What is the translation of " CONSISTENT PRACTICE " in Slovak?

• dôslednej praxi
• stálou praxou

Examples of using Consistent practice in English and their translations into Slovak

In the end, it takes consistent practice to be successful.
Na konci dňa, pre úspech je potrebné konzistentné praktizovanie.

Consistent practice matters more than long practice..
Konzistentná prax je dôležitá viac ako dlhá prax..

It brings so many wonderful benefits, including(after consistent practice) resilience against future stressors!
Pretože prináša toľko úžasných výhod vrátane(po dôslednej praxi) odolnosti voči budúcim stresorom!

With consistent practice, your life will be constantly prolonged.
Pri dôslednom praktizovaní bude váš život neustále predlžovaný.

Eventually, even the slightest glimmer of imagination will be reinforced and amplified by consistent practice of this exercise.
Nakoniec, aj najmenší záblesk predstavivosti bude posilnená a zosilnený ustálenej praxe tohto cvičenia.

But with consistent practice, you can limit your negative thinking patterns.
Ale s dôslednou praxou môžete obmedziť vzorce negatívneho myslenia.

This earth sign is a perfectionist at heart and isn't afraid to improve skills through diligent and consistent practice.
Toto zemské znamenie je perfektný v srdci a nebojí sa zlepšovať svoje zručnosti prostredníctvom dôslednej a dôslednej praxe.

You must put those ideas and strategies into consistent practice and repeat those actions until they are habitual and automatic.
Je treba tie myšlienky a stratégie zasadiť do stálej praxe a opakovať ich, pokiaľ sa nestanú automatické.

Meditation is gaining status as a stress management mainstay because it brings so many wonderful benefits, including(after consistent practice) resilience against future stressors!
Meditácia získava status mainstay v oblasti zvládania stresu, pretože prináša toľko úžasných výhod vrátane(po dôslednej praxi) odolnosti voči budúcim stresorom!

This kind of regular, consistent practice will help you make the mind-body connection and integrate the various Pilates principles(list).
Tento typ pravidelného a dôsledného cvičenia vám pomôže prepojiť telo a myseľ a zakomponovať rôzne princípy Pilatesovej metódy do bežného života.

Thus, in accordance with Article 2(11) and(12) of the basic regulation and in line with the Union institutions' consistent practice, the same methodology as in the last interim review was applied.
V súlade s článkom 2 ods. 11 a 12 základného nariadenia a v súlade s ustálenou praxou inštitúcií Únie sa preto uplatnila rovnaká metodika ako v poslednom priebežnom revíznom prešetrovaní.

However, it is consistent practice for Commission decisions closing a State aid investigation procedure under Article 88(2) EC to be published in the Official Journal.
Je však bežnou praxou, že rozhodnutia Komisie o ukončení konania o preskúmaní pomoci podľa článku 88 ods. 2 ES sa uverejňujú v úradnom vestníku.

An adjustment may also be made for deferred discounts and rebates if the claim is based on consistent practice in prior periods, including compliance with the conditions required to qualify for the discount or rebates.
Úprava sa môže taktiež vykonať na odložených zľavách a rabatoch, ak sa nárok zakladá na dôslednej praxi v predchádzajúcich obdobiach vrátane dodržiavania podmienok, ktoré sa požadujú s cieľom spôsobilosti na zľavu alebo rabaty.

Consistent practice led to the mud and dirty things being fortified by the energy gained through cultivation, so the things the assistant souls took away were all good ones.
Dôsledné praktizovanie viedlo k tomu, že blato a špinavé veci boli posilnené energiou získanou pomocou kultivácie, takže veci, ktoré vzali preč pomocné duše, boli všetky dobré.

These Catholic leaders, then, would no longer oppose the modern ideas of the revolution(as had been the consistent practice of the Popes from1789 until 1958 who condemned these liberal principles) but would amalgamate them into the Church.
Tieto vedúce katolícke osobnosti by potom už neodporovali modernistickým ideám revolúcie(ako bolo stálou praxou pápežov, ktorí zavrhovali tieto liberálne princípy od roku 1789 až do roku 1958), ale zaviedli by ich do Cirkvi.

The consistent practice of promise keeping is spiritual preparation for children to receive their first covenant of baptism and the gift of the Holy Ghost, wherein they covenant to serve God and keep His commandments.
Dôsledné dodržiavanie sľubov je pre deti duchovnou prípravou na prijatie svojej prvej zmluvy krstu a daru Ducha Svätého, pri ktorej sľubujú, že budú slúžiť Bohu a dodržiavať Jeho prikázania.

These Catholic leaders, then, would no longer oppose the modern ideas of the revolution(as had been the consistent practice of the Popes from 1789 until 1958 who condemned these liberal principles) but would amalgamate them into the Church.
Vodcovské katolícke osobnosti by potom už neodporovali modernistickým ideám revolúcie(ako bolo stálou praxou pápežov, ktorí zavrhovali tieto liberálne princípy od roku 1789 až do roku 1958), a zaviedli by do Cirkvi chaos a blud.

The law itself to preventive action for legal persons specifically encouraging because the structure of attribution of natural persons to the detriment of a legal entity in itself raises considerable room for clarification processes and responsibilities, not only but only through the lens of labor law or business law, but with an emphasis on consistent practice in the field of criminal law, which includes a completely separate legal institutions like. culpability.
Samotný zákon k preventívnym krokom u právnických osôb výslovne nabáda, lebo konštrukcia pripisovania konania fyzických osôb na ťarchu osoby právnickej vytvára značný priestor pre vyjasnenie procesov a zodpovednosti, nie však iba optikou práva pracovného či obchodného, ale aj s dôrazom na ustálenú prax v odbore práva trestného, ktorý zahŕňa celkom samostatné právne inštitúty, ako napr. zavinenie.

According to the Commission's consistent practice, BASF was entitled to a reduction of 10% for not substantially contesting the accuracy of the facts attributed to it.
Podľa ustálenej praxe Komisie by mal BASF právo na zníženie o 10% z dôvodu nenamietania proti vecnej správnosti skutkových zistení, za ktoré sa mu prikladala vina.

These Catholic leaders, then, would no longer oppose the modern ideas of the Revolution(as had been the consistent practice of the Popes from 1789 until 1958--the death of Pope Pius XII--who condemned these liberal principles) but would amalgamate them into the Church.
Tieto vedúce katolícke osobnosti by potom už neodporovali modernistickým ideám revolúcie(ako bolo stálou praxou pápežov, ktorí zavrhovali tieto liberálne princípy od roku 1789 až do roku 1958), ale zaviedli by ich do Cirkvi.

Since the key to accessing all of yoga's many benefits is a consistent practice over time(and hopefully long into the future), you need to find the routine that fits your lifestyle and works with your schedule.
Vzhľadom k tomu, kľúč na prístup všetkým mnoho výhod Yoga je obvyklou praxou v priebehu času(a dúfajme, že dlho do budúcnosti), musíte nájsť rutínu, ktorý vyhovuje vášmu životnému štýlu a pracuje so svojím plánom.

It has not proved either the failure of the system of oversight nor the existence of a consistent practice on the part of the overseeing authorities of abusing their powers and thus hindering the data protection supervisory authorities in the exercise of their functions with complete independence.
Nepreukázala ani zlyhanie systému dohľadu, ani existenciu konštantnej praxe orgánov dohľadu, ktorá by spočívala v zneužívaní ich právomocí vedúcom k narušeniu úplne nezávislého plnenia úloh, ktoré boli zverené dozorným orgánom v oblasti ochrany osobných údajov.