What is the translation of " VARIABLE COSTS " in Serbian?

• варијабилни трошкови
• варијабилних трошкова
• варијабилне трошкове
• varijabilnih troškova
• променљиви трошкови

Examples of using Variable costs in English and their translations into Serbian

Types of Variable Costs.
Врсте варијабилних трошкова.

Variable costs- the way to reduce costs..
Променљиви трошкови- начин смањења трошкова..

This is the difference between sales price and variable costs.
Contribution 1 je razlika između prodajne cene i varijabilnih troškova.

Variable costs, on the other hand, change depending on the number of participants.
Променљиви трошкови, с друге стране, мијењају се у зависности од броја учесника.

The contribution is the difference between the sales and the variable costs.
Contribution 1 je razlika između prodajne cene i varijabilnih troškova.

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
Да вози варијабилни трошкови скроз на нулу, међутим, другачији приступ је потребно.

The contribution margin is the difference between sales revenues and variable costs.
Contribution 1 je razlika između prodajne cene i varijabilnih troškova.

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
Међутим, потребан је другачији приступ покретању варијабилних трошкова све до нуле.

To obtain average unit costs, it is necessary to add specific constant and variable costs.
Да би добили просечне јединичне трошкове, неопходно је додати одређене константне и варијабилне трошкове.

Variable costs, on the other hand, change depending on how many participants you have.
Варијабилни трошкови, с друге стране, промене у зависности од тога колико учесници имате.

For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.
На пример, у лабораторијског експеримента, варијабилни трошкови могу доћи од плаћања особља и учесника.

Variable costs that include items such as sales commissions keep pace with sales.
Варијабилни трошкови који укључују ставке као што су продајне провизије држе корак са продајом.

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Коришћење музике као компензације такође илуструје како се понекад може смјењивати између фиксних и варијабилних трошкова.

Conditional variable costs include costs that are associated with the purchase and sale of products.
Условни варијабилни трошкови укључују трошкове који су повезани са куповином и продајом производа.

Where the distance of facility from system is up to 25 metres, variable costs are calculated for a standard distance of 15 metres from the system.
Ако удаљеност објекта од система није већа од 25 метара, варијабилни трошкови се обрачунавају за типску удаљеност од система, која износи 15 метара.

Variable costs shal comprise the costs which depend on the distance of the facility from the system and are calculated and expressed per meter of length.
Варијабилни трошкови обухватају трошкове који зависе од удаљености објекта од система и који се исказују и обрачунавају по дужном метру.

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
У принципу, појачан пита ће вероватно имати велике фиксне трошкове и ниске варијабилних трошкова сличних дигиталних експеримената( види Поглавље 4).

Variable costs comprise the costs which depend on the distance of the facility from the system and are calculated using elements from paragraph 1. hereof per metre of length.
Варијабилни трошкови обухватају трошкове који зависе од удаљености објекта од система, који се исказују и обрачунавају применом елемената из става 1. ове тачке по дужном метру.

Rather than separate these three expenses, companies usually group them together because they represent fixed and variable costs, which are typically tied to sales.
Уместо да раздвоје ова три трошка, компаније их обично групишу јер представљају фиксне и варијабилне трошкове, који су обично везани за продају.

Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Иако дигитални експерименти имају ниске варијабилне трошкове, можете створити пуно узбудљивих могућности када возите варијабилно цену све до нуле.

As I described in Chapter 5, researchers can increasingly design and build digital experiments with zero variable costs, a cost structure that enables extremely large experiments.
Као што сам описао у поглављу 5, истраживачи могу све пројектује и изгради дигиталне експерименте са нула варијабилних трошкова, а структури трошкова који омогућава изузетно велике експерименте.

Although the estimates from the two sources were similar, the estimates from Blumenstock and colleagues were about 50 times cheaper and 10 times faster(when cost in measured in terms of variable costs).
Иако су процене из два извора су сличне, процене из Блуменстоцк и колеге су око 50 јефтиније пута и 10 пута брже( када трошкове у вреднују по принципу варијабилних трошкова).

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to those of digital experiments(see chapter 4).
Генерално, појачано тражење ће вероватно имати високе фиксне трошкове и ниске варијабилне трошкове сличне онима у дигиталним експериментима( види поглавље 4).

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs..
У принципу, аналогни експерименти имају ниске фиксне трошкове и високе варијабилних трошкова, док дигитални експерименти имају високе фиксне трошкове и ниске варијабилне трошкове..

In this case, we are talking about the fact thatproductivity is reduced due to variable costs(material or labor), which, respectively, at a larger enterprise are more large-scale.
У овом случају говоримо о чињеници дапродуктивност се смањује због варијабилних трошкова( материјала или радне снаге), што је, у респективно, већем предузећу веће.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, and digital experiments have high fixed costs and low variable costs(Figure 4.18).
У принципу, аналогни експерименти имају ниске фиксне трошкове и високе варијабилних трошкова, и дигитални експерименти имају високе фиксне трошкове и ниске варијабилних трошкова( слика 4. 18).

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, while digital experiments have high fixed costs and low variable costs(figure 4.19).
Опћенито, аналогни експерименти имају ниске фиксне трошкове и високе варијабилне трошкове, док дигитални експерименти имају високе фиксне трошкове и ниске варијабилне трошкове( слика 4. 19).

The key to running large experiments is driving your variable cost to zero.
Кључ који раде великих експеримената вози свој варијабилни трошкови на нулу.

The second main type of variable cost is payments to participants.
Друга главна врста варијабилних трошкова су плаћања учесницима.

Contribution margin is the difference between sale price and variable cost.
Contribution 1 je razlika između prodajne cene i varijabilnih troškova.