What is the translation of " WORKING-CLASS " in Serbian?

• радничке класе
• радне класе
• radničke klase
• радничку класу
• радничка класа

Examples of using Working-class in English and their translations into Serbian

Working-class domestic life.
Кућна свакодневица радничке класе.

Beyond even your well-known, working-class virility.
Čak i izvan vaše poznate radničke klase virilnosti.

Working-class hero, good strategy.
Јунакиња радничке класе, добра стратегија.

By 1800 sugar was a staple of working-class diets.
До 1800. године шећер је био основни део исхране радничке класе.

After this, working-class women began joining the NUWSS.
Након тога, радничке жене су почеле да се придружују НУВСС.

Her family sold gourmet sausages out of the working-class kitchen.
Њена породица је продавала кобасице за радничке мензе.

It's a working-class habit,” he once said in an interview.
То је навика радничке класе“, рекао је у једном интервјуу.

Cavanagh was raised in Anfield, Liverpool, in a working-class family.
Кавана је одрастао у Ливерпулу, у радничкој породици.

Tell that working-class Venus I'd lost her life savings?
Da kažem Veneri iz radničke klase da je izgubila celu ušteđevinu?

I think about my parents, and how I grew up in a working-class family.
Мислим на моје родитеље и како сам одрасла у породици радничке класе.

It also reorganized working-class experience in profound ways.
On je takođe suštinski reorganizovao iskustvo radničke klase.

Working-class people can no longer afford to go to the opera or theatre.
Ljudi iz radničke klase više ne mogu da priušte sebi da odu u pozorište.

Domestic life for a working-class family was far less comfortable.
Кућна свакодневица за радничку породицу била је далеко мање удобна.

The Communists do not form a separate party opposed to other working-class parties.
Комунисти нису нека посебна партија према другим радничким партијама.

They just exploit the working-class, an they live in luxury and abundance.
Они само искоришћавају радничку класу, него живе у раскоши и изобиљу.

Douglas Dunn's poems and Irvine Welsh's novels vividly describe working-class life.
Даглас Дунове песме и романе Ирвина Велса живописно описују живот радничке класе.

Cancer and gout aren't working-class diseases, but they will be, believe me.
Рак и гихт нису болести радничке класе, али биће, верујте ми на реч.

The social-chauvinists are our class enemies, they are bourgeois within the working-class movement.
Социјал-шовинисти су наши класни непријатељи, буржуји у радничком покрету.

Cancer and gout aren't working-class diseases, but they will be, believe me”.
Rak i giht nisu bolesti radničke klase, ali biće, verujte mi na reč.

Hatred for Trump voters also leaves the Democratic Party more removed from working-class pain.
Prezirom prema Trampovim glasačima Demokratska stranka takođe čini otklon od bola radničke klase.

The series focuses on the working-class neighborhood of Tremé, from which it gets its name.
Серија се фокусира на радничку четврт у Тремеу, од које добија своје име.

He also once criticized English rowing competitions for not including working-class athletes.
Он је такође једном критиковао такмичења на енглеском језику за неукључивање спортиста из радничке класе.

In both the latter countries, the working-class movement is well ahead of England.
У овим двема последњим земљама раднички покрет прилично је измакао испред енглеског.

And European social democracy was built on a foundation of trade unionism and working-class solidarity.
Европске социјалдемократије су, пак, биле засноване на темељима синдикализма и солидарности радничке класе.

Meanwhile thousands of poor and working-class kids sit in jail for nonviolent drug convictions.
У међувремену хиљаде сиромашних и деце радничке класе седе у затвору због ненасилних осуда због дроге.

If populist movements in 1930s and 1940s Latin America had apparent fascist overtones and based themselves on authoritarian politics, as was the case of Vargas' Estado Novo dictatorship in Brazil(1937- 1945), or of some of Peron's openly expressed sympathies, in the 1950s populism adapted- not without considerable unease from its political leadership- to heightened levels of working-class mobilization.
Када би популистички покрет' 30-их и' 40-их година 20. века у Латинској Америци имао очигледне фашистичке призвуке који су се базирали на ауторативној политици, као што је био случај Варгасове диктатуре у Бразилу( 1937- 1945), или Перонове нескриване симпатије, педесетих година популизам се прилагодио све до највиших нивоа мобилизације радне класе.

Itach is a self-taught artist from an immigrant, working-class neighborhood in Jerusalem.
Итацх је самоуки уметник из имигрантског радничког насеља у Јерусалиму.

The notion that working-class voters approach politics differently is extremely patronising.
Verovanje da glasači iz radničke klase drugačije pristupaju politici uvreda je za radničku klasu..

Caesar at one point had his inheritance confiscated and lived in a working-class section of Rome that was a notorious red-light district.
Цезар у једном тренутку је одузео своју наследство и живио у одељењу радне класе у Риму, који је био озлоглашени округ црвене светлости.

A native of working-class family is more profitable to build a relationship with the girls than with an unpredictable film.
Долазак из породице радне класе је профитабилнији за изградњу односа са девојкама него са непредвидљивим филмом….