What is the translation of " VARIABLE COSTS " in Slovak?

• variabilné náklady
• premenlivé náklady
• variabilných nákladov
• variabilnými nákladmi
• variabilným nákladom

Examples of using Variable costs in English and their translations into Slovak

How about its variable costs?
Čo s variabilnými nákladmi?

Variable costs: It changes with change in quantity of output.
Variabilné náklady- menia sa so zmenou objemu produkcie.

What are fixed and variable costs?
Čo predstavujú fixné a variabilné výdavky?

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
Aby bolo možné riadiť premenlivé náklady až na nulu, je potrebný iný prístup.

Distinguish between fixed and variable costs.
Rozlišujte medzi fixnými a variabilnými nákladmi.

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
K pohonu variabilných nákladov po celú cestu na nulu, je však potrebné odlišný prístup.

You will need to consider your variable costs.
Možno budete musieť osekať na svojich variabilných nákladov.

Variable costs, in contrast to fixed costs, increase in proportion to production.
Premenlivé náklady, na rozdiel od fixných nákladov, sa zvyšujú v pomere k výrobe.

Therefore all investments are considered as variable costs.
Preto sa všetky investície považujú za variabilné náklady.

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Podporujem tiež rozlíšenie medzi fixnými a variabilnými nákladmi, pričom na odôvodnenie variabilných nákladov sa použije analýza nákladov a výnosov.

What is the difference between fixed costs and variable costs.
Rozdiel medzi fixnými nákladmi a variabilnými nákladmi.

The sum of total fixed and total variable costs at each level of output.
Celkové náklady sú sumou fixných a variabilných nákladov pri akejkoľvek úrovni produkcie.

Contribution margin is the difference between revenue and variable costs.
Okrajový príjem predstavuje rozdiel medzi výnosmi a variabilnými nákladmi.

Variable costs are costs that change based on the amount of product being made-- and that are incurred as a direct result of producing the product.
Variabilné náklady sú náklady, ktoré sa menia na základe množstva vyrobeného výrobku- a ktoré vznikajú ako priamy výsledok výroby produktu.

Move from fixed costs to variable costs.
Posun od štruktúry pevných nákladov k variabilným nákladom.

Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Hoci digitálne experimenty majú nízke variabilné náklady, môžete vytvoriť veľa zaujímavých príležitostí, keď riadite premennú cenu až na nulu.

Transforming fixed logistics costs into variable costs.
Premena časti fixných nákladov na logistiku na náklady variabilné.

A company with high operating leverage has low variable costs, so the contribution margin on each unit sold yields relatively high profit for the company.
Spoločnosť s vysokým prevádzkovým pákovým efektom má nízke variabilné náklady, takže marža príspevku na každú predanú jednotku prináša spoločnosti relatívne vysoký zisk.

So contribution margin is the difference between the revenues and variable costs.
Okrajový príjem predstavuje rozdiel medzi výnosmi a variabilnými nákladmi.

The incremental fixed costs of LM2,000 per annum, and the variable costs of materials, labour, and other expenses;
Prírastkové fixné náklady LM2,000 ročne, a variabilných nákladov na materiál, pracovné sily a ostatné náklady vykonať;

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Použitie hudby ako kompenzácie tiež ilustruje, ako sa niekedy prejavuje kompromis medzi pevnými a variabilnými nákladmi.

If you want to create zero variable costs experiments you will want to ensure that everything is fully automated and that participants don't require any payments.
Ak chcete vytvoriť nulové experimenty variabilných nákladov budete chcieť, aby zabezpečili, že všetko je plne automatizovaný a že účastníci nevyžadujú žiadne platby.

Production costs constitute a major part of Company A and Company B's variable costs for product X.
Výrobné náklady predstavujú hlavnú časť variabilných nákladov spoločností A a B na produkt X.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs.
Vo všeobecnosti majú analógové experimenty nízke fixné náklady a vysoké variabilné náklady, zatiaľ čo digitálne experimenty majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady.

Nuclear generation has high investment costs, but its output is very cheap thanks to its long service life and low variable costs.
Jadrová výroba má síce vysoké investičné náklady, ale výrova elektrickej energie prostredníctvom nej je veľmi lacná vďaka dlhej životnosti a nízkym variabilným nákladom.

The costs connected with any other activities of the operator must cover all variable costs, an appropriate contribution to the fixed costs and a reasonable profit.
Náklady na prípadné iné činnosti prevádzkovateľa pokrývajú všetky premenlivé náklady, primeraný príspevok na fixné náklady a primeraný zisk.

An organization's ability to control the total manufacturing costs of these supplies- direct manufacturing costs and variable costs- is vital to an organization's financial health.
Schopnosť organizácie kontrolovať celkové výrobné náklady týchto dodávok- priame výrobné náklady a variabilné náklady- je životne dôležitá pre finančné zdravie organizácie.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, and digital experiments have high fixed costs and low variable costs(Figure 4.18).
Všeobecne platí, že analógové experimenty majú nízke fixné náklady a vysoké variabilné náklady, a digitálne experimenty majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady(obr 4.18).

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, while digital experiments have high fixed costs and low variable costs(figure 4.19).
Vo všeobecnosti majú analógové experimenty nízke fixné náklady a vysoké variabilné náklady, zatiaľ čo digitálne experimenty majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady(obrázok 4.19).