What is the translation of " WORKING-CLASS " in Czech?

• dělnické
• pracující třídy
• dělnická
• dělnickou
• dělnický

Examples of using Working-class in English and their translations into Czech

A working-class family.
Dělnická rodina.

I came from a working-class family.
Pocházím z dělnický rodiny.

Working-class suburb.
Dělnické předměstí.

No, too working-class.
Ne, příliš dělnické.

Working-class guilt.
Pocit viny pracující třídy.

We're a working-class band.
Jsme děInické kapela.

Working-class hero, good strategy.
Hrdina pracující třídy, dobrá strategie.

This is a working-class suburb.
To je dělnické předměstí.

Working-class boy from Yorkshire.
Chlapec z pracující třídy z Yorkshiru.

Just some working-class scum.
Jen nějaká dělnická spodina.

Working-class Tories stabbing themselves in the back.
Dělnická strana, co si vráží kudlu do zad.

No. Bananas are a working-class fruit.
Banány jsou ovoce dělnické třídy. Ne.

A working-class hero.
Hrdinu dělnické třídy.

So sorry you're working-class, milord.
Promiňte, že jste z dělnický rodiny, mylorde.

Working-class thing… You know, your whole hard-done-by, sorry?
Víte, ta vaše ublíženecká dělnická věc…- Co prosím?

Alimar and Cojimar-- working-class enclaves.
Alimar a Cojimar- enklávy pracující třídy.

Working-class girl confronting insurmountable social barriers.
Dívka z dělnické třídy postavena před nepřekonatelnou společenskou propast.

They just come from normal, working-class families.
Jsou z obyčejných dělnických rodin.

But she's working-class, and they smell of chips.
Ale je z dělnické třídy, oni smrdí hranolkama.

A colorful, emotional, working-class hero.
Pestrého, emotivního, hrdinu pracující třídy.

I'm just a working-class bloke fulfilling his destiny.
Jsem jen pracující chlap, co naplnil svůj osud.

You know, your whole hard-done-by, working-class thing.
Víte, ta vaše ublíženecká dělnická věc.

We're a working-class family.
Byli jsme chudá dělnická rodina.

Or can't you tie a tie, you old working-class poet?
Nebo si neumíš uvázat kravatu, ty starý dělnický básnkíu?

These are working-class communities.
Jsou to dělnické komunity.

Whereas the other two members of the cast have worked their way up from working-class origins.
Zatímco zbývajících dva členové osazenstva se vypracovali z dělnického původu.

Sympathetic, working-class families, all retail workers.
Dojemné rodiny pracujících, všichni pracují v obchodech.

Bob Lanza was born into a working-class Boston family.
Bob Lanza se narodil do dělnické rodiny v Bostonu.

Working-class family. I grew up in a high-rise block of flats in Edinburgh.
Vyrostl jsem ve věžáku v Edinburgu, pocházím z dělnické rodiny.

Alan Moore grew up in poor working-class Northampton.
Alan Moore vyrůstal v chudém dělnickém Northamptonu.