What is the translation of " WE WILL NEED " in Russian?

• нужно
• нам понадобится
• нам нужен
• нам потребуется
• нам нужно будет
• мы должны
• нам необходимо будет
• мы должны будем
• нам надо
• нам придется
• нам будут необходимы
• мы нуждаемся
• нам предстоит
• требует
• нам требуется

Examples of using We will need in English and their translations into Russian

We will need the key.
Нам нужен ключ.

Do you think we will need jam?
Думаете, нам понадобится варенье?

We will need the worm.
Нам нужен червь.

Something tells me we will need them all.
Что то подсказывает мне, мы нуждаемся в них всех.

We will need an address.
Нам нужен адрес.

To determine further price movement we will need new signals.
Для определения дальнейшего движения нам будут необходимы новые сигналы.

We will need the shaman.
Нам нужен шаман.

To determine the medium-term direction of the trend, we will need additional stimulus.
Для определения среднесрочного направления тренда, нам будут необходимы дополнительные стимулы.

We will need a runabout.
Нам нужен катер.

To discuss this item properly, we will need to have a document in the various official languages.
Полноценное обсуждение этого вопроса требует наличия данного документа на всех официальных языках.

We will need an expert.
Нам нужен эксперт.

We expect an upward correction, and then we will need new signals to determine future price movements.
Мы ожидаем коррекции вверх, после чего нам будут необходимы новые сигналы для определения дальнейшего движения цены.

We will need a list.
Нам понадобится список.

Uber Elevate is already exploring the barriers we will need to overcome to make daily air transportation a reality.
Uber Elevate уже анализирует проблемы, которые нам предстоит решить, чтобы сделать воздушные перевозки повседневной реальностью.

We will need weapons.
Нам понадобится оружие.

I would also remind colleagues that drafting issues can be taken up in the drafting committee that we will need to establish at the final stages of our process.
Я хотел бы также напомнить коллегам о том, что вопросы редакционного характера можно передать в редакционный комитет, который нам предстоит учредить на окончательных этапах нашей работы.

We will need a distraction.
Нужно отвлечь их.

Vladimir Putin: Well, speaking about the price of victory and other spending, I can tell you that, unfortunately, the physical infrastructure of Crimea, including its resorts, is in a bad state and we will need to invest heavily in it.
ПУТИН: Что касается цены победы, расходов. Я вам могу сказать, я уже говорил о том, что, к сожалению, материально-техническая база, скажем, даже санаторно- курортного комплекса находится в очень тяжелом положении и требует больших инвестиций, инфраструктура требует инвестиций.

We will need capital.
Нам понадобится капитал.

Michael. We will need to take him.
Майкл, нам придется взять его с собой.

We will need an expert.
Нам потребуется эксперт.

To achieve the goals set for the year 2000, we will need to continue to mobilize resources on all levels: national budgets, the private sector, civil society, donor organizations and non-governmental organizations.
Осуществление целей, намеченных на 2000 год, требует продолжения мобилизации ресурсов на всех уровнях: на уровне национальных бюджетов, частного сектора, гражданского общества, учреждений- доноров и неправительственных организаций.

We will need to ask Sam.
Мы должны спросить Сэма.

Well, we will need two hours.
Ну, нам понадобится два часа.

We will need disguises.
Нам потребуется маскировка.

So we will need to improvise.
Так, нам надо сымпровизировать.

We will need to take that risk.
Мы должны рисковать.

Rico. We will need special tactical equipment.
Рико, нам потребуется спецоборудование.

We will need help.
Нам потребуется физическая помощь.

We will need to talk to him.
Нам надо с ним поговорить.