What is the translation of " COMMON THEME " in Slovak?

• spoločnou témou
• bežnou témou
• jednotnú tému
• častou témou
• spoločnú tému
• spoločná téma
• spoločnej téme
• bežná téma
• spoločnou tematikou
• spoločná otázka

Examples of using Common theme in English and their translations into Slovak

It's a very common theme.
Je to bežná téma.

The common theme is loss.
Spoločná téma rizika je strata.

She had no common theme.
Nemala jednotnú tému.

One common theme is zombies.
Čiže spoločná téma znie Zombie.

Crime is the common theme.
Zločin je tá spoločná téma.

A common theme of all the designs….
Spoločným motívom všetkých dizajnov….

I had no common theme.
Nemala jednotnú tému.

There are only variations upon a common theme.
Zdá sa však, že ide len o variácie na jednotnú tému.

Note the common theme.
Rozmýšľaj o spoločnej téme.

But these are just variations on a common theme.
Zdá sa však, že ide len o variácie na jednotnú tému.

Travel is another common theme in the brand.
Kĺbové problémy sú ďalšie spoločné tému v závode.

Two very different stories; one common theme.
Dva rozličné príbehy, jedna spoločná otázka.

But that is not a common theme in our society nowadays.
Toto nebýva častá téma v dnešnej spoločnosti.

Articles relating to a common theme.
Články súvisiace so všeobecnou témou.

Yet what is one common theme amongst all superheroes?
Čo je bežné tému medzi všetky skvelé superhrdinu?

Two different experiences- one common theme.
Dva rozličné príbehy, jedna spoločná otázka.

It's a common theme between disparate careers.
Sú to najbežnejšie kulmy medzi profesionálnymi stylistami.

They should be a common theme.
To by museli byť jednotné témy.

That is a common theme in many Allstate commercials.
To je všeobecný otázku v mnohých obchodných rozhovorov.

They do not always share a common theme or size.
Nie vždy zdieľajú spoločnú tému alebo veľkosti.

There's a common theme among many body-shamers on social media.
Medzi mnohými body-shamers na sociálnych médiách existuje spoločná téma.

Each semester the series is linked by a common theme.
Každý ročník sa nesie v znamení spoločnej témy.

So, that's been one common theme that I have learned.
Takže to bola jedna spoločná téma, ktorú som sa naučil.

The common theme in both the stories is the connection between a human and a dog.
Častým motívom jeho kníh je práve spojenie medzi človekom a psom.

May 8, 1985: Mirrors are a common theme in his photographs.
Máj 1985: Zrkadlá sú bežnou témou v jeho fotografiách.

This is a common theme found in many other works of literature as well.
Toto je bežná téma, ktorá sa nachádza aj v mnohých iných literárnych dielach.

This seems to be a common theme of early presidents, no?
Zdá sa, že je to spoločná téma prvých prezidentov, no nie?

Crosses are a common theme that is repeated on many different coats of arms.
Krížoch sú spoločnú tému, ktoré sa opakujú na mnoho rôznych erbov.

But an offshoot that is a common theme is“pregnancy risk sex”.
Ale variácia ktorá je častou témou je“sex s rizikom tehotenstva”.

There's certainly a common theme about needing to make the moment out of this.
Rozhodne ide o spoločnú tému o využití tohto okamžiku.