What is the translation of " THIS COULD INCLUDE " in Russian?

• это может включать
• сюда может входить
• сюда можно отнести
• речь может
• это может предусматривать
• сюда можно включить
• сюда могут входить
• это может предполагать

Examples of using This could include in English and their translations into Russian

This could include.
Сюда можно отнести.

In particular, this could include.
В частности, это могло бы включать в себя.

This could include.
Она может включать.

If correct, this could include equipment subject to monitoring in Iraq.
Не исключено, что сюда может входить и оборудование, подпадающее под действие режима наблюдения в Ираке.

This could include.
Это могло бы включать.

This could include the development of.
Это может включать развитие.

This could include ensuring that.
Это могло бы включать обеспечение того, чтобы.

This could include gaining information on.
Это может включать получение информации о.

This could include the issuance of a travel permit.
Это может включать выдачу разрешения на приезд.

This could include, inter alia, information on.
Сюда могла бы включаться, в частности, информация, касающаяся.

This could include co-conducting evaluations with young people.
Это может включать проведение оценок совместно с молодежью.

This could include exploring the potential of new financial arrangements.
Это могло бы включать изучение возможностей новых финансовых механизмов.

This could include setting out alternative lines of policy, for discussion.
Сюда можно включить изложение альтернативных направлений политики для обсуждения.

This could include adaptation or enhancement of existing domestic legislation.
Это могло бы включать адаптацию и укрепление существующего внутреннего законодательства.

This could include a variety of measures that are considered useful at the local level.
Это может включать целый ряд мер, которые считаются полезными на местном уровне.

This could include programme planning and coordination on an inter-agency basis.
Это может включать планирование по программам и координацию на межучрежденческой основе.

This could include national fundraising activities in the disability field;
Это могло бы включать национальные мероприятия по сбору средств для решения проблем инвалидности;

This could include updating reference material such as CCAMLR's Approach to Management.
Это может включать обновление справочных материалов, например, АНТКОМ- поход к управлению.

This could include reducing fees for minimizing the production of anthropogenic noise.
Сюда может входить снижение сборов за сведение к минимуму создаваемого антропогенного шума.

This could include gathering and examining evidence of good corporate practices.
Это могло бы включать сбор и рассмотрение информации о случаях надлежащей корпоративной практики.

This could include breakfast and dinner, obviously depending on the types of value you book.
Это может включать завтрак и ужин, очевидно, в зависимости от типа значения вас книги.

This could include, for example, providing guards for all levels of the court system.
Это могло бы предполагать, например, обеспечение охранниками судов всех уровней судебной системы.

This could include, inter alia, technology, goods, software, services or expertise.
Это может включать, помимо прочего, технологии, продукцию, программное обеспечение, услуги и знания.

This could include practical areas of cooperation on the mitigation of seabird by-catch.
Это может включать практические аспекты сотрудничества по вопросам сокращения прилова морских птиц.

This could include text-only versions, large print versions, Braille versions and audio versions.
Речь может идти о текстовых и звуковых версиях, изданиях с большим шрифтом или шрифтом Брайля.

This could include sharing information and knowledge on adaptation in water management.
Оно могло бы включать обмен информацией и знаниями об адаптации в секторе водохозяйственной деятельности.

This could include sharing information and knowledge on adaptation in water management.
Это может предполагать обмен информацией и знаниями об адаптации в секторе водохозяйственной деятельности.

This could include interactive panels, which are proposed for the Forum's eighth session.
Сюда можно отнести интерактивные дискуссионные форумы, которые предлагается провести на восьмой сессии Форума.

This could include clarification of disposal procedures and possible measures of assistance to States.
Оно могло бы включать уточнение процедур утилизации и возможных мер по оказанию помощи государствам.

This could include the mutual representation in regional meetings and workshops.
Добиться этого, в частности, можно посредством обеспечения взаимного представительства на региональных совещаниях и семинарах.