What is the translation of " WORKING-CLASS " in German?

• Arbeiterklasse
• Arbeiter
• Arbeiterinnenklasse
• proletarische
• Working-class
• aus der Arbeiterschicht
• Arbeiterbewegung
• Arbeiterviertel
• Solidarność-gewerkschaft

Examples of using Working-class in English and their translations into German

A working-class hero's something to be, Mum.
Ein Held der Arbeitsklasse zu werden ist etwas, Mum.

It's the reason why 39% of working-class males buy this paper.
Prozent der männlichen Arbeiter kaufen die Zeitung aus diesem Grund.

Besides, it has an organic distrust of the mass movement in general, and the working-class in particular.
Nebenbei erwähnt misstraut diese Partei der Massenbewegung im Allgemeinen und der ArbeiterInnenklasse im Besonderen.

He didn't care that I was a working-class man. Impersonating my betters.
Ihn störte nicht, dass ich ein Prolet war, der sich Besseres dünkte.

The working-class and people's movement in Nepal has close ties to the working-class and people's movement in Germany.
Die Arbeiter und Volksbewegung in Nepal ist eng mit der Arbeiter- und Volksbewegung in Deutschland verbunden.

I am a bourgeois feminist with a working-class background.”“I am….
I am a bourgeois feminist with working-class background.“„I am….

Lacking majority working-class support, even in Berlin, the rising was soon crushed.
Mangels einer mehrheitlichen Unterstützung sogar in der Berliner Arbeiterschaft wurde der Aufstand schnell unterdrückt.

They're gonna convert them to homes for working-class blacks, blah-blah-blah.
Sie wollen daraus Wohnraum für schwarze Arbeiter bauen.

We talk about working-class politics, we talk about standing up for yourself, you know the good qualities of the Skinhead scene.
Wir sprechen über working-class- politics, wir sprechen davon für sich selbst und seine Freunde hinzustehen.

Which means the unsub probably has a working-class or part-time job.
Was heißt, der Unbekannte hat wahrscheinlich einen Arbeiterklasse- oder Teilzeitjob.

No wonder that working-class voters are turning to her party.
Kein Wunder, dass die Wähler aus der Arbeiterschaft sich Le Pens Partei zuwenden.

The most important element in the equation is the working-class, both Catalan and Spanish.
Der wichtigste Faktor ist die ArbeiterInnenklasse- sowohl die katalanische als auch die spanische.

The working-class therefore does have a concept of threefoldness of the social organism, and one can relate to that.
Der Proletarier hat also schon einen Begriff von der Dreigiiederung des sozialen Organismus in sich, und man kann da anknüpfen.

Advance with the Workers' Party, a working-class alternative political organization.
Vorwärts mit der ArbeiterInnenpartei, einer alternativen politischen Organisation der ArbeiterInnenklasse.

Maryse Dumas speaks with Elisabeth Gauthier and Dominique Crozat about the work of the CGT and working-class mobilisation in France.
Maryse Dumas sprach mit Elisabeth Gauthier und Dominique Crozat über die Arbeit des CGT und die Mobilisierung der Arbeiterbewegung in Frankreich.

And let the whole of working-class Russia on that day join in one mighty shout.
Möge das gesamte proletarische Rußland an diesem Tage einmütig den gemeinsamen Kampfruf erheben.

At the same time, modern anticommunism serves the division of the working-class, peoples' and youth movement.
Zugleich dient der moderne Antikommunismus der Spaltung der Arbeiter-, Volks- und Jugendbewegung.

It is impossible to mobilize the working-class without an advanced social program, something that the PDeCAT will never defend.
Es ist unmöglich die ArbeiterInnenklasse ohne ein sozial fortschrittliches Programm zu mobilisieren, denn das ist etwas, was die PDeCAT niemals verfechten wird.

The offices of TUI's Scandinavian subsidiary are in the Stockholm district of Södermalm, formerly working-class, now home to the creative community.
Die Büros der TUI-Tochter für den skandinavischen Markt befinden sich im Stockholmer Stadtteil Södermalm, früher ein Arbeiterviertel, heute Heimat der kreativen Szene.

Others have shown petty-bourgeois disdain for working-class and poor youth by referring to them with the racist epithet nacos.
Andere legen kleinbürgerliche Verachtung für junge Arbeiter und Arme an den Tag, indem sie sie mit dem rassistischen Schimpfwort Nacos(etwa: Prolls) belegen.

A working-class ethos paired with the strong will to do everything by themselves, and the hope that hardcore has still some relevance left in 2017.
Ein Working-Class Ethos gepaart mit einem starken Willen alles selbst zu machen und der stillen Hoffnung, dass Hardcore 2017 nicht jegliche Relevanz verloren hat.

It tells the story of two modest, working-class Londoners from the 1920s up to the 1970s.
Erzählt wird das Leben zweier bescheidender Londoner Arbeiter von den 1920ern bis in die 1970er Jahre.

Some have been very successful as businesses, but are criticised for producing a Maori capitalist class and doing little for working-class Maori.
Einige dieser Konzerne waren recht erfolgreich, wurden aber dafür kritisiert, eine neue Klasse von Maori-KapitalistInnen geschaffen zu haben, die wenig für die Maori der ArbeiterInnenklasse tut.

Hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Hämmern, essen aus einem Henkelmann, während meine Arbeiterklasse-Kumpels... und ich prekärerweise auf einem Stahlträger hoch oben über der Metropole sitzen.

Yurii is a long-standing Italian socialist activist based in Moscow and Milan and he has written extensively about working-class history and Russian society.
Yurii ist ein seit langem aktivistisch tätiger Sozialist aus Italien, der in Moskau und Milan lebt und viel über die Geschichte der ArbeiterInnenklasse und Russlands geschrieben hat.

Museum het Schip, In a working-class area in Amsterdam-West you will find a museum dedicated to the architectural style, the Amsterdam School.
Museum het Schip, In einem Arbeiterviertel in Amsterdam-West befindet sich ein Museum, das dem architektonischen Stil gewidmet ist, die Amsterdamer Schule.

It helped to give the Trotskyist groups an exotic, hothouse atmosphere remote from the world of working-class militants and thus perpetuated the petty-bourgeois nature of the groups.
Dies verhalf den Trotzkisten zu einer exotischen Treibhausatmosphäre, die weit entfernt war von der Welt der militanten Arbeiter und bekräftigte weiterhin die kleinbürgerliche Natur der Gruppen.

Therefore, preparation for mass working-class struggles requires the development of an interconnected network of popular workplace and neighborhood committees.
Deshalb erfordert die Vorbereitung auf Massenkämpfe der Arbeiterklasse den Aufbau eines Netzwerks von Aktionskomitees in Betrieben und Wohnvierteln.

Renouncing the struggle for working-class revolution in other countries, the Soviet bureaucracy pushed the anti-Marxist notion of building“socialism in one country.”.
Die Sowjetbürokratie schwor dem Kampf für proletarische Revolutionen in anderen Ländern ab und propagierte die antimarxistische Vorstellung vom Aufbau des„Sozialismus in einem Land“.

But the condition must be to oriented towards the working-class throughout Catalonia and the rest of the Spanish state, not with a nationalist approach, but with an internationalist and socialist approach.
Diese Bedingungen müssen aber auf die ArbeiterInnenklasse in Katalonien und ganz Spanien orientieren und dürfen kein nationalistisches, sondern ein internationalistisches und soziales Konzept beinhalten.