What is the translation of " BASED ON THE USE " in Slovak?

• založená na použití
• založené na používaní
• založený na využití
• založených na využívaní
• na základe použitia
• na základe využitia
• na základe využívania
• na základe používania
• sa zakladá na použití
• sa zakladá na využívaní

Examples of using Based on the use in English and their translations into Slovak

Apparatus based on the use of rays.
Prístroj založený na využití lúčov.

Previously, you had to assign complex treatment based on the use of potent drugs.
Predtým bolo nutné priradiť komplexnú liečbu založenú na využití silných liekov.

It is based on the use of visual arts to help patients.
Je založený na využití vizuálneho umenia na pomoc pacientom.

Its philosophy is based on the use of….
Jej koncepcia je založená na využití….

Systems based on the use of cameras become the basis for alarm and access control installations.
Systémy založené na využití kamier sú základom pre alarmové a prístupové systémy.

The principle of operation is based on the use of brain maps.
Princíp fungovania je založený na používaní mozgových máp.

We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well aggregated basis.
Môžeme dostávať prehľady založené na používaní týchto technológií od týchto spoločnosti na individuálnej a tiež agregovanej báze.

Well, benelli's entire value system is based On the use of violence.
Nuž, celý Benelliho systém hodnôt je založený na používaní násilia.

The method is based on the use of the extender for a long time.
Metóda je založená na používaní zariadenia extender na dlhú dobu.

The definition of clean heavy-duty vehicles is based on the use of alternative fuels.
Definícia ekologických ťažkých úžitkových vozidiel je založená na používaní alternatívnych palív.

Management of the application is based on the use of hot keys, combinations of which can be changed manually or load ready-made profiles.
Správa aplikácie je založená na použití klávesových skratiek, ktorých kombinácie je možné meniť ručne alebo zaťažiť hotové profily.

Subject is performed through the distance method, which replaces the direct student- teacher contact with communication through means based on the use of computer networks.
Predmet sa realizuje dištančnou metódou, ktorá nahrádza priamy kontakt učiteľa so študentom komunikáciou prostredníctvom prostriedkov založených na využívaní počítačových sietí.

Medical method based on the use of hormonal drugs.
Lekárska metóda založená na používanie hormonálnych liekov.

The method based on the use of silicone, requires more effort compared to the usual sealing of cracks, but it is the most effective.
Metóda založená na použití silikónu vyžaduje viac úsilia v porovnaní s obvyklým utesnením trhlín, ale je najúčinnejšia.

The doctor the method, based on the use of hormonal drugs.
Lekárska metóda založená na používanie hormonálnych liekov.

We may receive reports based on the use of these technologies by these partner companies on an individual as well as aggregated basis.
Môžeme dostávať správy založené na používaní týchto technológií takýmito spoločnosťami na individuálnom aj agregovanom základe.

Sophisticated marketing tool that is based on the use of smart phone sales.
Prepracovaný marketingový nástroj, ktorý je založený na využití smart.

Even the lighting unit based on the use of high-power LED lamps, due to which visibility is always excellent, the eyes do not get tired.
Dokonca aj osvetľovacie jednotka založená na použití vysoko výkonné LED lampy, v dôsledku čoho viditeľnosť je vždy výborná, oči neunaví.

The ad blocking feature of AdLock is based on the use of advertising filters.
Funkcia blokovania reklám služby AdLock je založená na používaní reklamných filtrov.

The physical aspect is based on the use of willpower, and the main task will be reduced to deliberately switching attention from one's own person.
Fyzický aspekt je založený na využití sily vôle a hlavná úloha bude redukovaná na zámernú zmenu pozornosti od vlastnej osoby.

There are many recipes that are based on the use of herbs and plants.
Existuje mnoho receptov, ktoré sú založené na použití bylín a rastlín.

Medical method based on the use of drugs hormonal.
Lekárska metóda založená na používanie hormonálnych liekov.

The principle of electrolytic decreasing is based on the use of direct electric current.
Princíp elektrolytického odmasťovania je založený na využití jednosmerného elektrického prúdu.

This approach is based on the use of photosynthesis processes.
Tento prístup je založený na Využitie fotosyntetických procesov.

The rawism is the power supply system based on the use of crude vegetable food.
Surové potraviny sú potravinovým systémom založeným na konzumácii surových rastlinných potravín.

Develop tourism based on the use of local products.
Rozvíjať cestovný ruch založený na využívaní miestnych produktov.

The IECEx System is based on the use of international standards.
Systém IECEx je založený na používaní medzinárodných noriem, ako sú normy IEC.

The principle of the software is based on the use of network of the private proxies.
Princíp tohto softvéru je založený na využití súkromných sietí proxy.

Surgery(Labiaplasty) inclinic Assuta based on the use of minimally invasive surgical techniques.
Chirurgia(Labioplastika) vkliniky Assuta založený na pouzitie minimálne invazívne chirurgické techniky.

As practice shows, folk methods of struggle are based on the use of various proven drugs: essential oils and extracts.
Ako ukazuje prax, ľudové metódy boja sú založené na používaní rôznych osvedčených liekov: éterických olejov a extraktov.