What is the translation of " WAS RETURNING " in Russian?

• возвращался
• вернулся
• возвращается
• возвращалась
• возвращалось

Examples of using Was returning in English and their translations into Russian

I was returning a book.
Я возвращала книгу.

One night, my regiment was returning to camp near Albany.
Однажды ночью мой полк возвращался в лагерь возле Олбани.

I was returning him to his herd.
Я как раз возвращал его в племя.

I did receive a notice that he was returning, Um… But I thought that.
Я получил извещение о том, что он возвращается, но подумал, что.

She was returning my call.
Она отвечала на мой звонок.

They answered that they were waiting for the author, who was returning books.
Те ответили, что они ждут автора, который сдает учебники.

No, I was returning something.
Нет, я возвращала кое-что.

I locked it up myself, Chief-Inspector, just as Mathew was returning home.
Я сама его запирала, старший инспектор. Как раз когда Мэттью возвращался домой.

I remember I was returning from a wedding. Monsieur!
Помню, я возвращалась со свадьбы!

The darkness seemed to lift from Frodo's eyes, or else his sight was returning.
Тьма начала, казалось, отступать от глаз Фродо, к нему возвращалось зрение.

I was returning that book I found in your room.
Я возвращал книгу, я нашел ее в твоей комнате.

You told me she was returning to Casterly Rock.
Ты мне сказал, что она возвращается в Утес Кастерли.

I was returning a hot dog costume that you all enjoyed.
Нет, я возвращал костюм хот-дога, который понравился всем вам.

This was done when the show was returning for its sixth season in 2001.
Это было сделано, когда шоу вернулось с шестым сезоном в 2001 году.

Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
Возвращался и, сидя на колеснице своей, читал пророка Исаию.

The villagers recall that while the priest was returning from home to the village, the church in Sudobichi was seized.
Сельчане вспоминают: пока батюшка вернулся из дома обратно в деревню, церковь в Судобичах отобрали.

He was returning from work somewhere east of Mrs. Pearson's home.
Он возвращался с работы откуда-то с востока от дома миссис Пирсон.

The driver, Zion David, was returning home to his family from morning prayers.
Находившийся за рулем Зион Давид возвращался домой к семье с утренней молитвы.

He was returning my sweater, the one you got me, the one I like so much.
Он вернул мой свитер. Тот, который ты подарила, который я так люблю.

Officials confirmed the driver was returning home to Ulladulla, after visiting a methadone clinic in Nowra.
Уитолл возвращался домой в Улладуллу, посетив метадоновую клинику в Норе.

When I was returning to the Enterprise, I could have sworn I saw something in the matter stream.
Когда я возвращался на" Энтерпрайз", то могу поклясться, я что-то видел в потоке материи.

Once, when Prodan was returning from another robbery, he was detained by a patrol.
Однажды, когда Продан возвращался с очередного ограбления, его задержал патруль.

When I was returning from over there, you had me steal a piece of tech.
Когда я возвращалась из того мира, я украла часть устройства для вас.

The fungus of the legs, like a boomerang, was returning, which brought the boy and unpleasant sensations, and made it difficult to carry out urgent military service.
Грибок ног, как бумеранг, возвращался, что приносило парню и неприятные ощущения, и доставляло трудности при несении срочной военной службы.

She was returning from Geneva, where she had participated in the UPR session of Colombia.
Она возвращалась из Женевы, где принимала участие в проведении универсального периодического обзора по Колумбии.

This man was returning home after a long day of work.
Этот человек возвращался домой после долгого рабочего дня.

Now he was returning to his people, a changed man.
Теперь он возвращается к своему народу, другим человеком.

Lord Stark was returning drunk from a brothel when his men attacked Jaime.
Лорд Старк пьяным возвращался из борделя, когда его люди напали на Джейме.

The ship was returning to Los Angeles from a three-night cruise to Ensenada, Mexico.
Судно возвращалось в Лос-Анджелес после трехдневного круиза в Мексику.

Flinders was returning to England from Australia with the logbooks and records of his scientific explorations.
Флиндерс вернулся в Англию из Австралии с журналами и отчетами о своих научных исследованиях.