What is the translation of " WILL REGULATE " in Serbian?

• ће регулисати
• će regulisati
• ће се уредити
• уредиће се

Examples of using Will regulate in English and their translations into Serbian

But who will regulate….
Али, ко ће регулисати….

Lemon will regulate the pH value and promote the work of the digestive system.
Limun će regulisati pH vrednost i pospešiti rad probavnog sistema.

The biological clock will regulate itself.
Biološki sat u telu se tako reguliše.

These terms will regulate all actions of our services here.
Ови услови ће регулисати све акције наших услуга овдје.

On the contrary, the use of dextrose will help eliminate excess fluids, which will regulate your weight.
Naprotiv, upotreba dekstroze pomoćiće eliminisanju suvišne tečnosti, čime ćete regulisati i telesnu težinu.

Ginger will regulate appetite.
Сок ће регулисати апетит.

Each step will be vetted by men, so that humanity itself will regulate the speed of change.
Svaki korak će procenjivati ljudi, tako da će čovečanstvo samo da upravlja brzinom promene.

The law will regulate these matters.
Zakon treba da regulise te stvari.

The endocrine system is now starting to mature and getting ready to produce hormones that will regulate their body functions.
Ендокрини систем сада почиње да сазрева и спрема се да производи хормоне који ће регулисати њихове телесне функције.

Deregulation will regulate when it's in their interests to do so.
Krsenje zakona je u redu kada je u njihovom interesu.

Water for aquarium fish should be maintained in a constant composition, which will regulate the amount of organic impurities in it.
Вода за акваријске рибе треба одржавати у константном саставу, што ће регулисати количину органских нечистоћа у њему.

Legislative amendments will regulate the ownership of capital in such enterprises by the Republic.
Законском изменом регулисаће се власништво Републике над капиталом тих предузећа.

Gibraltar's government and Gibraltar Financial Services Commission(GFSC) has declared that in the upcoming days it will develop a draft which will regulate Initial Coin Offerings(ICOs) in the British overseas territory.
Vlada Gibraltara i Komisija za financijske usluge( GFSC) su najavile da će u narednim nedeljama da izrade zakon koji će regulisati inicijalne ponude novčića IC….

GDPR is the new regulation that will regulate how personal data of citizens in Europe are handled.
GDPR je novi pravni okvir koji propisuje način korišćenja podataka o ličnosti građana EU.

Unified form T-1 is to be completed only after the applicant under a list get acquainted with the job description and internal regulations of the enterprise, as well as those local acts, which will regulate its work.
Јединствени образац Т-1 треба да буде попуњен тек након што се подносилац пријаве са списком упозна са описом послова и интерним прописима предузећа, као и локалним актима који ће регулисати његов рад.

Try it with one, and you will regulate according to your appetite.
Probajte sa jednom, pa ćete regulisati prema svom apetitu.

If the rock garden project involves a stream or waterfall, then at the top you should fasten and mask the hose or pipe, and at the foot or in the reservoir itself- the pump that will regulate the pressure of the water supplied.
Ако пројекат камене баште укључује поток или водопад, онда на врху треба да причврстите и маскирате црево или цев, а на самом дну или у резервоару- пумпу која ће регулисати притисак воде која се снабдева.

Try it with one, and you will regulate according to your appetite.
Pokušajte s jednom, pa ćete regulirati prema svom apetitu.

The Union's institutions, bodies, offices and agencies need to conduct their work as openly as possible and are obligated to secure a transparent decision-making procedure and to establish special procedural rules that will regulate the access to their documents and publishing of said documents.
Свака институција, орган, служба или агенција ЕУ има обавезу да обезбеди да поступак њеног одлучивања буде транспарентан и да утврди посебна процесна правила која ће регулисати приступ њеним документима и објављивање тих докумената.

Try it with one, and you will regulate according to your appetite.
Пробајте са једном, па ћете регулисати према свом апетиту.

Strategic Planning Linking Organizational Goals to Overall Vision of the Government Strategic planning which links organizational goals to overall vision of the Government will be improved by amendments of the existing legal framework which will regulate the system of planning documents.
Стратешко планирање које повезује организационе циљеве са свеукупном визијом владе Стратешко планирање која повезује организационе циљеве са свеукупном визијом Владе биће унапређено изменом постојећег правног оквира који ће регулисати систем планских докумената.

That way you will regulate body weight, and most importantly, you will lose healthily and securely.
Na taj način možete regulisati telesnu težinu, a što je najvažnije, mršavićete zdravo i sigurno.

Russian Finance Minister Anton Siluanov said his department will regulate the use of cryptocurrencies in the country by the end of 2017.
Ruski ministar finansija Anton Siluanov najavio je u septembru 2017. godine da će njegovo odeljenje regulisati korišćenje kriptovaluta u zemlji do kraja 2017. godine.

In addition it will regulate digestion and bowel movements, and will thus eliminate toxins and excess water from the body.
Osim toga, regulisaćete i varenje i pražnjenje creva, pa ćete na taj način eliminisati toksine i višak vode iz organizma.

Since it contains a lot of useful fibres, it will regulate the functioning of the entire digestive tract.
Pošto u sebi sadrži mnogo korisnih vlakana, on će regulisati funkcionisanje kompletnog digestivnog trakta.

In addition, the law will regulate television advertising-- commercial stations will have their advertising time limited to 20 per cent of total daily programming.
Pored toga, zakonom će se regulisati oglašavanje na televiziji-- komercijalnim stanicama reklamni prostor će se ograničiti na 20 procenta od ukupnog dnevnog programa.

Albania's three main religious communities have taken a step towards co-operation by signing an agreement that will regulate relations between them and the government, paving the way for improved co-operation.
Tri glavne verske zajednice u Albaniji preduzele su korak ka saradnji potpisavši sporazum kojim će se regulisati odnosi između njih i vlade, čime se utire put unapređivanju saradnje.

The state agency that will regulate scarcity and poverty in Venezuela will be called"VICE MINISTRY OF SUPREME HAPPINESS".
Državna agencija koja će regulisati oskudice i siromaštvo u Venecueli će se zvati" POD-MINISTARSTVO ZA NAJVEĆU SREĆU".

Particular attention will be paid to activities related to the implementation of good governance principles that will regulate the use of energy savings through improved energy efficiency.
Posebna pažnja će biti usmerena na aktivnosti koje se odnose na primenu principa dobrog upravljanja kojima će se regulisati trošenje sredstava ušteđenih zahvaljujući poboljšanoj energetskoj efikasnosti.

The new Law on Higher Education will regulate the funding of universities and colleges with the aim of encouraging the development of study programs aligned with the needs of the labor market, raising the quality of teaching and encouraging the mobility of teachers and students.
Новим Закон о високом образовању уредиће се финансирање универзитета и високих школа са циљем подстицања развоја студијских програма усклађених са потребама тржишта рада, подизањем квалитета наставног кадра и подстицањем мобилности наставника и студената.