What is the translation of " WILL SHIFT " in Serbian?

• će se promeniti
• će se menjati
• će se smenjivati
• će se pomeriti
• ће се променити
• ће се померити

Examples of using Will shift in English and their translations into Serbian

The focus will shift.
Fokus će se promeniti.

I will shift here tomorrow.
Prebacicu se ovde sutra.

So I know you will shift.
Da, znam da menjaš.

And I will shift this table.
A ja pomaknem ovaj stol.

Their focus will shift.
Fokus će se promeniti.

He will shift your reality.
On koordiniše vašu stvarnost.

The attention will shift.
Sama pažnja će se menjati.

You will shift imperceptibly.
One će se smenjivati nezimenično.

The left arm will shift up.
Лево раме ће затим расти.

They will shift responsibility to you.
Oni će prebacivati odgovornost na vas.

The deadline will shift.
Termin će se još menjati.

The focus will shift to the private sector.
Posledice će da se obruše na privatni sektor.

Your vibration will shift.
Tvoj vibracijski nivo bi se promenio.

Brexit will shift the balance of power in the EU.
Bregzit menja odnos snaga u Evropskoj uniji.

I wonder when that will shift?
Pitam ga kada će to da se promeni?

And this one will shift sort of this way.
Пуно тога ће се променити на овакав начин.

Your feelings about someone will shift.
Vasa osecanja prema nekom ce izbledeti.

Your perspective will shift for the better.
Vaša perspektiva ljubavi će se promeniti na bolje.

Your feelings and interests will shift.
Vaše raspoloženje i želje će se menjati.

Many other tasks will shift to computers and robots.
Многе послове ће заменити роботи и компјутери.

There is no doubt whatsoever that boundaries will shift.
Mislim da su velike šanse da će se granice menjati.

Firms will shift some of their activity abroad.
Neke firme će svoje poslovanje preseliti u inostranstvo.

After a couple of hours, we will shift direction.
Nakon par sati, mi mijenjamo smjer.

This will shift the focus from past bad behavior of those good future.
To će prebaciti fokus sa prošlih loših ponašanja na one dobre buduće.

But the weather pattern will shift in the coming days.
Ali će se promena atmosfere osetiti već u narednim danima.

But something has changed: Political priorities will shift.
Nešto se menja- politički prioriteti će se promeniti.

Most important, we will shift from quantity to quality.
I zato je izuzetno važno da promenimo vrednosti s kvantiteta na kvalitet.

For me, there is no doubt whatsoever that boundaries will shift.
Mislim da su velike šanse da će se granice menjati.

Click on any result will shift to that cell in the worksheet at once.
Клик на било који резултат ће се пребацити на ту ћелију на радном листу одједном.

But the important thing to realize is that climate will shift.
Važnu stvar koju moramo da shvatimo je i da se vremema menjaju.