What is the translation of " THESE TWO METHODS " in Ukrainian?

• ці два методи
• ці два способи
• цих двох методиках
• цих двох методів

Examples of using These two methods in English and their translations into Ukrainian

Of these two methods.
З цих двох методів.

It is unclear which of these two methods is better.
Не можна однозначно сказати, який із цих двох приладів краще.

These two methods give different results.
Однак ці два методи дають різні результати.

Quite often attackers used these two methods simultaneously.
Інколи злочинці використовують ці два способи одночасно.

These two methods are usually combined for stronger results.
Дві цих методики зазвичай поєднують для більшої ефективності.

The best results are achieved by combining these two methods.
Найкращий результат виходить при поєднанні цих двох методів.

These two methods are very good for the lungs and small doors.
Ці обидва способи дуже хороші для легких і невеликих дверей.

To really understand the magnitudes, these two methods need to be reconciled.
Щоб дійсно зрозуміти масштаби, ці два методи потрібно узгодити.

These two methods belong to the working of different human functions.
Обидва ці методи пов'язані з роботою різних людських функцій.

Removal of warts by laser or nitrogen- which is better of these two methods?
Видалення бородавок лазером або азотом- що краще з цих двох методів?

But these two methods are considered the most popular and effective.
Але ці два методи вважаються найбільш затребуваними і ефективними.

Apparently, the ideal method of removal will be the synthesis of these two methods.
По всій видимості, ідеальним методом знімання буде синтез цих двох методів.

These two methods need to embroider all the stars according to a given pattern.
Такими двома способами потрібно вишити всі зірки за заданою схемою.

Coding medications and the impact on the psyche- these two methods are the basis of successful coding of the patient.
Кодувальні медичні препарати і вплив на психіку- ці два способи є підставою успішного процесу кодування хворого.

These two methods allow parasailers to be flexible when operating high up in the air.
Ці два методи дозволяють parasailers бути гнучкою, коли працюють високо в повітрі.

In order not to initially create illusions of the Lender, I would like to draw attention to the fact that these two methods are exhaustive and do not give either the right or the ability of the Lender to become a Participant of the Company in the amount of the Debtor's share.
Щоб спочатку не породжувати ілюзій Кредитора, звертаю увагу на те, що ці два способи є вичерпними і не дають ні права, ні можливості Кредитору стати Учасником Товариства в розмірі частки Боржника.

These two methods can be adopted for the sake of a more delicate analysis of microstructural shifts.
Ці два методи можуть бути прийняті заради більш тонкого аналізу мікроструктурних змін.

The bourgeoisie in all countries in practice inevitably elaborates two systems of governing, two methods of struggle for its interests and for the defence of its domination, and these two methods now replace one another and now interlace in different combinations.
Буржуазія у всіх країнах,- писав він у 1910 році,- неминуче виробляє дві системи управління, два методи боротьби за свої інтереси і відстоювання свого панування, причому ці два методи то змінюють один одного, то переплітаються разом в різних поєднаннях.

These two methods complement each other and provide an opportunity to assign adequate treatment.
Ці два методи чудово доповнюють один одного і дають можливість призначити адекватне лікування.

The most popular of these two methods, Tumescent, is performed routinely now in the USA as a treatment for unwanted fat.
Найпопулярніший з цих двох методів, збільшення розмірів статевого члена виконується регулярно даний час в США для лікування небажаного жиру.

These two methods of reasoning have a very different"feel" to them when you're conducting research.
Ці два методи міркування мають дуже різні«відчувати» до них, коли ви проведення досліджень.

The difference between these two methods is that a keyword may be logically related to help pages which do not contain that particular keyword in the text.
Різниця між цими двома способами полягає в тому, що ключове слово може бути логічно пов'язане зі сторінками довідки, які не містять цього слова в тексті.

These two methods have their pros and cons that will help solve a Coca of methods to choose from.
У цих двох методів є свої плюси і мінуси, які допоможуть вирішити будь-який з методів вибрати.

All points that are used in these two methods coincide with points known in Chinese medicine, which once again confirms the reliability of this ancient knowledge.
Всі точки, які використовуються в цих двох методиках, збігаються з точками, відомими в китайській медицині, що ще раз підтверджує надійність цих древніх знань.

These two methods are intimately related to mindfulness training, and they all can be therapeutic in similar ways.
Ці два методи близько пов'язані з методом тренуванням самоусвідомлення, і всі вони можуть бути цілющими у схожий спосіб.

If any of these two methods suits you and your child, meets your lifestyle, do not hesitate, keep up the good work.
Якщо якийсь з цих двох методів підходить вам і вашій дитині, відповідає вашому способу життя, не сумнівайтеся, продовжуйте в тому ж дусі.

If we compare these two methods, then besides the final result, the cicatrixes condition can be different, which subsequently affects the aesthetics.
Якщо порівнювати ці два методики, то крім кінцевого результату відрізняється характер рубців, що згодом впливає на естетику.

These two methods are the basic building blocks of the encryption techniques and can also be used together, which is called a product cipher.
Ці два методи є основними будівельними блоками методів шифрування і можуть також використовуватися разом, що називається шифром продукту.