What is the translation of " BLEATING " in Slovak?

• bľakot
• bľačali
• kňourání

Examples of using Bleating in English and their translations into Slovak

SHEEP bleating.
Ovce bľakot.

Is not such a life constant bleating?
Nie je taký život neustálym bľačaním?

SHEEP bleating.
Ovce kňourání.

He felt the bleeding and heard the bleating.
On cítil, ako krváca a počul ho bečať.

Sheep Bleating Excitedly.
Sheep bľakot Vzrušene.

And we can hear the bleating".
A ozýva sa mekot".

And a bleating wife at home.
A ukričaná žena doma.

Coughing, Bleating.
Kašeľ, kňourání.

By the way, one of the three bells is called“cabra”- goat because its sound reminds of bleating.
Mimochodom, jeden z troch zvonov volajú študenti„cabra“- koza, lebo jeho zvuk pripomína mečanie.

Is all the time“bleating fresh”.
Je po celú dobu„bľačajúco čerstvé“.

Do not let me see any of you meeting Allah carrying a grunting camel, or a mooing cow, or a bleating goat.".
Nedovoľte, aby mi niekto z vás stretnutia Boha nesúci chrochtanie ťavy, alebo bučali kravu, alebokňourání koza.

I have had you bleating all night, poor baby.
Počúvala som tvoje nariekanie celý večer, chúďatko.

Why did you sit between the sheepfolds to hear the bleating of flocks?
Prečo si ostal sedieť medzi košiarmi, počúvať bľakot stád?

You are being consumed by a bleating blood tinged body devouring virus and it literally does not matter.
Tie sú konzumované Bečiči krvou sfarbené telo hltať vírusu, a to doslova nezáleží.

The kids talking together, but bleating like sheep.
Deti sa spolu rozprávali, ale bľačali ako ovce.

Whenever the saint heard the bleating of a lamb, or saw anything else that reawakened the memory of Jesus' Passion, he immediately fell aweeping.
Kedykoľvek svätý počul bľačať baránka alebo uzrel voľačo, čo mu pripomínalo trpiaceho Ježiša, hneď ronil hojné slzy.

Why did you sit between the sheepfolds to hear the bleating of flocks?
Prečo si sedel medzi dvoma ohradami počúvať pískanie fujary v pohodlí pri pasení stád?

And Samuel said,“What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?”?
Samuel na to odpovedal: Čo je to za bľakot oviec, ktorý mi dolieha do uší, a ručanie dobytka, ktoré počujem?

He's denying freed men equal access to the law… and then bleating about states' rights.
Popiera oslobodenie ľudí rovnako ako práva… a potom bľačí o právach štátu.

The normal sound of the rural life- the bleating of domesticated animals, the chirping of birds and insects, the ping of hand-held tools shaping wood and stone- Whatever pleasant or not, were all recognizable.
Normálne zvuky vidieckeho prostredia- bľakot domácich zvierat, spev vtákov a bzukot hmyzu, údery nástrojov na opracovanie dreva a kameňa- sa všetky dali rozoznať, či už boli príjemné, alebo nie.

These stupid animals managed to get lost in the open field, and the bleating of hopelessness.
Tieto hlúpe zvieratá podarilo stratiť v otvorenom poli, a bľakot beznádeje.

All that“sham” against President Donald Trump from the Democrats is the“bleating” of the wretched sheep(a technical term as defined in the book, not a pejorative expression) that cannot explain what is going on, and, on the contrary, when the pressure on living a life in lies has ceased, and people got to choose a natural leader/alpha male, so of course they gave him his vote.
Všetok ten„humbug“ voči prezidentovi Donaldovi Trumpovi zo strany demokratov je„bečanie“ skazených oviec(ide o terminus technikus definovaný v knihe a nie o pejoratívny výraz), ktoré si nevedia vysvetliť, čo sa deje, a, naopak, keď poľavil tlak na život vo lži a ľudia dostali na výber prirodzeného vodcu/alfa samca, tak, samozrejme, mu dali svoj hlas.

He hacking, paroxysmal, a rattling, nasal tone, is usually compared with the bleating of a goat.
On hacking, paroxyzmálna, rachotivý, nosné tón, zvyčajne v porovnaní s Becici kôz.

Just as the animals are about to protest, the sheep begin bleating,'Four legs good, two legs better!'.
Zvieratá sa chceli začať sťažovať, ale ovce začali bľabotať, čo ich učili:"Štyri nohy dobré, dve nohy lepšie!".

Now I am asking you- have you been working over your mind and your will, or you have only been bleating over your primer until now?
Teraz sa vás spýtam: pracovali ste na vašom rozume a na vašej vôli alebo ste doposiaľ iba bľačali nad vaším šlabikárom?

The sheep that bleats the most gives the least milk.
Ktorá krava najviac bučí, najmenej mlieka dáva.

We can't just phone the Doctor and bleat, he will go Scottish. Come on.
Nemôžeme len tak zavolať Doktorovi a fňukať, spustí svoju škótskosť.

It is a bleat.
Áno, je to rúž.

Bleats I have never met a sheep with such a strong, dark face.
Bleats l'nikdy som sa stretol s ovcu s tak silnou, tmavú tvár.