What is the translation of " OPEN-SOURCE SOFTWARE " in Serbian?

• софтвер отвореног кода
• софтверски отворен код
• опен соурце софтвер
• софтвер отвореног изворног кода

Examples of using Open-source software in English and their translations into Serbian

Open-source software gaining in Europe.
Softver otvorenog koda dobija podršku Evrope.

It is developed and distributed as open-source software.
Овај пројекат је развијан као софтвер отвореног кода.

GNU GRUB is free and open-source software, so several variants have been created.
ГНУ ГРУБ је слободни софтвер и софтвер отвореног кода, тако да је неколико варијанти и направљено.

Mergers have affected major open-source software.
Спајање је имало велики утицај на софтвер отвореног изворног кода.

Released as free and open-source software by IBM in 2004 and donated to the Apache Software Foundation.
Издат као бесплатан и софтвер отвореног кода од стране IBM-а 2004 и дониран Фондацији Апачи Софтвер..

ILWIS 1988 2007 GPL Released as free and open-source software by ITC.
ИЛВИС ИТЦ 1988 2007 Да Да Да ГЈЛ Објављен као слободан и софтвер отвореног кода ИТЦ.

This section lists free and open-source software that can be installed and managed on a web server.
Овај одељак наводи бесплатан и софтвер отвореног кода који се може инсталирати и управљати на веб серверу.

Heartbleed bug exploits a flaw in the Secure Sockets Layer(SSL) of popular open-source software called OpenSSL.
Хеартблеед буба експлоатише ману у Сецуре Соцкетс Лаиер( ССЛ) од популарне опен соурце софтвер под називом ОпенССЛ.

It's still free, open-source software, and is now available for Windows and for several popular Linux distributions.
Још увек је бесплатан софтвер отвореног кода и сада је доступан за Виндовс и неколико популарних Линук дистрибуција.

But you simply do that by clicking on a few way points on the Google Maps interface using the open-source software.
A to jednostavno uradite tako što kliknete na nekoliko tačaka na interfejsu Gugl mape koristeći softver otvorenog koda.

Unlambda is free and open-source software distributed under a GNU General Public License(GPL) 2.0 or later.
Унламбда је софтвер који је бесплатан и софтвер отвореног кода дистрибуиран под GNU General Public License( GPL) 2. 0 или новијим.

There has been a significant shift in the corporate philosophy concerning the development of free and open-source software(FOSS).[14].
Дошло је до значајне промене у филозофији корпорација у погледу развоја слободног и софтвера отвореног изворног кода( ССОИК).[ 14].

The“learning platform” has been developed as open-source software and made available to other institutions of higher learning that want to make similar offerings.
Едекс је развијен као софтверски отворен код и стављен на располагање другим високошколским установама које желе да понуде слично.

The ISA also supported Gelato, an Itanium HPC user group and developer community that ported and supported open-source software for Itanium.
ISA је такође подржавала Gelato, Itanium HPC корисничку групу и развојну заједницу која је портовала и подржавала софтвер отвореног кода за Itanium.

The edX learning platform will be developed as open-source software and made available to other institutions of higher learning that want to make similar offerings.
Едекс је развијен као софтверски отворен код и стављен на располагање другим високошколским установама које желе да понуде слично.

The differences are small, and nearly all free software is open source, and nearly all open-source software is free.
Разлике у опсегу категорије су мале: скоро сав слободни софтвер је софтвер отвореног изворног кода, а скоро сав софтвер отвореног изворног кода је слободан.

The game engine is free and open-source software, under the zlib License, with commercial support available from the developer's business counterpart, Dot3 Labs.
Покретач видео игре је слободни софтвер отвореног изворног кода, под zlib лиценцом, са комерцијалном подршком од стране програмера, Dot3 Labs.

The primary difference between Linux and many other popular contemporary operating systems is that the Linux kernel and other components are free and open-source software.
Главна разлика између линукса и многих других оперативних система данашњице је да су линуксово језгро и многи пратећи делови оперативног система бесплатни софтвер отвореног кода.

