What is the translation of " COMMON THEME " in Polish?

['kɒmən θiːm]
['kɒmən θiːm]
wspólny temat
common theme
common subject
wspólny motyw
wspólną tematyką
wspólnym tematem
common theme
common subject
wspólnego tematu
common theme
common subject
zwykły temat

Examples of using Common theme in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
A common theme in my fantasies.
Zwykły temat moich fantazji.
Four bikes. One common theme.
Cztery rowery. Jeden wspólny motyw.
One common theme. Four bikes.
Cztery rowery. Jeden wspólny motyw.
death constitute a common theme of her work.
śmierć to częsty motyw jej twórczości.
A common theme in my fantasies.- Precisely.
Zwykły temat moich fantazji. Dokładnie.
Loneliness is a common theme in literature.
Samotność jest wspólnym tematem w literaturze.
A common theme in literature is"loneliness.
Wspólnym tematem literatury jest"samotność.
If you want to chat with someone, you need a common theme.
Jeśli chcesz komunikować się z człowiekiem, potrzebna jest wspólna temat.
This was a common theme in India.
Był to powszechny temat w Indiach.
A common theme is an expression of anger
Wspólnym tematem tych zdjęć jest gniew
there's a common theme.
Had a common theme in advancing ethical ideals.
Mialy wspólny motyw w poglebianie idealy etyczne.
Hey, sweetie, the objective is to connect a common theme based on what Daddy's bringing.
Hej, skarbie, celem jest, by znaleźć wspólny temat w oparciu o to, co zabiera tata.
The common theme of all the pieces is time
Wspólnym tematem wszystkich tych prac jest czas
British Imperialism as a whole comes under fire in the narrative, a common theme of Orwell's writings.
Tak więc imperializm brytyjski jako całość wchodzi w grę w narrację, wspólny temat pism Orwella.
Crosses are a common theme that is repeated on many different coats of arms.
Krzyże są wspólnym tematem powtarzające się na wielu różnych herby.
Yeah sure, some of them don't have stories because they're just pools of images with a common theme.
Ta jasne, niektóre z nich nie mają fabuły, ponieważ są po prostu pulą rysunków ze wspólną tematyką.
This is a common theme found in many other works of literature as well.
Jest to wspólny temat znaleziony także w wielu innych dziełach literackich.
Initially, it was supposed to be a dismal review of the situation on the stage of the San Andreas- a common theme for SA-MP and MTA.
Początkowo miał to być jakiś smętny wpis o sytuacji na scenie San Andreas- temat wspólny dla SA-MP jak i MTA.
The common theme-- what makes it origami-- is folding is how we create the form.
Wspólny motyw-- esencja origami-- to składanie, tak tworzy się formy.
those views, I believe, will converge around a common theme, and that is what we ought to do.
poglądy te będą- jak sądzę- skupiały się na wspólnym temacie i to właśnie powinniśmy robić.
A common theme throughout Lord of the Flies is the fight of Order against Chaos.
Wspólnym tematem całego Lord of the Flies jest walka z Zakonem przeciwko Chaosowi.
The mail goal of cooperation between departments of the Academy are cyclical scientific conferences where common theme is different problems.
Efektem współpracy między wydziałami Uczelni są cykliczne konferencje naukowe, których wspólnym tematem są różne problemy.
The common theme that stretches all the way back to the first Lomé Convention was trade.
Wspólnym wątkiem sięgającym wstecz aż do pierwszej Konwencji z Lomé był handel.
again a common theme of Peace Square in Jablonec.
ponownie wspólną tematykę Placu Pokoju w Jabloncu.
A common theme throughout King's letter is the idea of justice vs. injustice.
Niesprawiedliwość Wspólnym tematem listu Kinga jest idea sprawiedliwości i niesprawiedliwości.
matchmaker is a common theme styles are further pattern painting.
swat jest wspólnym tematem są dalej stylów malowania wzoru.
A common theme runs through the communication industry in the last three civilizations.
Wspólny temat przebiega przez przemysl komunikacyjny w ostatnich trzech cywilizacjach.
In the following example,"Dreams" and"A Dream Deferred" are compared to highlight the common theme of the importance of holding onto dreams and goals.
W poniższym przykładzie porównano"Dreams" i"A Dream Deferred", aby podkreślić wspólny temat znaczenia trzymania się marzeń i celów. TP-CASTT Przykład"Dreams" T.
A common theme of this new“anti-racist” culture is that racial problems are institutional.
Czestym tematem tej nowej"anty-rasistowskiej" kultury jest to, ze problemy rasowe sa instytucjonalne.
Results: 48, Time: 0.0544

How to use "common theme" in an English sentence

The last common theme was communication issues.
The common theme between those fixtures, Koscielny.
A common theme tying the classifications together.
And the common theme here is emotion.
The common theme was their guiding hand.
The common theme is obviously buying things.
What's the common theme to your art?
One common theme Facebook and AMEX exude?
a common theme among these opportunity employers.
This has become a common theme now.
Show more

How to use "wspólny motyw, wspólny temat" in a Polish sentence

Jednak to zestawienie tworzy ciekawą całość, bo prace łączy wspólny motyw przyrody, ale postrzegany i przedstawiony w różny sposób.
W kolekcji tapet Motywy kwiatowe i roślinne można znaleźć produkty w rozmaitych odcieniach i wzorach, które łączy wspólny motyw przewodni.
Weekend Specjalny – pasmo z klipami, które łączy jeden wspólny motyw. ↑ RBL.TV gra przeboje (pol.).
Jego pobyt w Jerozolimie zaowocował wierszami, które połączył jeden wspólny motyw– tęsknoty za krajem.
Mamy zawsze znajdą wspólny temat do rozmowy.
Trzy spójne opowiadania, trzech różnych autorów, które łączy wspólny temat - Święta w odciętym od świata miasteczku Gracetown.
Katalog » PUZZLE » Puzzle » Alexander 4w1 Dinozaury GA-556 Alexander 4w1 Dinozaury GA-556 Numer katalogowy GA-556 Wszystkie gry i puzzle łączy wspólny temat - dinozaury.
Zdjęcia jednak powinny mieć wspólny motyw czyli podobne ramki, tematykę lub kolorystykę.
Chwalili urodę polskich dziewczyn więc przez półtorej godziny jazdy mieliśmy wspólny temat.
Zauważyliśmy, że kapliczka i rzeźbiony postument mają jeden wspólny motyw – półkoliście zamknięty obszar prostokątny ładnie widoczny na zdjęciach poniżej.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish