What is the translation of " WERE DRIVING " in Russian?

• ехали
• была за рулем
• проезжали
• водил
• ездил
• управляли
• ехал
• ехала

Examples of using Were driving in English and their translations into Russian

We were driving.
Мы ехали.

I saw you. You were driving.
Я видел, вы ехали.

We were driving home.
Мы ехали домой.

I know you were driving.
Я знаю, что ты была за рулем.

We were driving, right?
Мы ехали, ведь так?

First of all, you were driving.
Во-первых, тогда за рулем была ты.

You were driving.
Ты была за рулем.

Right, because you were driving.
Правильно, потому что вы были за рулем.

You were driving?
Вы были за рулем?

Did you not think when you were driving that.
Не подумал ли ты, когда водил ее.

You were driving too fast.
Ты ехал слишком быстро.

Yeah, that's probably why they were driving.
Да, и возможно, именно поэтому этот кто-то был за рулем.

You were driving one of them.
Вы вели один из них.

Presumably you can't remember what you were driving in the'80s?
Вероятно ты не помнишь что ты водил в 80- е?

You were driving to Ergoshovo.
Вы ехали в Ергошово.

They said they couldn't hit you because you were driving too slowly.
Они сказали, что не могли тебя поразить, потому что ты ехал слишком медленно.

You were driving Stan's car?
Вы ехали на машине Стэна?

They were honking at you because you were driving slow in the fast lane.
Они так сигналили тебе потому что ты ехала медленно в скоростном ряду.

We were driving in his truck.
Мы ехали в его грузовичке.

That's why you were driving so fast.
Вот почему ты ехал так быстро.

We were driving, and then… blamo!
Мы ехали, а потом… бум!

Guy told me you were driving that night.
Мужик сказал, что в ту ночь за рулем был ты.

You were driving with your lights off.
Вы ехали с выключенными фарами.

You should be able to tell about the achievements of the team, you were driving, in specific terms.
Необходимо уметь рассказать о достижениях коллектива, которым вы управляли, в конкретных показателях.

You were driving to Nellis,?
Наконец- то. Вы ехали в Неллис?

At 1300 hours, an armed terrorist group detonated a 30-kilogram explosive device as two vehicles carrying law enforcement personnel were driving by on the Zabadani-Damascus axis, at the Hush turn-off.
В 13 ч. 00 м. у поворота на Хуш террористы привели в действие взрывное устройство мощностью 30 килограммов, когда мимо проезжали два автомобиля с сотрудниками правоохранительных органов, следовавших по шоссе ЭзЗабадани-- Дамаск.

So you were driving the truck?
Значит вы управляли грузовиком?

Furthermore, during the early morning hours of 5 February 2006, two Palestinians were killed in yet another extrajudicial execution attack when missiles struck their car as they were driving in Gaza City's Al-Zaitoun neighbourhood.
Кроме того, рано утром 5 февраля 2006 года два палестинца были казнены во внесудебном порядке во время еще одного нападения: их машина была обстреляна ракетными снарядами в тот момент, когда они проезжали по району Аз- Зайтун в городе Газа.

You were driving at a normal speed?
Вы ехали с обычной скоростью?

Anyhow, we were driving along.
Во всяком случае, мы ехали вместе.