What is the translation of " VARIABLE COSTS " in Romanian?

• costurile variabile
• costuri variabile
• costurilor variabile

Examples of using Variable costs in English and their translations into Romanian

Fixed and variable costs.
Costuri variabile şi fixe.

Variable costs- the way to reduce costs..
Costuri variabile- modul de reducere a costurilor.

The final five rows are variable costs.
Ultimele cinci rânduri sunt costuri variabile.

Less: Variable costs of sales.
Mai puțin: Costuri variabile de vânzare.

Fixed costs become variable costs.
Costurile fixe devin costuri variabile;

Variable costs(estimate of current overall annual cost)..
Costuri variabile(estimare a costului anual total curent).

From fixed costs to variable costs.
De la costuri fixe la costuri variabile.

Variable costs, on the other hand, change depending on the number of participants.
Costurile variabile, pe de altă parte, se modifică în funcție de numărul de participanți.

Turn fixed costs into variable costs.
Pentru a transforma costurile fixe în costuri variabile.

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
Pentru a conduce costuri variabile până la zero, cu toate acestea, este necesară o abordare diferită.

You will see something like cost of goods or variable costs.
Veti vedea ceva de genul"pretul bunurilor" sau"costuri variabile".

The variable costs are those costs that vary accordingly with the quantity of the products you produce.
Costurile variabile sunt acele costuri care variază în funcție de cantitatea de produse pe care o produci.

Costs calculation: direct/indirect, fixed/variable costs.
Calculaţia costurilor: costuri directe/indirecte, fixe/variabile.

In turn, variable costs, which include raw materials, salaries for workers and transportation, amount to 50,000 rubles.
La rândul său, costurile variabile, care includ materii prime, salarii pentru lucrători și transporturi, se ridică la 50.000 de ruble.

Thus, marginal profit depends on the price and variable costs of production.
Astfel, profitul marginal depinde de preț și de costurile variabile ale producției.

The relevant costs are the variable costs of the product with respect to which the parties to the production agreement compete.
Costurile relevante sunt costurile variabile ale produsului cu privire la care concurează părțile la acordul de producție.

Obtain updates from the finance team on variable costs spent in a month.
Să obțineți de la echipa finanțe actualizări privind costurile variabile suportate într-o lună.

For variable costs, the following approximate average unitary costs of individual contracted control actions apply.
Pentru costurile variabile, se aplică următoarele costuri unitare medii aproximative ale acțiunilor de control individuale contractate.

The fixed cost of warehousing and processing the orders become variable costs.
Transformam costurile fixe de depozitare si procesare in costuri variabile.

Conversion of fixed costs(structure and value of the debit) into variable costs(commissions, depending on the success rate of the recovery);
Transformarea costurilor fixe(structura si valoarea debitului) in costuri variabile(comisioane, in functie de rata de succes a recuperarii);

In general, the marginal costs can be said to correspond to the average of the variable costs.
În general, costurile marginale pot corespunde unei medii a costurilor variabile.

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
De asemenea, susţin efectuarea unei distincţii între costurile fixe şi costurile variabile, acestea din urmă fiind justificate de o analiză costuri-beneficii.

Y is a high value added product, for which Z is one of many inputs(Z constitutes a small part of variable costs of Y).
Y este un produs cu valoare adăugată ridicată, Z fiind unul dintre numeroasele produse intermediare utilizate în fabricarea acestuia(Z constituie o mică parte din costurile variabile ale produsului Y).

I also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
De asemenea, susţin efectuarea unei distincţii între costurile fixe şi costurile variabile, acestea din urmă fiind justificate de o analiză costuri-beneficii.

The financial manager must determine how much the project needs, what is the planned ratio, own contribution, management potential, maximum spending, variable costs, etc.
Managerul financiar trebuie să stabilească de câți bani are nevoie proiectul, care este raportul planificat, contribuția proprie, potențialul de gestionare, cheltuielile maxime, costurile variabile etc.

You always have the same costs and permanent control, turning variable costs into a fixed and predictable cost..
Aveti in permanenta aceleasi costuri si control permanent, transformand costurile variabile intr-un cost fix si previzibil.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs.
În general, experimentele analogice au costuri reduse costurile fixe și variabile ridicate în timp ce experimentele digitale au costuri fixe și costuri variabile reduse.

An organization's ability to control the total manufacturing costs of these supplies- direct manufacturing costs and variable costs- is vital to an organization's financial health.
Capacitatea unei organizații de a gestiona costurile totale de fabricație a acestora- costurile directe de fabricație și costurile variabile- este esențială pentru sănătatea financiară a unei organizații.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, while digital experiments have high fixed costs and low variable costs(figure 4.19).
În general, experimentele analogice au costuri fixe scăzute și costuri variabile mari, în timp ce experimentele digitale au costuri fixe ridicate și costuri variabile scăzute(figura 4.19).

Be familiar with the cost elements of the undertaking fixed costs, variable costs, working capital, depreciation, etc.
Să cunoască diferitele elemente ale prețului de cost al întreprinderii(costuri fixe, costuri variabile, fonduri de exploatare, amortismente etc.).