What is the translation of " A LEVERAGE " in Slovak?

• pákový
• pákový efekt
• páka
• zadlženia
• leverage
• pákového efektu

Examples of using A leverage in English and their translations into Slovak

A leverage of up to 1:400 is available for traders.
Obchodníkom je k dispozícii páka až do 1:400.

We offer thousands of instruments with a leverage of up to 1:50.
Ponúkame tisíce nástrojov s finančnou pákou až 1:30.

If he used a leverage of 1:5, his profit would be 946 USD.
Pri použití pákového efektu 1: 5 jeho zisk dosiahne 946 USD.

It offers more than 130 trading tools and has a leverage of 1:1000.
Ponúka viac než 130 obchodné nástroje a má pákový efekt 1:1000.

Remember that CFDs are a leverage products and can result in the loss of your entire capital.
Pamätajte, že CFDs sú produkty s pákovým efektom a môžu vyústiť aj do úplnej straty vášho kapitálu.

Union funds therefore produce a leverage effect of 1:6.
Finančné prostriedky Únie preto produkujú multiplikačný účinok pomere 1: 6.

It works on a leverage system, because its functionality is completely based on the application of effort.
Pracuje na pákovom systéme, pretože jeho funkčnosť je úplne založená na uplatnení úsilia.

The European budget must be strengthened and have a leverage effect.
Európsky rozpočet sa musí posilniť a musí mať stimulačný účinok.

It is designed to provide a leverage effect, which could not be achieved by legislative measures.
Je navrhnutý tak, aby zabezpečil pákový efekt, ktorý nemožno dosiahnuť legislatívnymi opatreniami.

Observations 30 66 The Member States did little to achieve a leverage effect.
Pripomienky 30 66 Členské štáty urobili málo na dosiahnutie pákového efektu.

For the private sector, it was a leverage that propelled them towards becoming globally competitive.
Pre súkromný sektor, bolo pákový efekt, ktorý ich vystrelí smerom stáva konkurencieschopné na celosvetovej úrovni.

The EESC feels that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.
EHSV sa domnieva, že európsky rozpočet sa musí posilniť a musí mať stimulačný účinok.

With a leverage of 1:100, the trader can in fact open the position with an initial leverage of USD $1,000.
S pákou 1:100 môže obchodník v skutočnosti otvoriť danú pozíciu so vstupnou maržou vo výške len$ 1 000.

They can be efficiently complemented by financial instruments, which have a leverage effect and are closer to the market.
Môžu sa efektívne doplniť finančnými nástrojmi, ktoré majú pákový efekt a sú bližšie trhu.

A leverage of 10:1 means that in order to open and maintain a position, the necessary margin required is one tenth less than the transaction size.
Príklad: 1:100 pomer znamená, že pre otvorenie pozície, Počiatočná Margin je stokrát menšia ako veľkosť transakcií.

Based on the experiences to date, the EESC considers that the activities of the EIB Group have generally exerted a leverage effect.
Z doterajších skúseností podľa EHSV vyplýva, že činnosť EIB spôsobuje pákový efekt.

For example, you can trade the VelocityShares 3X Long Crude Oil ETN with a leverage of 1:15, 50% more than the regular Oil instrument(1:10).
Napríklad môžete obchodovať(VelocityShares 3X ETN Ropa) s pákovým efektom 1:15, o 50% vyšším než bežný nástroj pre ropu(1:10).

Implications of a leverage ratio will be closely monitored prior to its possible move to a binding requirement on 1 January 2018.
Dôsledky pomeru zadlženia sa budú dôsledne monitorovať ešte predtým, ako by sa tento pomer prípadne stal od 1. januára 2018 záväznou požiadavkou.

You should, however, note that European brokers do not have such restrictions and are even allowed to apply a leverage of up to 1:2000.
Mali by ste však poznamenať, že európski makléri nemajú takéto obmedzenia a dokonca môžu použiť pákový efekt až do výšky 1.

Achieve a leverage or a multiplier effect, by mobilising a global investment exceeding the size of the Union contribution or guarantee.
Zabezpečujú pákový alebo multiplikačný efekt tým, že mobilizujú celkové investície presahujúce výšku príspevku alebo záruky Únie.

The Commission must therefore seek the most efficient use of available resources, in particular by using financial instruments that have a leverage effect.
Komisia sa preto musí snažiť využívať dostupné zdroje čo najefektívnejšie, najmä využívaním finančných nástrojov, ktoré majú pákový efekt.

The European Union will provide EUR 150 million to cofinance projects that will have a leverage effect worth at least EUR 600 million between 2008 and 2013.
Európska únia poskytne 150 miliónov EUR na spolufinancovanie projektov, ktoré budú mať v rokoch 2008 až 2013 pákový efekt v hodnote minimálne 600 miliónov EUR.

The Commission's aim with this instrument is to mobilise additional investment, particularly from private investors, and thus to produce a leverage effect.
Komisia sa týmto nástrojom snaží o mobilizáciu ďalších investičných zdrojov, predovšetkým súkromných, a chcela by tak dosiahnuť pákový účinok.

A leverage of 100(1: 100) means that for a capital of 100 euros, you have the opportunity to trade for an amount of 10 000 euros.
Pákový efekt 100(1:100) znamená, že s celkovým kapitálom na účte 100 EUR máte možnosť obchodovať až v sume 10 000 EUR(100 násobok hodnoty 100 EUR na obchodnom účte).

Financial instruments can be valuable in multiplying the effect of Union funds when those funds are pooled with other funds and include a leverage effect.
Finančné nástroje a rozpočtové záruky môžu byť hodnotné pre znásobenie účinku finančných prostriedkov Únie, ak sú takéto finančné prostriedky spájané s inými finančnými prostriedkami a zahŕňajú pákový efekt.

Believes that further work on developing carbon border adjustments is necessary as a leverage for further efforts by all countries to achieve the objectives enshrined in the Paris Agreement;
Je presvedčený, že ďalšia práca na vývoji presunu emisií uhlíka je potrebná ako pákový efekt pre ďalšie úsilie všetkých krajín o dosiahnutie cieľov stanovených v Parížskej dohode;

Public investments- at EU and Member States level- in smart, sustainable, inclusive growth could also encourage additional private investment, having in this way a leverage effect.
Verejné investície- na úrovni EÚ a na úrovni členských štátov- do inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu by mohli stimulovať ďalšie súkromné investície, a tak zabezpečiť pákový efekt.

Currently a leverage of 1:10 is applied when trading crude oil using CFD, our model in the table shows situations and profits/losses in cases, when leverage is lower or none at all.
Aktuálne sa pri obchodovaní s ropou prostredníctvom CFD uplatňuje páka 1:10, náš model v tabuľke však ukazuje situáciu, aký by bol zisk/strata v prípade použitia nižšej páky alebo obchodovania bez použitia páky.

Estimates suggest that every euro committed in guarantees could generate at least six euros in microcredit, while the funded instruments are expected to have a leverage effect of between one and three.
Odhaduje sa, že každé euro poskytnuté vo forme záruk by mohlo priniesť najmenej šesť eur vo forme mikroúverov, pričom financované nástroje by mali mať pákový efekt od jedna do troch.