What is the translation of " REGAINING " in Serbian?

• повратка
• да поврати
• је вратило
• ponovo
• повратак
• повратку
• povratak
• da povratim

Examples of using Regaining in English and their translations into Serbian

After a while regaining.
После неког времена поврати.

Regaining a Lost Appetite.
Враћање изгубљеног апетита.

Yeah, but at least I'm regaining my identity.
Da, ali bar ponovo nalazim svoj identitet.

Regaining trust is not easy.
Враћање поверења није лако.

All attempts at regaining power have failed.
Svi pokušaji da povratimo napajanje su propali.

Regaining a sense of normality.
Povratak osećanja normalnost.

It's also a means of regaining control over you.
L Pregled je način da povratite kontrolu nad.

Regaining eyesight would be an emotional experience for most.
Povratak vida sigurno je izuzetno emotivno iskustvo.

How can you avoid regaining those lost kilos?
Kako da izbegnete vraćanje izgubljenih kilograma?

Never regaining consciousness, she died the following morning.
Никада није повратио свест и умро је следећег јутра.

Pushyamitra succeeded in regaining the lost territory.
Босо није успевао да поврати изгубљене територије.

After regaining possession switch to attack as quickly as possible.
После повратка власништва на напад, што је брже могуће.

Real worth without the regaining of German freedom.
Лишена било какве праве вредности без повратка слободе Немачкој.

Regaining cadastral records may expose property abuses in Kosovo.
Povraćaj katastarskih knjiga mogao bi da razotkrije zloupotrebu imovine na Kosovu.

Coach Attacking after regaining possession in the midfield.
Тренер Напади након повратка у посед у везном.

Instead, verbally praise a youngster for regaining control.
Уместо тога, вербално похвалите дете што је вратило контролу.

France failed in regaining its colonies in Asia mid term.
Француска није успела да поврати своје колоније у Азији.

Instead, verbally praise your child for regaining self-control.
Уместо тога, вербално похвалите дете што је вратило контролу.

When regaining possession, first pass doesn't have to be necessary played forwards.
Када поврати посјед, прво додавање не мора да буде неопходна одиграно напред.

She's stable, but still no sign of regaining consciousness.
Она је стабилна, али још увек нема трага од враћање свести.

After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics.
Након враћања независности 1991., Естонија је учествовала на свим Олимпијским играма.

Coach a team to attack quickly after regaining possession of the ball.
Тренер екипе убрзано напада након повратка у посед лопте.

Upon regaining consciousness and seeing the carnage, Octavius escapes and hides at a harbor.
По повратку свести и виђењу покоља, Октавијус бежи и тражи уточиште у луци.

As it is, we have no chance of defeating jarl Borg, or regaining Kattegat.
Sada nemamo šanse da porazimo Jarla Borga niti da povratimo Kattegat.

Reporting the assault is a way of regaining a sense of personal power and control.
L Prijavljivanje napada je način da povratite osećanje lične moći i kontrole.

Regaining emotional balance after some traumatic experience can take some time.
Поврати емоционалну равнотежу након неког трауматског искуства може потрајати неко време.

Defenders make 8 consecutive passes after regaining possession they become the attacking team.
Одбрана се КСНУМКС узастопних пролаза након обнове посед они постају напада.

Kim, a 50-year-old liquor store owner, later died in a hospital without regaining consciousness.
Ким, власник 50-годишње продавнице алкохолних пића, касније је умро у болници без повратка свести.

Coach a team to attack quickly after regaining possession of the ball. Pressing and trapping….
Тренер екипе убрзано напада након повратка у посед лопте. Притисак и задржавање….

After regaining the Independence in 1990, many previously forbidden and unpublished works of literature reached the reader.
По повратку независности 1990. године, многа раније забрањена и необјављена дела књижевности су доспела до читаоца.