What is the translation of " TO WRITE DATA " in Russian?

• записывать данные
• для записи данных

Examples of using To write data in English and their translations into Russian

As in IE to write data into HTML.
Как в IE помещать данные в HTML.

Now choose document and worksheet in Google Sheets where we want to write data.
Теперь выберем документ и лист в Google Таблицах, куда мы хотим записывать данные.

When we want to write data, for example, the usual pattern looks like.
Когда мы, к примеру, хотим записывать данные, обычный алгоритм выглядит так.

The classic way is to buy a special notebook and to write data by hand.
Классическим способом является покупка специальной записной книги и запись данных вручную.

The camera may take time to write data and automatically stop recording.
Поэтому видеокамере потребуется определенное время для записи данных и автоматической остановки записи..

In early 2008, a write latency issue is discovered with the JMF601A/602A that occurs when system data is nearly full and the host continues to write data.
В начале 2008 года в JMF601A/ 602A были обнаружены проблемы с задержкой записи, которые происходили в почти заполненой данными системе, а хост продолжал записывать данные.

However, due to the time it takes to write data multiple times, performance is reduced.
Однако из-за необходимости записывать данные несколько раз, производительность снижается.

December- Sony announced the first lab-produced spin-torque-transfer MRAM, which utilizes a spin-polarized current through the tunneling magnetoresistance layer to write data.
Декабрь- Sony представляет первую лабораторию производящую чипы MRAM на основе технологии STT, которая пропускает спин- поляризованный ток через туннельный магниторезистивный слой для записи данных.

Using one site in the hierarchy to write data to another site's ActiveDirectory data.
Использование одного сайта в иерархии для записи данных в данные ActiveDirectory другого сайта.

CPR_056 The WriteDataByIdentifier service is used by the client to write data record values to a server.
CPR_ 056 Функция WriteDataByIdentifier используется клиентом в целях сохранения значений записей данных на сервере.

Motivation: You want to write data to a medium and create an error correction file for it. In order to save time you do the following.
Обоснование: Вы хотите записать данные на носитель и создать для них файл для исправления ошибок.

In an environment where you have created multiple management servers, each management server requires sufficient rights to write data into both the Operations Manager database and the Reporting data warehouse.
В среде с несколькими серверами управления каждому из них необходимы права для записи данных в базу данных Operations Manager и хранилище данных отчетов.

SSDs are designed to write data as evenly as possible over the entire drive to reduce undue wear to any one location.
Твердотельные накопители разработаны для равномерной записи данных по всему объему диска, чтобы снизить чрезмерный износ его отдельных областей.

For example, if an allow rule with a path condition includes a folder location that non-administrators are allowed to write data into, a user can then copy unapproved files into that location and run the files.
Например, если разрешающее правило с условием пути включает расположение папки, в которую могут записывать данные лица, не являющиеся администраторами, то пользователь потом сможет копировать неразрешенные файлы в это расположение и запускать их.

This command enables the IFD to write data into the EF currently selected, with the card verifying the integrity of data received.
Эта команда позволяет интерфейсу записывать данные в элементарный файл, выбранный в данный момент, с проверкой целостности полученных данных карточкой.

Certainly is more correct in such cases to write data reading more effectively- at least using scanf.
Конечно правильнее в таких случаях сразу же писать чтение данных более эффективно- хотя бы с помощью функции scanf.

When the host requests to write data, an LBA address is returned at the end of the write telling the host where the data is located.
Когда компьютер передает запрос на запись данных, логический адрес блока возвращается после записи как информация о том, куда записаны данные.

To make NSPersistentContainer read and to write data into the main container, you need to create its inheritor and override some methods.
Чтобы NSPersistentContainer считывал и записывал данные в общий контейнер нужно создать его наследника и переопределить некоторые методы.

This command enables the IFD to write data into the EF currently selected, without the card verifying the integrity of data received.
Эта команда позволяет интерфейсу записывать данные в выбранный в данный момент элементарный файл без проверки целостности полученных данных карточкой.

The idea is that an application will be able to write data in an encrypted form, such that it can only be decrypted by the same application, such that nobody else can independently write another program to access that data..
Смысл в том, что приложение сможет записывать данные в зашифрованном виде так, чтобы они могли быть расшифрованы только этим же самым приложением, так что никто другой не мог бы независимо написать другую программу для доступа к этим данным..

You can also write data to the cvs-reports.
Также модуль" Распознавание автономеров" записывает данные в cvs- отчеты.

Most Windows applications write data to the registry during installation and general usage.
Большинство приложений Windows, запись данных в реестр во время установки и общего пользования.

This avoids the need to write modified data back to main memory before sharing it.
Оно позволяет избежать необходимости записи модифицированных данных обратно в основную память, прежде чем другие процессоры системы смогут ее прочесть.

Efficient: high-speed read and write data transfer rate up to: Read 12MB/sec, write to 4MB/sec;
Эффективность: высокая скорость чтения и записи данных скорость передачи данных до: 12MB/ sec Читайте, пишите на 4 Мбит;

You can touch amiibo here to read and write data to them.
Можно прикоснуться amiibo к этой метке, чтобы считать или записать данные.

Create Files/Write Data.
Создание файлов/ Запись данных.

The ability to simultaneously write data from multiple ports RS232, RS485, RS422.
Возможность одновременной записи данных с нескольких портов RS232, RS485, RS422.

Touch the amiibo to the NFC touchpoint to write the following data..
Коснитесь фигуркой метки NFC, чтобы записать следующие данные.

In the current version of the app users see two tabs that can be used to either write data or build routes.
В актуальной на сегодняшний день версии пользователю предлагается две вкладки, с помощью которых можно либо записывать данные, либо строить маршруты.

RAMDISK is recognised as a hard drive by your computer, and you can read and write data to it like any other hard drive.
Компьютер распознает RAMDISK как жесткий диск, и вы можете считывать с него данные и записывать их, используя RAMDISK как любой другой жесткий диск.