Examples of using Will update in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
We will update our tutorials soon.
During the production, we will update the process to you.
We will update our tutorials shortly.
Мы вскоре обновим наши пошаговые руководства.Work to be undertaken: The secretariat will update the list of the points of contact.
OAI will update this list every month.
People also translate
A fresh coat of paint will add a new,clean element that will update any room.
Свежий слой краски добавят новые,чистый элемент, который будет обновлять любой комнате.Most users will update via HTTP.
We will update the dosing information when it is available.
Мы уточним дозируя информацию когда она доступна.Interested schools will update the“Database schools”.
We will update our step-by-step tutorials soon.
Вскоре мы обновим наши популярные пошаговые руководства по джейлбрейку.Otherwise, segments will update only as you open them.
В противном случае сегменты будут обновляться только при их открытии.We will update your comments in the direction of your vote.
Your digital signage content will update independently and always stay up-to-date.
Содержимое вашего цифрового контента будет обновляться независимо и всегда оставаться в курсе последних событий.It will update the inventory database and make it available.
Он будет обновлять базу кадастровых данных и обеспечивать доступ к ней.This capacity upgrade is scheduled for Testnet release this week and we will update users once this has been released to the main platform.
Этот апгрейд производительности запланирован для внедрения на Testnet на этой неделе. Мы опубликуем объявление для пользователей, когда обновление будет установлено на основной платформе.And will update the tracking number for you.
И будем обновлять номер отслеживания для вас.The description will update as you select other groups.
При выборе других групп описание будет обновляться.We will update the order value and the tabernacle of your card number to recharge.
Мы уточним стоимость заказа и скинем вам номер карты для пополнения.Going forward, we will update the content of all these Battlepacks.
В будущем мы обновим содержимое всех таких боевых наборов.It will update the description files faster than the old CVS update method.
Он обновит файлы описания быстрее, чем старый метод обновления CVS.To wait 3-4 days and will update the progress each day for the order.
Подождать 3- 4 дня и будет обновлять каждый день для заказа.We will update new photos& videos of our brand-new machine for your reference.
Мы будем обновлять новые фото и видео нашей новой машины для вашей справки.The first command will update VPS, second will install VPN server.
Первая команда обновит vps, вторая- установит VPN сервер.We will update this review if the status of CKCasino for Monégasque changes.
Мы будем обновлять этот обзор, если изменения статуса CKCasino для Monégasque.The MSIS Steering Group will update the note to take into account the comments by the Bureau.
Руководящая группа по УСИС обновит записку с учетом замечаний Бюро.We will update this review if the status of Cyber Spins for Romanians changes.
Мы будем обновлять этот обзор, если изменения статуса Cyber Spins для Romanians.The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise.
Сектор ревизионных служб обновит этот контрольный перечень к началу ревизий 2005 года.UNICEF will update its manual on donor report preparation.
ЮНИСЕФ обновит свое руководство по вопросам представления отчетов донорам.Ticket availability numbers will update as people purchase tickets and show a Sold Out!
Количество доступных билетов будет обновляться по мере покупки, когда они закончатся, The ISU will update these compendiums in light of additional information.
ГИП будет обновлять эти компендиумы в свете дополнительной информации.
