Examples of using Working-class in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alimar and Cojimar-- working-class enclaves.
Alimar og Cojimar, arbeiderklasse enklaver.They had shared their powers but reluctantly with the working-class.
Meget motvillige hadde de delt makten med arbeiderne.We are all in favour of a working-class revolution. Only….
Vi er alle sammen for arbeiderklassens revolusjon, men….For a working-class led movement against war and imperialism.
For en bevegelse ledet av arbeiderklassen mot krig og imperialisme.They're gonna convert them to homes for working-class blacks.
De vil gjøre dem om til hjem for svarte arbeidere.
People also translate
The number of working-class revolutionaries is inadequate, he says.
Tallet på revolusjonære fra arbeiderhold er utilstrekkelig, sier han.Which means the unsub probably has a working-class or part-time job.
Han er trolig en arbeider eller har deltidsjobb.Adaptation of the working-class struggle to liberalism- such was its substance.
Tilpasning av arbeiderklassens kamp til liberalismen- det var dens innhold.Slowly Gżira started developing into a working-class suburb of Sliema.
Langsomt begynte Gżira å utvikle seg til en arbeider-klassen forstad i Sliema.The working-class as a whole learns from experience- especially the experience of great events.
Arbeiderklassen som helhet lærer av erfaring- særlig etter opplevelsen av store begivenheter.It's about fuel and the working-class must work to be able to live.
Det handler om drivstoff og arbeiderklassen må jobbe for å kunne leve.The existing situation was created to no small degree by the failures of working-class leadership.
Den eksisterende situasjonen var, i ingen liten grad, skapt av arbeiderklassens lederskaps feiltak.But the menace from the working-class is making such union all the more necessary.
Men trusselen fra arbeiderklassen gjør denne enheten enda mer nødvendig.In our first article we plan to deal generally with the significance of strikes in the working-class movement;
I denne første artikkelen tar vi opp streikenes allmenne betydning i arbeiderklassens bevegelse.Alexander Persuading poor and working-class whites to join the Republican Party in droves.
Han fikk fattige hvite og arbeiderklassen over til republikanerne.This decision became known as"Red Friday" because it was seen as a victory for working-class solidarity and Socialism.
Denne avgjørelsen ble kjent som«rød fredag» fordi den ble ansett som en seier arbeiderklassens solidaritet.Against such a trust, the working-class and plundered colonies will rise in revolt.
Mot en slik trust vil arbeiderklassen og de utplyndrede koloniene gjøre opprør.The politically limited form of these protests is bound up with the long-term suppression of working-class struggle by the unions.
Den politisk begrensede formen for disse protestene er knyttet til fagforeningenes tiår-lange undertrykkelsen av arbeiderklassens kamper.Now it returned to remind working-class Chinese people of the joys of capitalism.
Nå returnerte That being said, while we disagree with the Maoist ideology they rally behind, the arrested workers andstudents are fighters in the working-class struggle.
Når det er sagt, samtidig som vi er uenige med den maoistiske ideologien de samler seg bak, er de arresterte arbeiderne ogstudentene soldater i arbeiderklassens kamp.At the present time the organized part of the working-class is divided into three groups.
I dag er den organiserte del av arbeiderklassen delt i tre grupperinger.Hundreds of working-class Ukrainians responded by blocking roads and confronting government officials.
Hundrevis av ukrainere fra arbeiderklassen reagerte med å blokkere veier og konfrontere regjeringsrepresentanter.The lack of interest in the conditions of working-class women is not accidental.
Den manglende interessen for betingelsene for arbeiderklassens kvinner er ikke tilfeldig.It claimed that working-class families could never be happy until they were able to decide how many children they wanted.
Boken hevdet at arbeiderklassens familier aldri kunne bli lykkelige før de selv fikk lov til å bestemme hvor mange barn de ønsket å ha.Fascism is the tool used by the ruling class to divide and crush working-class opposition to austerity and war.
Fascismen er redskapet som brukes av styringsklassen for å splitte og knuse arbeiderklassens motstand mot innstramminger og krig.The houses, originally built as working-class housing, are now some of the most desirable residences in Copenhagen.
Husene, som opprinnelig ble bygget som arbeiderklasseboliger, er nå blant de mest ettertraktede boligene i København.Made up of wealthy andaristocratic drivers who looked down on the uneducated, working-class Lang, he was always treated as an outsider.
Laget han var med på bestod for detmeste av velstående og aristokratiske racerførere som så ned på den uutdannede arbeiderklassen som Lang var en del av.It is only some such theory of working-class socialism which makes possible the fusion of revolutionary socialism and revolutionary democracy.
Det er bare en teori om arbeiderklasse-sosialisme som gjør sammensmeltingen av revolusjonær sosialisme og revolusjonært demokrati mulig.Fascism is a political regime based on the mobilisation of the enraged petty-bourgeois masses into armed gangs,with the aim of smashing working-class organisations.
Fascisme er et politisk regime basert rundt mobiliseringen av de sinte småborgerlige massene i væpnede gjenger,med målet om å knuse arbeiderklassens organisasjoner.Most of us are very ordinary working-class people so our ancestors had nothing to do with it anyway;
De fleste av oss er veldig vanlige arbeidsklasse folk, så våre forfedre hadde ingenting å gjøre med det uansett;
