What is the translation of " ALWAYS INVOLVES " in Serbian?

• увек укључује
• uvek podrazumeva
• uvek uključuje
• увек подразумева

Examples of using Always involves in English and their translations into Serbian

Loving always involves risk.
Voleti uvek podrazumeva rizik.

The concept of each Lab launch always involves a recipe.
Концепт сваког покретања Лаба увек укључује рецепт.

Pairing always involves two people.
Bolest uvek podrazumeva dve osobe.

A credible accession process always involves two sides.
Kredibilan proces pristupanja uvek uključuje dve strane.

News always involves an element of interpretation.
Реалност увек укључује елемент интерпретације.

Work in the trades almost always involves teamwork.
Rad u vladi gotovo uvek podrazumeva rad u kolektivu.

Change always involves a certain amount of stress.
Vožnja uvek podrazumeva određen stepen stresa.

The job search, as well as the search for an employee, always involves a number of difficulties, and even more so abroad.
Traženje posla, kao i potraga za zaposlenim, uvek uključuje niz poteškoća, a još više u inostranstvu.

It is only when you know that you can decide if you think the product is worth the market cost as a credit always involves.
То је само када знате ово можете да одлучите да ли мислите ставка вреди трошак тржиште као кредит увек укључује.

Success always involves risk.
Uspeh uvek uključuje i rizik.

Currently, when the woman is pregnant, the standard method to detect if the fetus is a carrier of a disease is to perform an invasive test, which always involves a danger.
Тренутно, када је жена трудна, стандардни метод за откривање да ли је фетус носилац болести је да се изврши инвазивни тест, који увек укључује опасност.

Progress always involves risks.
Uspeh uvek uključuje i rizik.

Wednesday, 10 December 2014 10:29 On occasion of 10 December, the International Human Rights Day, the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection has issued a warning that the fact that significant segments of human rights are not regulated in a proper manner, always involves the risk of threats to and violations of those rights.
Sreda, 10 decembar 2014 10: 29 Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti je povodom 10. decembra Međunarodnog dana lјudskih prava upozorio na to da činjenica da značajni segmenti lјudskih prava nisu uređeni na valјan način, uvek podrazumeva rizik ugrožavanja i povrede tih prava.

Progress always involves risk.".
Uspeh uvek uključuje i rizik.

Treatment always involves the treatment of the underlying disease, that is, the elimination of the problem that caused the lack of O2 in the body.
Лечење увек подразумева лечење основне болести, односно елиминацију проблема који је узроковао недостатак О2 у телу.

Opportunity always involves risk.
Uspeh uvek uključuje i rizik.

While saving energy always involves certain sacrifices from the usual habits, efficient use of energy has led to increased quality of life, greater competitiveness of companies and the economy as well as energy security.
Dok štednja energije uvek podrazumeva određena odricanja, efikasna upotreba energije vodi ka povećanju kvaliteta života, većoj konkurentnosti kompanija i privrede, kao i energetskoj bezbednosti.

Creating an animated movie always involves several basic steps.
Прављење анимирани филм увек подразумева неколико основних корака.

Rest in a country house always involves gathering in the nature, which becomes more comfortable if you have a gazebo for these purposes.
Одмор у једној сеоској кући увек укључује окупљање у природи, што постаје удобније ако.

Every high degree of power always involves a corresponding degree of freedom from good and evil.
Svaki visok stepen moći uvek podrazumeva i odgovarajući stepen slobode od dobra i zla.

The erroneous belief that flirting always involves an intimate connection or a hint of it, in fact, it is a completely platonic, non-binding gesture of attention, a kind of way to show your interest not only at the level of a business partner.
Погрешно веровање да флерт увек укључује интимну везу или наговештај тога, у ствари, то је потпуно платонски, необавезујући гест пажње, начин да се покаже интересовање не само на нивоу пословног партнера.

The way through any impasse always involves the willingness to sit down and communicate with one another.
Put kroz jedan ćorsokak uvek uključuje spremnost da se sedne i da jedna strana komunicira sa drugom.

Eating almost always involves some sort of ethical choice.
Једење скоро увек укључује неку врсту етичког избора.

I do not recommend this step to everyone because it almost always involves buying two separate tickets, with the inherent risks- but why not look for flights from other airports?
Не препоручујем овај корак свима, јер готово увек подразумева куповину две различите карте, са инхерентним ризицима- али зашто не потражити летове са других аеродрома?

Conflicts always involve two people.
Bolest uvek podrazumeva dve osobe.

Why's our missing always involve blood?
Zašto naše" nestajanje" uvek podrazumeva krv?

Daddy was always involved in our lives.
Tata je bio stalno prisutan u našem životu.

The Chinese are always involved in something, never involved in nothing.
Kinezi su uvek umešani u nešto, nikad ni u šta.

It implies” aroma” is always involved in the Essential oils are natural projections.
То подразумева" мирис" је увек укључен у етарских уља су природни пројекције.

And, of course, they're always involved, so, yeah, conundrum.
A naravno, oni su uvek umešani, pa eto problema.