A LEVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الرافعة المالية
• رافعة مالية
• النفوذ

Examples of using A leverage in English and their translations into Arabic

For this we use a leverage of 1:10.
لهذا علينا استخدام رافعة مالية 01:10

This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.
وأعطاه ذلك في النهاية السيطرة على تيليكوم إيطاليا بقوة تأثير 26

Currency pairs can have a leverage ratio of up to 50:1.
يمكن أن تحتوي أزواج العملات على نسبة رافعة تصل إلى 50: 1

At a leverage of 1:10 our collateral is ten times smaller, 7990/ 10 = 799 USD.
في النفوذ من 01:10 لدينا ضمانات عشر مرات أصغر، 7990/10= 799 دولار أمريكي

Gulf Markets Group offers a leverage of up to 1: 800.
مجموعة أسواق الخليج توفر رافعة مالية تصل الى 1:800

Plus500 offers a leverage of 1:152, with a minimum trade of 10,000 bushels and spread of 0.50.
Plus500 يقدم الرافعة المالية 1: 152، مع الحد الأدنى من التجارة من 10،000 بوشل وانتشار 0.50

It offers more than 130 trading tools and has a leverage of 1:1000.
ويقدم أكثر من 130 أدوات التداول ولها نفوذ من 1:1000

Our collateral at a leverage of 1:100 is 318.93 USD.
لدينا ضمانات في الرافعة المالية 1: 100 هو 318.93 دولار أمريكي

Let's say you want to invest $1,000 in Apple stock at a leverage ratio of 1:10.
لنفترض على سبيل المثال أنك ترغب في استثمار $1000 في أسهم شركة آبل باستخدام رافعة مالية تبلغ 1:10

With us, you can enjoy a leverage of up to 1:400 in order to maximize your capital.
معنا، يمكنك أن تستمتع برافعة تصل إلى 1:400 حتى تعظم رأس مالك

Equities and stocks generally won't go above a leverage amount of 2:1.
الأسهم والأسهم عموما لن تذهب فوق نفوذ كمية من شنومكس: شنومكس

GMI Edge provides a leverage range that helps you choose your preferred risk level.
يوفر GMPFX نطاقًا للرافعة المالية يساعدك على اختيار مستوى المخاطر المفضل لديك

Trade MENA Shares with the ability to go long or short and with a leverage starting 1:5.
تداول في أسهم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مع القدرة على البيع والشراء ومع رفع مالي ابتداء من 1:5

A leverage is actually a loan extended by brokers to investors who should maintain a margin account with them.
A النفوذ هو في الواقع القروض المقدمة من وسطاء للمستثمرين الذين يجب أن نحافظ على حساب الهامش معهم

This allows a trader to leverage his account by up to 100 times or a leverage ratio of 100:1.
يتيح هذا للمتداول الاستفادة من حسابه بما يصل إلى 100 مرة أو نسبة الرافعة المالية 100: 1

A leverage of 1:30 means that the investor can have a maximum trade value/exposure of 30 times his account equity, e. g.
تعني الرافعة المالية عند 1:30 أن المستثمر يمكن أن يكون له قيمة تداول قصوى/ تعرض 30 مرة قيمة حسابه، على سبيل المثال

GKFX Prime standard accounts offer you an easy and secure trading environment with a leverage of up to 400:1.
حساب GKFX Prime ستاندرد يوفر لك بيئة تداول سهلة وآمنة مع رافعة مالية تصل إلى 400: 1

A leverage enables traders to increase the trading capacity of their account by increasing the amount of funds available in their trading balance.
تمكن الرافعة المالية المتداولين من زيادة القدرة التجارية لحساباتهم عن طريق زيادة حجم الأموال المتاحة في رصيد التداول الخاص بهم

If the model does not work well, you will have to decrease your exposure in order to keep a leverage of 2.
إذا كان النموذج لا تعمل بشكل جيد, سيكون لديك لتقليل التعرض الخاص بك من أجل الحفاظ على النفوذ من 2

The emerging capital markets, stock markets in particular, created a leverage that linked external environments into domestic demands.
وأدت أسواق رأس المال الناشئة وخاصة أسواق الأوراق المالية إلى إيجاد دعامة ربطت البيئات الخارجية بالطلب الداخلي

Facilitate the integration of Africa into the new information society, using its cultural diversity as a leverage;
تسهيل عملية دمج أفريقيا في مجتمع المعلومات الجديد و ذٰلك ب استخدام تنوع ها ال ثقافي ك وسيلة ل ذٰلك

Avoid excessive pressure on the back legs and do not use the legs a leverage, as this can cause the legs to break.
تجنب الضغط الزائد على الأرجل الخلفية ولا تستخدم الرجلين الرافعة، لأن هذا يمكن أن يسبب كسر الساقين

If the load cannot be lifted without a leverage aid, please select a higher capacity hoist or contact a rigging or hoist expert for help.
إذا لم يتم رفع الحمولة دون مساعدة الرافعة المالية، يرجى تحديد رافعة ذات سعة أعلى أو الاتصال بخبير التزوير أو الرافعة للمساعدة

All open orders with 25:1 leverage will be automatically reduced to a leverage of 20:1.
سيتم تخفيض الرافعة المالية لكافة الأوامر المفتوحة برافعة مالية 1:25 تلقائيًا إلى الرافعة المالية 1:20

A leverage of 1:100 means that in order to open a 100 000 USD transaction, one needs to own 100 times less resources at the broker than the actual volume of the transaction dictates.
الرافعة المالية 1: 100 يعني أنه من أجل فتح USD الصفقة 100 000، ويحتاج المرء لامتلاك الموارد 100 مرات أقل في وسيط من الحجم الفعلي للتملي الصفقة

You should, however, note that European brokers do not have such restrictions and are even allowed to apply a leverage of up to 1:2000.
ومع ذلك، يجب ملاحظة أن الوسطاء الأوروبيين ليس لديهم مثل هذه القيود ويسمح لهم حتى بتطبيق رافعة مالية تصل إلى 1: 2000

To start trading you will need a Deposit of$ 100, in trade, uses a leverage of 1:500 and almost zero spread, and in return you have to pay a Commission of 15$ 1 million;
لبدء التداول سوف تحتاج إلى إيداع 100 دولار في التجارة، يستخدم الرافعة المالية 1:500 تقريبا انتشار الصفر، وفي المقابل لديك لدفع عمولة 15$ 1 مليون دولار

On eToro, each instrument has its own leverage minimum and maximum, so make sure to choose a leverage level which is right for you.
ولدى eToro، نجد أن لكل أداة حد أدنى وحد أقصى للرفع المالي، وذلك لضمان اختيارك مُستوى الرفع المالي المُلائم بالنسبة لك

At Forex, the standard leverage is 1:100, but increasingly, brokers offer a leverage of 1:500 and even 1:1000 to attract new customers.
في الفوركس، الرافعة المالية القياسية هي 1: 100، ولكن على نحو متزايد، يقدم السماسرة رافعة مالية 1: 500 وحتى 1: 1000 لجذب عملاء جدد

How to use "a leverage" in a sentence

They are not getting a leverage effect.

Trader X has a leverage of 50:1 and Trader Y has a leverage of 5:1.

You need a leverage point for your lever.

First and most immediate is a leverage problem.

The Fund may also use a leverage effect.

That's a leverage Talibans have over opposing forces.

First: a leverage ratio on all bank assets.

Your account has a leverage ratio of 1:100.

The perpetual swap features a leverage of 1-20x.

All PDA facilities require a leverage factor, i.e.