What is the translation of " REGAINING " in Turkish?

• geri kazanmak
• tekrar
• geri kazanıyor
• yeniden

Examples of using Regaining in English and their translations into Turkish

And regaining control!
Ve kontrolü yeniden kazanmak!

That reputation. And I see him regaining that.
Şimdi onun bu ünü… geri kazandığını görüyorum.

Subject regaining cognitive functions.
Deneğin algisal fonksiyonlari basliyor.

Sometimes I hate the idea of regaining my health.
Bazen sağlığıma yeniden kavuşma fikrinden nefret ediyorum.

Sir, regaining contact with Outpost 4.
Karakolla iletişimi sağladık. Efendim, 4.

You think I'm worried about him regaining power?
Onun gücünü geri kazanmasından endişe duyduğumu mu sanıyorsun?

Then regaining that power will be impossible, sir.
O gücü geri almak imkânsız olacak efendim.

It was our only way of regaining control of the company.
Şirketin kontrolünü tekrar ele geçirmemizin tek yoluydu.

Regaining your youth, huh? Hey, old sparrow!
Gençliğine geri dönüyorsun, öyle mi? Merhaba ihtiyar!

Lewis. Subject regaining cognitive functions.
Denek, zihinsel işlevlerini geri kazanıyor. Lewis.

Regaining his powers, he was forced into the Suicide Squad.
Yetkilerini tekrar kazanarak Suicide Squada katıldı.

Lewis. Subject regaining cognitive functions.
Lewis. Denek, zihinsel işlevlerini geri kazanıyor.

Regaining that kind of agility could take months.
Bu tür becerilerini geri kazanman aylar sürebilir. Aylarca vaktim yok benim.

Destroy their only chance of ever regaining any kind of physical form.
Herhangi bir tür fiziksel form almak için tek şanslarını kaybetsinler.

Regaining eyesight would be an emotional experience for most.
Görüşünü tekrar kazanmak çoğu insan için duygusal bir deneyim olurdu.

She lured you in with the promise of regaining everything that you would lost.
Sana kaybettiğin her şeyi geri alma sözünü vererek yanına çekti.

The Enterprise is also playing the silent waiting game in hope of regaining contact.
Tekrar kontak kurma ümidi içerisinde sessiz kalma oyununu oynuyoruz.

After regaining sight… many patients end up feeling alienated and fearful.
Tekrar görmeye başladıktan sonra… pek çok hasta yabancılaşma ve korku hisseder.

You know the last thing he said to me was that my only chance of regaining my father's company… had gone down the toilet.
Bana söylediği son şey,'' Babamın şirketini tek geri kazanma fırsatım…'' öylece tuvaletten.

Between losing and regaining his memories, seeing both of his moms with new men.
Hafızasını kaybedip geri kazandı ve o arada iki annesini de başka erkeklerle gördü.

To King James if the son that made it possible wasna there to share the moment wi' him. Besides, regaining the throne would never mean as much.
Ayrıca oğlu yanında olup da bunu anı paylaşmazsa… tahtı geri kazanmak Kral James için bir anlam ifade etmez.

Regaining the stipend and position… for your family isn't something… easily forgotten. is it?
Maaş ve konumunu yeniden kazanmak… ailen için bir şey değil… kolayca unutulur. değil mi?

To King James if the son that made it possible Besides, regaining the throne would never mean as much wasna there to share the moment wi' him.
Ayrıca oğlu yanında olup da bunu anı paylaşmazsa… tahtı geri kazanmak Kral James için bir anlam ifade etmez.

Besides, regaining the throne would never mean as much to King James if the son that made it possible wasna there to share the moment wi' him.
Ayrıca oğlu yanında olup da bunu anı paylaşmazsa tahtı geri kazanmak Kral James için bir anlam ifade etmez.

Before the 2006-07 season, the club has appointed Urlep again which is believed to be the first step towards regaining the top place in Polish basketball.
Sezonundan önce kulüp, Polonya basketbolunda en üst sıralarda yer almanın ilk adımı olduğu inancıyla Urlepi tekrar göreve getirdi.

Besides, regaining the throne would never mean as much wasna there to share the moment wi' him. to King James if the son that made it possible.
Ayrıca oğlu yanında olup da bunu anı paylaşmazsa… tahtı geri kazanmak Kral James için bir anlam ifade etmez.

It started early on August 4th 1995, and ended with Croatia regaining control of areas occupied by Serb separatists since 1991.
Operasyon 4 Ağustos 1995te başladı ve Hırvatistanın 1991 yılından beri ayrılıkçı Sırpların elinde olan bölgelerin kontrolünü tekrar ele geçirmesiyle sona erdi.

Before regaining power in October 2009, the socialist PASOK party promised to trigger an early election at the beginning of 2010 by rejecting any potential candidate, including Papoulias.
Ekim 2009da tekrar iktidara gelmeden önce, sosyalist PASOK partisi Papulyas da dahil olmak üzere her türlü potansiyel adayı reddederek 2010 yılı başında erken seçimleri tetikleme sözü vermişti.

To return to his research? in hopes of regaining sufficient humanity… Do I not look like a man who has searched the globe… looking for just one more eye to eat.
Araştırmasına geri dönebilmek için yeterli insaniyeti kazanmak adına… birine mi benziyorum? tek bir göz daha yiyeyim diye… dünyayı arşın arşın gezmemiş.

And within hours… is actively at work regaining control of our streets, Let there be no doubt that every relevant police authority and counter-terrorism unit.
Kimsenin şüphesi olmasın ki… konuyla alakalı tüm polis yetkilileri ve terörle mücadele birimi… sokakları yeniden kontrol altına almak için var güçleriyle çalışıyorlar.