What is the translation of " WAS A PRIORITY " in Russian?

• является приоритетным
• является приоритетом
• приоритетом
• является первоочередной задачей
• имеет приоритетное значение
• был приоритетным
• первоочередной
• приоритетной задачей
• является приоритетной
• приоритетов

Examples of using Was a priority in English and their translations into Russian

Prison reform was a priority.
Приоритетом является и реформа пенитенциарной системы.

Social protection of vulnerable groups, including people with disabilities, was a priority.
Приоритетное значение придается обеспечению социальной защиты уязвимых групп населения, в том числе инвалидов.

Timor-Leste was a priority of Brazil's foreign policy.
ТиморЛешти является приоритетом внешней политики Бразилии.

Environmental conservation was a priority.
Сохранение окружающей среды является приоритетом.

Security was a priority for his Government.
Безопасность является приоритетом для правительства Российской Федерации.

The financial services sector was a priority.
Сектор финансовых услуг имеет приоритетное значение.

Women's empowerment was a priority for her Government.
Расширение прав и возможностей женщин является приоритетной задачей для ее правительства.

The solution of the Roma problem was a priority.
Решение проблемы цыган является приоритетной задачей.

Engineering training was a priority for Russia and will remain so in the coming decade.
Инженерная подготовка является приоритетной для России и будет оставаться таковой в ближайшие десятилетия.

The fight against discrimination was a priority.
Борьба против дискриминации является приоритетной задачей.

Regional disarmament was a priority that complemented efforts to ensure universal peace.
Региональное разоружение- это приоритетный элемент, дополняющий усилия, направленные на обеспечение всеобщего мира.

Thus, rural development was a priority.
Таким образом, развитие сельских районов является приоритетной задачей.

The New Agenda was a priority activity under the medium-term plan for the period 1992-1997.
Новая программа является приоритетным видом деятельности в рамках среднесрочного плана на период 1992- 1997 годов.

The fight against corruption was a priority for Colombia.
Борьба с коррупцией является приоритетным вопросом для Колумбии.

Prevention of adolescent pregnancy, including further refinement of indicators, was a priority.
Приоритетом является предотвращение подростковых беременностей, в том числе последующее уточнение показателей.

Consequently, data and research was a priority of her mandate.
Таким образом, данные и их анализ составляют приоритет мандата оратора.

Greater inter-agency collaboration in the field as well as at Headquarters was a priority.
Приоритетом является усиление сотрудничества между учреждениями на местах, а также на уровне Центральных учреждений.

The promotion of gender equality was a priority of his Government.
Содействие равноправию мужчин и женщин является приоритетом для украинского правительства.

Colonel, I was made to understand… that recovering Officer Dozerman's lost weapon was a priority.
Полковник, я ведь ясно дал понять… что розыск пистолета офицера Дозермэна является первоочередной задачей.

The fight against trafficking in persons was a priority for the Bulgarian Government.
Борьба с торговлей людьми является приоритетом для правительства Болгарии.

That was why improving the educational level of women was a priority.
Именно поэтому одним из приоритетов является повышение уровня образования женщин.

It was a priority for Ecuador, which in the past four years had trebled its investments in social development.
Для Эквадора это является приоритетом, и за последние четыре года его страна увеличила втрое объем инвестиций в социальное развитие.

Strengthening the role of civil society was a priority.
Первоочередной задачей является укрепление роли гражданского общества.

Eradication of child labour was a priority for the Government, and employment of children under 14 was strictly prohibited.
Искоренение детского труда является приоритетом правительства, а наем детей моложе 14 лет строго запрещается.

Combating impunity for violations against children was a priority;
Первоочередной характер борьбы с безнаказанностью за нарушение прав детей;

Poverty reduction was a priority for the Government of Ukraine and the first goal in its national development strategy.
Сокращение масштабов бедности имеет приоритетное значение для правительства Украины и служит первоочередной целью его стратегии национального развития.

For his Government social development was a priority objective.
Для правительства Пакистана социальное развитие является первоочередной целью.

Promotion of the rule of law was a priority for his Government and was therefore an integral part of its international activities.
Утверждение принципа верховенства права-- одна из приоритетных задач его правительства и, таким образом, неотъемлемая часть его международной деятельности.

Regarding gender and geographical balance, this issue was a priority for UNICEF.
Обеспечение гендерного и географического баланса является приоритетом для ЮНИСЕФ.

Gender norms and male engagement" was a priority for only 22 per cent of Governments globally, and was most frequently included by Governments in Europe 34 per cent.
Вопрос« Гендерные нормы и участие мужчин» был приоритетным лишь для 22 процентов правительств во всем мире и чаще всего упоминался правительствами стран Европы 34 процента.