What is the translation of " MERELY " in Serbian?

• samo
• jednostavno
• tek
• prosto
• već
• просто
• pukog
• пука
• само
• једноставно
• тек
• пуки
• пуко
• puko
• пуког

Examples of using Merely in English and their translations into Serbian

Merely smile.
Tek za osmeh.

No, no, not merely.
Ne, nisam samo zbog toga.

I merely see it.
Просто га видим.

Isil must not merely be defeated.
ISIL tek treba poraziti.

Merely a follower.
Tek sljedbenik.

They are merely forgotten.
Oni su jednostavno zaboravljeni.

Merely as a precaution, of course.
Samo iz predostrožnosti, naravno.

People were merely jealous.
Ljudi su jednostavno ljubomorni.

Or merely a movement?
Ili tek kretanje?

Lncarceration was merely a concept.
Zatvaranje je bilo samo koncept.

We merely live here.
Mi prosto živimo ovde.

Is that it? This is merely the mountaintop.
To je samo vrh ledenog brega.

We merely do our duty.
Mi prosto vrsimo nasu duznost.

I'm not complaining, I'm merely asking a question.
Ja se ne žalim, već postavljam pitanje.

I'm merely accelerating the process.
Ja prosto ubrzavam proces.

All this is quite different from merely knowing one is negative.
Sve je ovo veoma različito od pukog saznanja da je čovek negativan.

It's merely inexperience.
To je jednostavno neiskustvo.

In addition, under the new criteria of quality, milk formula is not merely an imitation of her mother's.
Осим тога, према новим критеријумима квалитета, адаптирано млеко није пука имитација мајчиног.

People merely not read them.
Људи их просто не читају.

Seeing the pylon-figures will become an unforgettable experience, elevating the towers to something more than merely a functional design of necessity.
Piloni-figure postaće nezaboravan doživljaj za posmatrače, i postaće nešto mnogo više od pukog potrebnog funkcionalnog dizajna.

People merely not read them.
Ljudi jednostavno ne čitaju.

Merely because, I cannot be defined.
Просто зато што се по дефиницији не може појавити.

We needed merely put her to sleep.
Morali samo da je uspavamo.

I'm merely grabbing the best offer on the table.
Ja sam samo zgrabio najbolju ponudu sa stola.

Now that is not merely due to the price.
Sada nije taj razlog već cena.

Instead of merely fulfilling the formal requirements for membership, the enlargement process must lead to fundamental and consistent changes in the aspiring EU countries.
Umesto pukog ispunjavanja formalnih uslova za članstvo, proces proširenja mora dovesti do suštinskih i doslednih promena u zemljama koje teže EU.

Major Hogan is merely an engineer, sir.
Мајор Хоган је само инжењер, гдине.

We're merely the tip of the spear.
Ovo je samo vrh ledenog brega.

He is not balding, he merely has follicle regression.
On ne ćelavi, već ima regresivnu pilositizaciju.

I was merely trying to calm you down.
Samo sam vas pokušao smiriti.