What is the translation of " SIGNED AND DATED " in Serbian?

• потписани и датирани
• потписана и датирана
• потписано и датирано
• потписан и датиран

Examples of using Signed and dated in English and their translations into Serbian

Signed and dated.
Potpis i datum.

The form must be signed and dated.
Образац мора бити потписан и датиран.

Signed and dated.
S potpisom i datumom.

The copy should be signed and dated.
Образац мора бити потписан и датиран.

Signed and dated I-20 form.
Потпис и образац датума ИТ-40.

Should be signed and dated.
И они чогу бити потписани и датирани.

Signed and dated lower left, 1882.
Потписано и датирано доле лево; Н. Марковић 1882.

They must be signed and dated.
И они чогу бити потписани и датирани.

Signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago.
Potpisao i datirao Bob Lee Swagger pre desetak dana.

They should be signed and dated.
И они чогу бити потписани и датирани.

Signed and dated by you, me and the Commissioner.
Potpisano i datirano od strane tebe, mene i komesara.

Be sure they are signed and dated.
И они чогу бити потписани и датирани.

In the case of hand-deliveries, the deadline for receipt is at 01st March 2019 until 15:00 local time, as evidenced by the signed and dated receipt.
U slučaju da se prijava lično dostavlja, krajnji rok za predaju je 01. 03. 2019. godine do 15: 00 po lokalnom vremenu, što se potvrđuje potpisanom i datiranom potvrdom o prijemu.

Prepare a signed and dated cancellation letter.
Припремите потписано и датирано писмо за отказивање.

It is the only version that Lincoln signed and dated.
То је једина верзија у којој је Линколн ставио наслов, потписао и датирао га.

His statement is signed and dated. Did he just leave?
Izjava mu je potpisana i stavljen je datum.

Any correction made to the documentation should be signed and dated;
Свака исправка података унетих у документ треба да буду потписана и датирана;

The painting is signed and dated in the lower right corner,"И.
Слика је потписана и датирана у доњем десном углу" И..

This is partly because Lincoln gave it a title and signed and dated it.
То је једина верзија у којој је Линколн ставио наслов, потписао и датирао га.

In 1502 he produced his only surviving signed and dated work, a portrait of the Emperor Maximilian.
Године Амброђо је насликао његово једино потписано и датирано дело, портрет краља Максимилијана.

A number of Memling's works are signed and dated, and stillothers allow art historians to place them easily into a chronology on the basis of the patron depicted in them.
Бројни Мемлингови радови су потписани и датирани, а други дозвољавају историчарима уметности да их лако уврсте у хронологију на основу заштитника који је приказан у њима.

Applications must be submitted in a sealed envelope by registered post, courier mail or personally(signed and dated certificate will be given to the person who personally submits the application) to the following address.
Пријаве морају бити достављене у затвореној коверти препорученом поштом, курирском поштом или лично( потписана и датирана потврда ће бити додијељена лицу које лично достави пријаву) на сљедећу адресу.

A promissory note is a written, signed and dated contract that establishes the rights and duties of the parties to the agreement.
Задужница је писани, потписан и датиран уговор којим се утврђују права и дужности уговорних страна.

They are the Mystic Marriage of Saint Catherine signed and dated 1636 and the Birth of Saint John the Baptist commissioned the following year for Santa Maria Corteorlandini.
То су Мистично венчање Свете Катарине, потписано и датирано 1636. године, а рођење Светог Јована Крститеља наредне године за Санта Мариа Цортеорландини.

Sign and date.
Potpis i datum.

Sign and date, please.
Potpis i datum, molim.

Just sign and date here.
Samo potpis i datum ovde.

Just sign and date.
Samo potpis i datum.

Check the contents, initial the first page, sign and date the second.
Pogledajte sadržaj, paraf na prvoj strani, potpis i datum na drugoj.