What is the translation of " TO TRY TO AVOID " in Serbian?

• покушати избјећи
• kako bi pokušali izbeći
• izbegavati
• да покушава да избегне
• да покушате да избегнете

Examples of using To try to avoid in English and their translations into Serbian

To try to avoid.
To pokušavam da izbegnem.

Another thing to try to avoid?
Још једна ствар коју треба избегавати?

To try to avoid it is, in my opinion, impossible.
Pokušati to izbeći je, po mom mišljenju, nemoguće.

I am going to try to avoid spoilers.
Više ću se truditi da izbegnem okidače.

Because of this, some are likely to try to avoid you.
Iz ovog razloga, neki ljudi pokušavaju da vas izbegnu.

Now I want you to try to avoid crowded subway cars.
Savetujem ti da izbegavaš gužve u metrou.

And there are so many ways these days to try to avoid it.
I danas se pokušava na razne načine da se izbegne ta reč.

The main thing to try to avoid the bared cheekbones.
Најважнија ствар је покушати избјећи биковске јагодице.

For instance, when she feels tired she rests to try to avoid flare-ups.
На примјер, када се осјећа уморно почива покушати да избјегне избацивање.

I usually like to try to avoid clichés, but we've got some company.
Obično volim da izbjegnem kliše, ali imamo društvo.

And for this reason, both sides will continue to try to avoid an all-out war.
И из овог разлога, обе стране ће наставити да покушавају да избегну један свеопшти рат.

Small tweak to try to avoid'number missing' errors(leading zeros are removed).
Смелни потез да покуша да избегне грешке у недостатку бројева( уклањају се водеће нуле).

Personally, I like to try to avoid a war.
Osobno, ja bih pokušati izbjeći rat.

We consider some of those most common stones in the way of families and how to try to avoid them.
Сматрамо неке од најчешћих каменчића у виду породица и како их покушати избјећи.

Surely we don't have to try to avoid each other?
Moramo li baš izbegavati jedno drugo?

To try to avoid the horribly bitter solids, Sumerians would drink their beer through a straw.
Да би покушали да избегну ужасне горких чврстих материја, Шумери би пили своје пиво кроз сламу.

This woman faked a pregnancy to try to avoid excess baggage fees.
Lažirala trudnoću da izbegne naknadu za prtljag.

To try to avoid drowsiness, a low dose is usually started at first, and then built up gradually if needed.
Да би се избегла поспаност, у почетку се обично започиње ниска доза, а затим се постепено повећава ако је потребно.

It's important to measure the abdominal area, and to try to avoid exceeding certain parameters.
Важно је мерење масти на стомаку и покушати да не превазилазе одређене параметре.

It is much better to try to avoid a pregnancy mask than to treat it when you have it.
Много је боље покушати избјећи маску трудноће него да се лијечи када га имате.

Networks use congestion control and congestion avoidance techniques to try to avoid collapse.
Мреже користе технике контроле загушења и избегавање загушења да би избегле конгестивни колапс.

It also makes sense to try to avoid flame retardants, which are often used in furniture.
Такође, има смисла да покуша да избегне пламена, који се често користе у намештај.

But this is just the basic evolutionary instinct to survive, to try to avoid being killed.
Ovaj osnovni instinkt za preživljavanje pokušava da spreči da budemo ubijeni.

Is it not better to try to avoid getting it in the first place?
Zar nebi bilo bolje da pokušate nešto da uradite da sprečite da ode na prvom mestu?

Getting right in amongst the action is vital, but Rick has to try to avoid becoming part of it.
Tacnost u akciji je presudna, ali Rik se mora potruditi da izbegne da postane deo toga.

The solution is not to try to avoid fees entirely, because what's your goal with investing?
Решење није покушати у потпуности избјећи таксе, зато што је ваш циљ улагање?

Do not enter the role of the inaccessible"snow queen", you want to try to avoid boredom in a relationship.
Не улазите у улогу неприступачне" сњежне краљице", желите покушати избјећи досаду у вези.

It is also necessary to try to avoid stressful conditions, to devote time to healthy rest and gymnastics.
Такође је потребно покушати да избегнемо стресне услове, посветимо време здравом одмору и гимнастици.

The purpose of this call is to keep you current on our efforts to try to avoid a conflict.
Svrha ovog poziva je da vas obavestimo o našim naporima da pokušamo da izbegnemo obvaj konflikt.

Social democracy is realistic enough not to try to avoid the revolution that is developing out of the existing historical conditions;
Социјал-демократија је довољно реалистична да не покушава да избегне револуцију која се развија из постојећих историјских контрадикција;