What is the translation of " ALWAYS INVOLVES " in Hungarian?

• mindig magában foglalja
• mindig magába foglalja
• mindig magában foglal
• során mindig
• mindig magában hordozza

Examples of using Always involves in English and their translations into Hungarian

Sickness always involves.
A betegség mindig együtt.

It is only when you know that you can decide if you think the product is worth the market cost as a credit always involves.
Ez csak akkor, ha tudjuk, hogy te tudod, hogy ha úgy gondolja, a termék érdemes a piaci ára, mint a hitel mindig magában.

God's call always involves a choice.
Isten hívása mindig magába foglal egy választást.

We tend to think that the transfer of videos and information from our Mac to our iPad always involves synchronizing our data through iTunes;
Hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy a transzfer a videók és információk a Mac és a iPad mindig magában foglalja a szinkronizál az iTunes;

Carpet cleaning always involves water in certain amount.
A felhalmozódó vízmelegítő mindig tartalmaz egy bizonyos mennyiségű vizet.

In particular, the long straight bangs almost always involves a complex installation.
Különösen a hosszú, egyenes frufru szinte mindig magában foglal egy komplex létesítmény.

Gene action always involves a(biochemical or social) environment;
A génműködés mindig magában foglal egy(biokémiai vagy társadalmi) környezetet;

We believe personal salvation always involves Christian mission and service.
Meggyőződésünk, hogy a személyes megváltás mindig magába foglalja a keresztyén missziót és a világ felé való szolgálatot.

Velocity always involves counting the number of units of work completed in a certain interval.
A velocitás mindig magában foglalja a befejezett munkaegységek számának számlálását egy megadott intervallumban.

This technology from telecommunications, it almost always involves the use of the ATM protocol at the top.
Ez a technológia, a telekommunikáció, szinte mindig jár a használatát az ATM-protokollban a tetején.

Salvation always involves Christian mission and service to the world.
Hogy a személyes megváltás mindig magába foglalja a keresztyén missziót és a világ felé való szolgálatot.

Service to the World- We believe personal salvation always involves Christian mission and service to the world.
Meggyőződésünk, hogy a személyes megváltás mindig magába foglalja a keresztyén missziót és a világ felé való szolgálatot.

Corruption always involves at least two consenting players in the illegal act.
A korrupció során mindig legalább két szereplő vesz részt egyetértőleg a jogellenes cselekményben.

Mission and Service-We insist that personal salvation always involves Christian mission and service to the world.
Meggyőződésünk, hogy a személyes megváltás mindig magába foglalja a keresztyén missziót és a világ felé való szolgálatot.

Perception always involves some misuse of mind, because it brings the mind into areas of uncertainty.
A érzékelés mindig magába foglalja az elme néhány visszaélését, mivel az elmét a bizonytalanság területeire viszi.

Estimating outcomes always involves some degree of uncertainty.
A modellek becslései mindig tartalmaznak bizonyos fokú bizonytalanságot.

And since play always involves a superimposition of the imagined on the real, play is the joy of freedom, of being able to move around in infinite space.
Mivel játszani mindig magában foglal egy superimposition a képzeltem, hogy az igazi, a játék, az öröm, a szabadság, hogy képes mozogni a végtelen térben.

The very thought of extra-terrestrials always involves those who come and conquer you or hurt you.
A földönkívüliek konkrét gondolata mindig magában foglalja azokat, akik idejönnek, meghódítanak vagy bántanak benneteket.

Rest in a country house always involves gathering in the nature, which becomes more comfortable if you have a gazebo for these purposes.
A vidéki házban való pihenés mindig magában foglalja a természetben való összegyűjtést, amely kényelmesebb lesz, ha pihentető van e célból.

An authentic faith… always involves a deep desire to change the world.”.
A valódi hit mindig magában hordozza a világ megváltoztatására irányuló mély vágyat is.

Trading currencies always involves exchanging one currency for another.
A devizakereskedés során mindig egy pénznemet váltanak át egy másikra.

Freedom to make decisions always involves risk and requires the possibility of negative outcomes.
A döntéshozás szabadsága mindig magában foglalja a kockázatot és a negatív kimenetel lehetőségének szükségét.

The design of a small bathroom always involves bright lighting, it helps to visually enlarge the room;
A kis fürdőszoba kialakítása mindig magában foglalja a világos világítást, segít vizuálisan kinagyítani a szobát;

The release of alien species always involves the risk of causing ecological damage to unpredictable results.
A kiadás az idegen fajok mindig magában hordozza az ökológiai sérülés okozása kiszámíthatatlan eredményeket.

In forex trading, the usual trading transaction always involves two different currencies where one currency is traded in exchange for another.
A deviza kereskedés, a szokásos kereskedelmi ügylet mindig magában két különböző valuták, ahol az egyik valuta forgalomban cserébe egy másik.

That suggests that the analysis always involves examining(in sequence):(i) the scope and content of the envisaged international agreement;
Ez arra utal, hogy az elemzésnek mindig részét képezi a következők vizsgálata(ebben a sorrendben): i. a tervezett nemzetközi megállapodás alkalmazási köre és tartalma; ii.

This kind of design process always involves multiple actors such as government, industry, groups within society, knowledge institutes and consumers.
Ez a fajta tervezési folyamat mindig magában foglalja a több szereplők, mint például a kormány, az ipar, a társadalmi csoportokat, a tudás intézetek és a fogyasztók számára.

This is due to the fact that God's self-communication always involves the relationship of the Son and the Holy Spirit, whom Irenaeus of Lyons refers to as“the two hands of the Father”.
Ez annak a ténynek a következménye, hogy Isten önközlése mindig magában foglalja a Fiú és a Szentlélek kapcsolatát, akiket Lyoni Szent Ireneusz úgy nevez, hogy„az Atya két keze”.