What is the translation of " WILL SHIFT " in Hungarian?

• eltolódik
• fog változni
• elmozdul
• váltani fogja
• eltolódnak
• megváltozik majd
• tolódik el
• fog helyeződni

Examples of using Will shift in English and their translations into Hungarian

A lot of things will shift.".
Sok minden meg fog változni.”.

This will shift traffic to other streets.
Emiatt a forgalmat elterelik más utcákba.

Plant species composition will shift.
A növények összetétele változó!

Over time, the gravel will shift, forming depressions for the accumulation of water.
Idővel a kavics elmozdul, ami a víz felhalmozódásához vezet.

Once removed, the organs will shift.
Ha kivesszük, a szervek elmozdulnak.

The geopolitical order will shift again, and the American epoch will end.
Sorrend ismét megváltozik majd, és az amerikai korszak véget ér.

After one minute, the pairs will shift.
Egy idő után a párok változhatnak.

Soon, attention will shift again, this time to France's crumbling political center.
Hamarosan újra továbbtolódik a figyelem, ezúttal Franciaország omladozó politikai centrumára.

I believe the wind will shift again.
Azt hiszem, a szél újra megfordul.

His trumpet will eventually blow, and the cloud of His presence will shift.
Előbb-utóbb fújja a kürtöt, és elmozdul a jelenlétének a felhője.

Contribution deadlines will shift accordingly.
Fizetési határidő ennek megfelelően változik.

The sun's outer layers will expand and its colour will shift.
A Nap külső rétegei kibővölnek és a színe megváltozik.

Electricity consumption in Europe will shift under climate change.
Megváltoznak az európai energiafogyasztási szokások a klímaváltozás miatt.

My belief is that this is the only way this world will shift.
Az én felfogásom szerint ez az egyetlen módja, hogy megváltoztassuk a világot.

And thus, one more part of reality will shift from being concealed to revealed.
És ily módon a valóság újabb része változik át rejtettről, felfedettre.

Look at it like that and everything will shift.
Nézze meg ezt, és minden megváltozik!

The focus will shift from you to God and you will begin to sense his grace.”.
A figyelem központja rólad Istenre fog helyeződni, és elkezded majd érzékelni kegyelmét.”.

You just hit the gas and steer. I will shift.
Csak nyomod a gázt és kormányozol, én majd váltok.

In due course, the geopolitical order will shift again, and the American epoch will end.
A maga idejében a geopolitikai sorrend ismét megváltozik majd, és az amerikai korszak véget ér.

It changes and its usefulness, its applications, are and will shift as well.
És ennek haszna, alkalmazása is megváltozik és meg is fog változni.

Your biology will shift, your consciousness will shift, and your vibration will begin to increase.
Változni fog a biológiátok, változni fog a tudatosságotok és a rezgésszámotok emelkedni kezd.

However, by the end of the crisis, everyone will shift to this system.
Azonban a válság végére mindenki az új rendszerre vált majd át.

The new compression algorithms will shift industry standards to full-res digitized video at 60 fields a second with platform-independent RISC processors supported by a 32-bit color-active.
Az új algoritmusok az ipari normákat a 60 mező/másodperces digitalizált videók felé tolják el, RlSC processzorral és 32 bites szín-aktív képernyővel.

The longer you delay, the more likely the time lines will shift against you.
Ha halogatja, nagyon valószínű, hogy az idő vonalak módosulnak a maguk kárára.

The rapid urbanisation of the developing world will shift the centres of gravity from West to East and from North to South by 2050.
A fejlődő világ rohamos urbanizációja következtében 2050-re jelentős mértékben eltolódnak a súlypontok nyugatról keletre, illetve északról délre.

As a result over the next year the content of my blog will shift slightly.
Terveim szerint az elkövetkezendő időszakban a blog, tartalmában, egy kicsit meg fog változni.

As individuals get older, demographic balances will shift, and the incidence of many age-related neurodegenerative diseases, such as Parkinson's and Alzheimer's, will increase dramatically.
Ahogy az egyes emberek idősödnek, a demográfiai egyensúly eltolódik és drámaian megnő számos, az életkorral összefüggő neurodegeneratív betegség(pl. Alzheimer-kór, Parkinson-kór) előfordulásának gyakorisága.

The reason why you do this is when you're getting hit by a jab or punch, your neck will shift,” Rodriguez explains.
Az ok, amiért ezt teszed, amikor egy ütést vagy ütést találsz, a nyaka eltolódik"- magyarázza Rodriguez.

Any non-price factor which affects supply is a supply determinant and will shift the supply curve either to the left or to the right.
Ha változik valamilyen nem ár jellegű kínálatot befolyásoló tényező, változni fog a kínálat, és a kínálati görbe jobbra vagy balra elmozdul.

But as leaders begin to understand relationships with employees and customers as their work, their priorities will shift automatically.
Mivel azonban a vezetők munkájukként kezdik megérteni az alkalmazottakkal és az ügyfelekkel fennálló kapcsolataikat, prioritásaik automatikusan eltolódnak.