What is the translation of " THESE TWO METHODS " in Serbian?

• ове две методе
• ова два начина
• ова два метода
• ove dve metode
• ova dva načina

Examples of using These two methods in English and their translations into Serbian

Comparing These Two Methods.
Poređenje ova dva načina.

These two methods can help.
Ove dve vežbe mogu pomoći.

Combining these two methods.
Poređenje ova dva načina.

These two methods are termed as Upgrade and Update.
Две такве речи су Надоградња и Ажурирање.

However, even though these two methods are.
Међутим, та два документа, са.

Between these two methods we can find our answers.
Између ове две тачке можемо тражити решења.

You can also merge these two methods.
Takođe, možete kombinovati ove dve metode.

How do these two methods work for you?
Šta ta dva puta i načina rade sa tobom?

What has your experience been with these two methods?
Kakva su vaša iskustva sa ova dva alata?

Either of these two methods is fine.
Bilo koji od ova dva načina je u redu.

Can anyone help me what the difference between these two methods?
Da li moze neko da mi pomogne i da mi kaze u cemu je razlika izmedju ove dve metode?

In some cases these two methods were combined.
У неким случајевима ове две методе комбинују.

These two methods are accepted in many exchanges.
Ove dve procedure se preporučuju u mnogim slučajevima.

The question is, which of these two methods is better?
Ostaje pitanje, koji od ova dva procesa je bolji?

These two methods just offer different ways of doing the same thing.
Ова два метода тек нуде различите начине да се уради иста ствар.

I hope that at least one of these two methods to solve the problem.
Надам се да је бар један од ова два начина да се реши проблем.

These two methods have their pros and cons that will help solve[…].
Ове две методе имају своје предности и слабости, што ће помоћи у решавању[…].

Our site considers it useful to clarify the difference between these two methods.
Наш сајт сматра да је корисно да се разјасни разлику између ове две методе.

Which of these two methods would be best for you?
Kako da odlučite koja od ove dve metode je bolja za vas?

As a rule, a mammogram is carried out simultaneously with the US, since these two methods complement each other.
По правилу, мамографија се обавља истовремено са САД, јер ове две методе се међусобно допуњују.

Combining these two methods allows you to achieve the best result.
У комбинацији, ове две методе омогућавају вам да постигнете најбоље резултате.

We can remove them one by one manually or set up the paragraph dialogue, but these two methods are not simple enough for removing.
Ми их можемо појединачно уклонити ручно или поставити параграф дијалога, али ова два метода нису довољно једноставна за уклањање.

The difference between these two methods is movement without change in one's base of support.
Разлика између ова два начина је кретање без промјена у основној подршци.

It is better to give calcium to tomatoes on a leaf, although it is possible even at the root, but it is possible- alternating these two methods, since this element reluctantly rises up the stalk.
Боље је дати калцијум парадајзу на листу, иако је то могуће чак и код корена, али је могуће- наизменично ова два начина, јер овај елемент се невољко уздиже до стабљике.

Which ever of these two methods you use, keep watch for that happy grin and turned on eyes, then say.
Koju god od ove dve metode da koristite, sačekajte srećan osmeh i širom otvorene oči, a zatim kažite.

The energy entity may determine the usage ratio for each network individual y, or a single value for al networks with working pressure p<6 bar, but it may not combine these two methods of determining the network usage ratio.
Енергетски субјект може да утврди степен искоришћености мреже за сваку мрежу понаособ или јединствену вредност за све мреже радног притиска p< 6 bar, али не може да комбинује ова два начина утврђивања степена искоришћености мреже.

However, the difference between these two methods of manual exposure is quite significant.
Међутим, разлика између ове две методе ручног излагања је веома значајна.

These two methods actually form two different Time-Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions.
Ове две методе, заправо, чине две различите дистрибуције време- фреквенција, али су еквивалентни под неким условима.

However, in addition to these two methods, there is another universal method to combat stress and energy loss!
Међутим, поред ова два метода, постоји још једна универзална метода суочавања са стресом и губитком енергије- медитација!

These two methods are the basic building blocks of the encryption techniques and can also be used together, which is called a product cipher.
Ова два метода су основни градивни блокови техника шифровања и могу се користити заједно, што се назива шифра производа.