What is the translation of " THE RELIABILITY " in Russian?

• надежность
• достоверность
• надежного
• надежности
• достоверности
• надежностью
• надежной
• надежное
• достоверностью

Examples of using The reliability in English and their translations into Russian

Improve the reliability of Back to My Mac;
Улучшена надежность Back to My Mac;

Kaliningrad Oblast is taking serious effort to address the reliability of energy supply.
Область предпринимает существенные усилия по решению проблем надежного энергоснабжения.

To enhance the reliability of the data;
Повысить достоверность данных;

All of that- without making any compromises with the quality and the reliability of the appliance.
И все это- без всякого компромисса с качеством и надежностью прибора.

The reliability and stability of our company.
Надежность и стабильность нашей компании.

How to determine the reliability of the result?
Как определить достоверность полученных результатов?

The reliability of this forecast is low.
Достоверность подобного прогноза равна низкая.

We decided to emphasize the reliability and accuracy of deliveries.
Мы решили подчеркнуть надежность и точность транспортных доставок.

The reliability of investments is the main priority.
Надежность инвестиций- главный приоритет.

We are not responsible for the reliability of information on these third-party sites.
Мы не несем ответственности за достоверность информации, размещенной на таких сторонних веб- сайтах.

The reliability status is improving every year.
Состояние надежности с каждым годом улучшается, это важно.

It has also been used to refer to the reliability of electricity supply systems.
Кроме того, это понятие стало использоваться для обозначения надежного функционирования систем электроснабжения.

The Reliability of Engineering Systems: A Handbook, Ed.
Надежность технических систем: Справочник/ Под ред.

The Editorial Board does not bear any responsibility for the reliability of information given by the Authors.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, приводимой Автором.

Ensuring the reliability of a public registry.
Обеспечение публичной достоверности реестра».

The reliability of the information should be ensured.
Надежность информации должна быть гарантирована.

The customer is very satisfied with the reliability and the efficiency of the Börger rotary lope pump.
Он чрезвычайно доволен надежностью и эффективностью роторно- лопастного насоса Börger.

The reliability level required by the reduction plant.
Уровня надежности, требуемого от редуцирующей станции.

Significant progress was made in enhancing the reliability of statistics used within the Kimberley Process.
Значительный прогресс достигнут в деле повышения достоверности статистики, используемой в рамках Кимберлийского процесса.

But the reliability of this method is also very low.
Но надежность этого метода является также очень низкое.

Increases the reliability and durability of vehicles.
Увеличивает надежность и прочность транспортных средств.

On the reliability of water supply and wastewater collection systems.
О надежности систем водоснабжения и водоотведения.

Requirements for the reliability of the machine and(or) equipment;
Требования к надежности машины и( или) оборудования;

The reliability and practicality of the car, no one doubts.
Надежность и практичность этого автомобиля ни у кого не вызывает сомнения.

Helps increase the reliability and efficiency of the mechanism.
Способствует увеличению надежности и работоспособности механизма.

The reliability of obtained results provides consistency of the evaluations.
Достоверность полученных результатов обеспечивает согласованность оценок.

Goal 8: Improve the reliability and comparability of disability data;
Цель 8: Повышение достоверности и сопоставимости данных по инвалидности;

The reliability of the information and the sources- this is a key criterion in the selection of materials.
Достоверность информации и источников- важнейший критерий в процессе отбора материалов.

Therefore improving the reliability of information transfer is an urgent task.
Поэтому повышение достоверности передачи информации является актуальной задачей.

For the reliability of published materials, the editorial team does not bear responsibility.
За достоверность опубликованных материалов редакция ответственности не несет.