What is the translation of " TECHNICAL FIELDS " in Serbian?

• техничким областима
• техничких области

Examples of using Technical fields in English and their translations into Serbian

That is why we offer you support in the organizational, administrative and technical fields.
Зато вам нудимо подршку у организационој, административној и техничкој области.

As a Focus University, UTeM boasts strengths in technical fields- namely Engineering, IT, and Management Technology.
Као фокус Универзитет, УТеМ има предности у техничким областима- и то инжењерство, ИТ и технологије управљања.

It has significant influence and applications in many other scientific and technical fields.
Она има значајан утицај и апликација у многим другим научним и техничким областима.

In several technical fields such as computer science, mathematics, engineering and physics, TeX has become a de facto standard.
У неколико техничких области, као што су информатика, математика, инжењерство и физика, TeX је постао де факто стандард.

As the name number 4 means success in the scientific and technical fields, especially in the industry.
Број 4 значи успех у научној и техничкој области, посебно у индустрији.

The program will offer a concentration in Solar Energy and will provide the knowledge and skills for these two growing technical fields.
Програм ће понудити концентрацију у соларној енергији и пружиће знања и вештина за ове две растуће техничким областима.

In several technical fields, in particular, computer science, mathematics, engineering, and physics, TeX has become a de facto standard.
У неколико техничких области, као што су информатика, математика, инжењерство и физика, TeX је постао де факто стандард.

Students can choose from more than 135 degree and certificate programs in professional and technical fields.
Студенти могу бирати између више од 135 степена и сертификат програма у стручним и техничким областима.

In the scientific and technical fields, in the IT areas and the Finance, Purchasing and HR networks of truly global Pharma companies, specialist language skills are increasingly necessary.
У научним и техничким областима, у ИТ области и на финансије, набавке и људских ресурса мреже заиста глобалне фармацеутске компаније, вештине специјалиста језика су све неопходни.

Maintenance, repair and operation management as well as in controlling for technical fields and in project management.
Одржавање, ремонт и управљање рада, као иу контроли за техничким областима и у управљању пројектима.

Situated in the heart of Europe, CTU offers not only a great location and a comfortable and affordable life in the beautiful historical city of Prague but also a high-quality education with good career prospects for graduates from a wide range of technical fields.
Налази се у срцу Европе, ЛОЛ нуди не само велики локацију и удобан и приступачан живот у прелепом историјском граду Прагу, али и високо-квалитетног образовања са добрим изгледима за каријеру за дипломце из широког спектра техничких области.

The Artificial Intelligence and Distributed Computing Master's Program taught in English aims to offer competences in designing intelligent systems with application in various scientific and technical fields and in using the most recent technologies in high-performance computing and distributed computing.
Магистарски програм вештачког интелигенције и дистрибуираног рачунарства настава на енглеском има за циљ да понуди компетенције у дизајнирању интелигентних система применом у различитим научним и техничким областима и коришћењем најновијих технологија у рачунарима високе перформансе и дистрибуираном рачунарству.

Some areas Bulgarians are often strong in are programming, design, and other creative and technical fields.
Неке области у којима су Бугари често јаки у области програмирања, дизајна и других креативних и техничких области.

The MSU College of Business has designed an MBA program with a concentration in Project Management to help engineering students and others in technical fields move easily into a managerial role.
МГУ Цоллеге оф Бусинесс је дизајниран МБА програма са концентрацијом у управљању пројектима за помоћ инжењеринг ученицима и осталима у техничким областима лако да се помера у управљачку улогу.

This degree track offers a comprehensive study of the discipline of computer science, preparing graduates for careers in highly technical fields.
Овај степен стаза нуди свеобухватну студију дисциплине информатике, припрема дипломце за каријере у високо техничким областима.

While many publications in other fields, including dictionaries and legal publications, have been produced using TeX, it has not been as successful as in more technical fields, because TeX was primarily designed for mathematics.
Многе публикације у другим областима, укључујући речнике и правне публикације, које су произведене користећи TeX, нису биле тако успешне као у више техничким областима, јер TeX је првенствено намењен математици.

This postgraduate program is tailored specifically for people without a law dregree working at the intersection of law, business and technical fields.
Овај постдипломски програм је посебно прилагођен за људе без закона дрегрее радног на раскрсници закона, пословних и техничким областима.

The MSc in Digital Business welcomes recent graduates in any discipline or professionals wanting to develop core skills in Digital Business or gain cutting-edge practical knowledge in specific technical fields, such as digital marketing and business analytics.
МСц у дигиталном бизнису поздравља недавне дипломце у било којој дисциплини или професионалцима који желе да развију основне вештине у дигиталном бизнису или стекну врхунска практична знања у специфичним техничким областима, као што су дигитални маркетинг и пословна аналитика.

This postgraduate program is tailored specifically for people without a law dregree working at the intersection of law, business and technical fields.
Овај постдипломски програм је посебно прилагођен особама без правног факултета који раде на пресеку закона, пословних и техничких области.

The Stalin years are marked with a rapid industrialisation of the Soviet Union for which a great deal of research, mainly in the technical fields, has been done.
Стаљинове године обележене су брзом индустријализацијом Совјетског Савеза за коју је учињено много истраживања, углавном у техничким областима.

Because it's such a technical field.
Зато што је то толико техничко поље.

Considering the value of the culturalist approach, with foundations in the technical field, the architecture recognizes the its scope and relevance in a wide range of areas.
С обзиром на вредност приступа културалистичку, са темељима у техничкој области, архитектура препознаје његов обим и значај у бројним областима..

The program prepares graduates to move into supervisory or management roles in their chosen technical field.
Програм припрема дипломце да се креће у надзорним или управљања улога у својој одабраној техничкој области.

If you like the idea, let me know- my advantage is that anyway, I learn something new and I practice English and Italian and in a technical field:;
Ако вам се свиђа идеја, јави ми- Моја предност је, међутим, научити нешто ново и да вежбам енглески и италијански и на техничкој области:;

The program offers a specialization level that allows the participants to broaden their field of action in such a technical field as trade law…[-].
Програм нуди ниво специјализације који омогућава учесницима да прошире своје поље дјеловања у таквој техничкој области као што је трговинско право…[-].

The new challenges of companies and organizations require professionals with new skills, not only in the technical field, but also in the management of renewable energy.
Нови изазови компанија и организација захтевају стручњаке са новим вештинама, не само у техничкој области, већ и у управљању обновљивих извора енергије…[-].

Some consider this to be a technical field, but this will not be a technical book in the traditional sense.
Неки сматрају да је то техничко поље, али то неће бити техничка књига у традиционалном смислу.

Since these adhesives are not practical in the home improvement sector and are mainly reserved for the technical field, there is no further explanation of the processing at this point.
Будући да ови лепкови нису практични у сектору за унапређење куће и већином су резервисани за техничку област, у овом тренутку нема даљег објашњења обраде.

This course will give you the fundamental skills to launch a career in a technical field or start your own business.
Овај курс ће обезбедити основне алатке за покретање своју каријеру у техничком простору или започнете сопствени бизнис.

Undergraduate degree in engineering, science, math, computer science, or physical science(or other technical field) from an accredited college or university(minimum GPA of 3.0).
Подношење пријаве за признавање дипломаца; На додипломском степену за инжењерство, науку, математику, рачунарство или физичке науке( или друго техничко поље) са акредитираног факултета или универзитета( минимални ГПА од 3, 0).