What is the translation of " WILL BE REPRESENTATIVES " in Russian?

• представители

Examples of using Will be representatives in English and their translations into Russian

The participants will be representatives of nine countries.
Его участниками станут представители девяти стран.

The maximum number of participants will be 51, at least 35 of whom will be representatives of Member States.
Число участников не должно превышать 51 человека, включая не менее 35 представителей государств- членов.

Our guests will be representatives of civic initiatives from Ukraine( ХПГ) and Georgia ACICC.
В гостях у нас будут представители гражданских инициатив из Украины( МПГ Харьков) и Грузии ACICC.

The maximum number of participants will be 51, at least 35 of whom will be representatives of Member States.
В дискуссиях будет участвовать не более 51 человека, включая по крайней мере 35 представителей государств- членов.

The guests of the ceremony will be representatives of film distribution companies, famous russian actors and directors.
Гостями церемонии станут представители кинопрокатных компаний, известные российские актеры и режиссеры.

This new mechanism will be composed of six independent experts, of which at least three will be representatives of indigenous peoples.
Этот новый механизм будет состоять из шести независимых экспертов, как минимум трое из которых будут представителями коренных народов.

The core group of participants will be representatives of national gender machineries and line ministries.
Основная группа участников будет состоять из представителей национальных гендерных механизмов и соответствующих министерств.

In order to ensure interactive and substantive discussions of high quality, participation in each round table shall be limited to a maximum of 65 participants, of which at least 48 will be representatives of Member States.
В целях обеспечения интерактивного и предметного высококачественного обсуждения в каждом<< круглом столе>> будет участвовать максимум 65 участников, из которых не менее 48 должны быть представителями государств- членов.

Among the speakers and participants will be representatives of different regions and countries.
Среди спикеров и участников будут представители различных регионов и стран.

There will be representatives from the Pentagon. State and Justice Departments who will continue with your questions.
Будут представители Пентагона госдепа и департамента юстиции, которые продолжат отвечать на ваши вопросы.

The core group of participants will be representatives of relevant ministries of ECE member States.
Основная группа участников будет состоять из представителей национальных гендерных механизмов и соответствующих министерств государств- членов ЕЭК.

There will be representatives from Titan Poker to play in the Super Satellite tournaments that will be lived in the southern hemisphere.
Там будут представители Titan Poker, играть в Супер турниры спутника, поскольку жил в южном полушарии.

The main participants of the Workshop will be representatives from national statistical offices, policy makers and analysts in the ICT area.
Основными участниками семинара будут представители национальных статистических управлений, должностные лица и аналитики, занимающиеся вопросами ИКТ.

There will be representatives from Titan Poker to play in the Super Satellite tournaments that will be lived in the southern hemisphere.
Там будут представители Titan Poker, чтобы играть в турнирах Super Satellite, которые будут жили в южном полушарии.

The main participants of the Workshop will be representatives from national statistical offices, policy makers and analysts in the ICT area.
Основными участниками этого рабочего совещания будут являться представители национальных статистических управлений, руководители и аналитики, занимающиеся вопросами ИКТ.

The conference will be representatives of foreign universities that are strategic partners of the medical Universities of Kazakhstan, a report on the results of the implementation of the strategic partnership for the year 2016.
На конференции выступят представители зарубежных университетов, являющихся стратегическими партнерами медицинских ВУЗов РК, с докладом об итогах реализации стратегического партнерства за 2016 год.

Also attending the dialogue will be representatives of United Nations organizations, as well as other international institutions.
В обсуждении также примут участие представители организаций системы Организации Объединенных Наций и других международных учреждений.

Taking part will be representatives of pioneering German and Japanese IT companies, as well as senior government figures.
В саммите примут участие представители передовых германских и японских ИТ- компаний, а также высокопоставленные государственные деятели.

The participants of the events will be representatives of national and local governments, regional and sub-regional organizations and networks.
В этих мероприятиях примут участие представители национальных и местных органов власти и региональных и субрегиональных организаций и сетей.

The participants will be representatives of governments, business and non-governmental organizations as well as lead authors of the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
Участниками совещания будут представители правительств, деловых кругов и неправительственных организаций, а также ведущие специалисты Межправительственной группы экспертов по изменению климата МГЭИК.