Free and open-source software(FOSS) is software that can be classified as both free software and open-source software.
Слободни и софтвер отвореног изворног кода( ССОИК) је рачунарски софтвер који се може посматрати и као слободан софтвер и софтвер отвореног изворног кода.

MacPorts The MacPorts Project is an open-source community initiative to design an easy-to-use system for compiling, installing, and upgrading either command-line, X11 or Aqua based open-source software on t….
MacPorts projekat je open source inicijativa za dizajniranje jednostavnog sistema za kompajliranje, instalaciju i ažuriranje bilo command-line, X11 ili Aqua baziranih open source programa na OS X operativnom sistemu.

Today, Blender is free and open-source software largely developed by its community, alongside two full-time and two part-time employees employed by the Blender Institute.
Данас, Blender је бесплатан софтвер отвореног кода који је у великој мери развијен од стране своје заједнице, заједно са два стално запослена и два хонорарна запослена у Blender институту.

The MacPorts Project WEB is an open-source community initiative to design an easy-to-use system for compiling, installing, and upgrading either command-line, X11 or Aqua based open-source software on the Mac OS X operating system.".
MacPorts projekat je open source inicijativa za dizajniranje jednostavnog sistema za kompajliranje, instalaciju i ažuriranje bilo command-line, X11 ili Aqua baziranih open source programa na OS X operativnom sistemu.

The open-source-software definition is used by the Open Source Initiative(OSI) to determine whether a software license qualifies for the organization's insignia for Open-source software.
Дефиниција отвореног извора се користи од стране иницијативе отвореног извора да би се утвдило да ли је софтверска лиценца валидна за организацију ознака за софтвер отвореног изворног кода.

FOSS is an inclusive term that covers both free software and open-source software, which despite describing similar development models, have differing cultures and philosophies.
ССОИК( Слободни и софтвер отвореног изворног кода) представља свеобухватан појам који покрива и слободни и софтвер отвореног изворног кода, који иако представљају сличне моделе, имају различите културе и филозофије.

The open-source software that powers the WikiNote Site depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs.
Софтвер отвореног кода који покреће Викимедијине сајтове зависи од доприноса добровољних програмера који троше време на писање и тестирање кода како би му помогли да се побољша и развија са потребама наших корисника.

In January 2010, the Government of Jordan announced a partnership with Ingres Corporation(now named Actian), an open source database management company based in the United States, to promote open-source software use.
У јануару 2010. године, влада Јордана је најавила партнерство са Ингрес корпорацијом( сада познатом као Актијан), која представља корпорацију базирану на управљању отвореним извором базе података у САД, за промовисање коришћења софтвера отвореног изворног кода.

Vim is free and open-source software and is released under a license that includes some charityware clauses, encouraging users who enjoy the software to consider donating to children in Uganda.
Vim је бесплатан софтвер отвореног кода, а објављен је под лиценцом која укључује неке хуманитарне мотое, потичући кориснике који уживају софтвер на разматрање идеја о донирању за дјецу у Уганди.

XHP is an augmentation of PHP and Hack developed at Facebook to allow XML syntax for the purpose of creating custom and reusable HTML elements. It is available as an open-source software GitHub project and as a Homebrew module for PHP 5.3, 5.4, and 5.5.
XHP је побољшање PHP-a и Hack-a развијен у Фејсбуку да омогући XML синтаксу ради стварања нових HTML елемената и HTML елемената за поновну употребу. Доступан је као софтвер отвореног кода GitHub пројекат и као Homebrew модул за PHP 5. 3, 5. 4 и 5. 5.

Open-source software, the core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working.
Софтвер отвореног кода, главно обећање отворене лиценце, је да свако може да приступи целокупном изворном коду све време, али то наравно ствара претњу хаоса који морате да спречите да бисте нешто постигли.

The Government of Kerala, India, announced its official support for free/open-source software in its State IT Policy of 2001,[49] which was formulated after the first-ever free software conference in India, Freedom First!
Владе Керала, Индије, најавиле су своју званичну подршку за слободни софтвер и софтвер отвореног изворног кода у свом закону у АјТи( IT) областима 2001. године,[ 37][ discuss] који је промењен након само једне и то прве конференције о слободном софтверу у Индији, Прво слобода!,!