the ECE Seminar on Statistical Data Collection held in Geneva from 25 to 27 September 2013.
Большие данные были также одним из предметов обсуждений на Семинаре ЕЭК по вопросам сбора статистических данных, состоявшемся в Женеве 25- 27 сентября 2013 года.

It was pointed out, however, that if those methodological problems could be solved, the possibility of using data from secondary sources would significantly facilitate statistical data collection.
Однако было отмечено, что, если эти методологические проблемы удастся решить, использование данных из вторичных источников в значительной степени облегчит сбор статистических данных.

There is a need for in-depth scientific and sociological studies and statistical data collection on cases of violence against women, including in places of detention.
Необходимы глубокие научные и социологические исследования, сбор статистических данных о случаях насилия против женщин, включая места заключения.

They promote training for individuals, statistical data collection and analysis, the establishment of indicators and the publication of information designed to facilitate integration.
Центры содействуют профессиональной подготовке лиц, сбору статистических данных, их обработке, применению показателей, а также распространению информации, облегчающей процесс интеграции.

The Committee may wish to note the project achievements on providing an overview of statistical data collection and modeling efforts in the CO2 emission mitigation.
Комитет, возможно, пожелает отметить достижения в рамках этого проекта при проведении обзора деятельности по сбору статистических данных и построению моделей в области смягчения последствий выбросов CO2.

The Coordinated Direct Investment Survey(CDIS) is a worldwide statistical data collection project launched by the International Monetary Fund(IMF) in 2009.
Координированное обследование прямых инвестиций( КОПрИ)- это глобальный проект по сбору статистических данных, начатый в 2009 году Международным валютным фондом МВФ.

The UNECE secretariat has been asked by the Conference to prepare proposals for an expert group meeting on statistical data collection and the use of non-statistical data sources.
Конференция просила секретариат ЕЭК ООH подготовить предложения по совещанию группы экспертов по сбору статистических данных и использованию нестатистических источников данных..