Among invited guests there will be representatives of artistic intelligentsia, collectors of Gallery Art-Yar, Israel embassy employees, journalists.
Среди приглашенных гостей будут представители творческой интеллигенции, круг коллекционеров галереи« Арт- яр», сотрудники посольства Израиля, журналисты.

Participants of the seminar will be representatives of the Institute of Philosophy of NAS of Belarus, higher educational institutions of Russia, Ukraine and Kazakhstan, expert organizations in these countries.
Участниками семинара станут представители Института философии НАН Беларуси, высших учебных заведения России, Украины и Казахстана, экспертно- философских организаций этих стран.

Stakeholders will be representatives of governments and rail undertakings specialised on rail security and of international governmental and non-governmental relevant to rail security organizations.
Заинтересованными сторонами выступят представители правительственных органов и железнодорожных предприятий, специализирующихся на железнодорожной безопасности, а также представители международных правительственных и неправительственных организаций, имеющих отношение к железнодорожной безопасности.

Among the participants of the conference will be representatives of the National Association"Revival of Historical Gardens and Parks," the vice-president of the French Parks and Gardens Foundation, Princess Marie-Sol de La Tour d'Auvergne, and the president of the French non-profit"Cultural Crossroads," Anna Filimonova.
В конференции примут участие представители Национальной Ассоциации« Возрождение исторических садов и парков», вице-президент Фонда Парков и Садов Франции княгина Мари- Соль де ля Тур д' Овернь, а также президент французской некоммерческой Ассоциации« Культурный Перекресток» Анна Филимонова.

Taking part in the discussion will be representatives of leading Russian and international educational and scientific organisations and of federal and regional ministries and departments; heads and specialists of preschool, general, secondary vocational, higher and additional education of Moscow, regions of Russia and the international community; and parents and students.
В обсуждении примут участие представители ведущих российских и международных образовательных и научных организаций, федеральных и региональных министерств и ведомств; руководители и специалисты дошкольного, общего, среднего профессионального, высшего и дополнительного образования Москвы, регионов России и международного сообщества; родители и учащиеся.

It is expected that the participants will be representatives of the Parliament of Kazakhstan and the government of the Republic of Kazakhstan, state bodies and organizations, local Executive bodies, Federation of trade unions of Kazakhstan, National chamber of entrepreneurs of Kazakhstan"Atameken", as well as experts from member countries of the International Association of pension and social funds.
Предполагается, что участниками Семинара будут представители Парламента РК и Правительства РК, государственных органов и организаций, местных исполнительных органов, Федерации профсоюзов РК, Национальной палаты предпринимателей РК« Атамекен», а также эксперты из стран- членов Международной ассоциации пенсионных и социальных фондов.

Participation in the conference will be representatives of the automotive, aviation, machine-building plants, manufacturers of metal tanks, reservoirs and other containers, housings and plain bearings, gears, gearing and drive components, construction metal products, lifting and transport equipment, cranes, construction, machinery and equipment for special purposes.
Участие в конференции примут представители автомобилестроительных, авиационных, машиностроительных заводов, производители металлических цистерн, резервуаров и прочих емкостей, корпусов подшипников и подшипников скольжения, зубчатых колес, зубчатых передач и элементов приводов, строительных металлических изделий, подъемно- транспортного оборудования, кранов для строительства, прочих машин и оборудования специального назначения.

The Boards will be representative of school patrons, trustees, owners, governors, parents, teachers, public representatives, ministerial nominees and the wider community.
В состав советов войдут представители школьных попечителей, опекунов, владельцев, заведующих, родителей, учителей, а также представители общественности, назначенные министерством лица и представители самых широких слоев населения.

It will be representative of all our communities and will consult widely throughout the country, giving the public at large every opportunity to submit their advice and recommendations on the new constitution.
В нее войдут представители всех наших общин, и она будет проводить консультации по всей стране, давая возможность широкой общественности высказать свои советы и рекомендации по конституции.

The panellists will be representative from the United Nations system involved in the implementation of the Istanbul Programme of Action, as well as representatives of Member States.
В дискуссии примут участие представитель системы Организации Объединенных Наций, участвующий в осуществлении Стамбульской программы действий, а также представители государств- членов.